【原書卷四·三六】
陳滄州先生守蘇州，《重游虎丘》詩云：“雪艇松龕閱歲時，廿年蹤跡鳥魚知。春風再掃生公石，落照仍銜短薄祠。雨后萬松全遝匝，云中雙塔半迷離。夕佳亭上憑闌處，紅葉空山繞夢思?！薄?b>塵鞅刪余半晌閑，青鞋布襪也看山。離宮路出云霄上，法駕春留紫翠間。代謝已憐金氣盡，再來偏笑石頭頑。楝花風后游人歇，一任鷗盟數(shù)往還?！逼鋾r總督噶禮，以詩為誹謗，句句旁注，而劾奏之，摘印下獄。圣祖詔云：“詩人諷詠，各有寄托。豈可有意羅織，以入人罪？”命復其官。尋擢霸昌道。
陳滄州，即陳鵬年（1663—1723），字北溟，又字滄州。湖南湘潭人，康熙二十三年（1684）舉人，三十年（1691）進士。三十五年（1696）至三十七年（1698）任浙江西安(今衢縣)知縣。后任山陰知縣、梅州知州，四十二年（1703）任江寧知府。四十五年（1706）因總督阿山劾奏罷官下獄，后免死罪，罷職，入武英殿編纂書籍，四十七年（1708）出任蘇州知府。四十八年（1709），噶禮任兩江總督，上任不久就參劾巡撫、糧道、知府多人，陳鵬年亦被其劾奏而于四十九年（1750）罷職。五十年（1751），噶禮又以陳鵬年于康熙四十八（1709）所作《重游虎丘》詩“語涉誹謗”而密奏參劾，幸康熙帝置之未理，于五十一年（1752）十月宣示群臣，此詩不存在誹謗之意?？滴趿辏?721），陳鵬年任南河總督，卒于任。以清廉著名，有“陳青天”之稱。謚“恪勤”。有《道榮堂文集》、《喝月詞》、《歷仕政略》、《河工條約》等。
虎丘，音hǔqiū，指蘇州市姑蘇區(qū)虎丘山風景名勝區(qū)，位于在蘇州古城西北，有2500多年的悠久歷史。虎丘又稱海涌山，東晉司徒王珣與弟司空王珉于劍池兩側建別墅，后舍宅為寺，名虎丘寺，寺宇沿山而筑，“寺中藏山”為其一大特色?；⑶鸷笊接小盎⑶鸷笊絼偾吧健敝f，現(xiàn)存青石小橋、石牌坊、湖石假山等。
雪艇，音xuětǐng，指落滿雪花的小艇，喻示冬天。
松龕，音sōng kān，意思是古代立社樹，祀神主。夏以松為社樹，因以“松龕”代指夏代神主。南朝·梁·庾肩吾《亂后經(jīng)夏禹廟》詩：“松龕撤暮俎，棗逕落寒叢?！碧啤谰S《陪皇甫大夫謁禹廟》詩：“竹使羞殷薦，松龕拜夏祠?！?/p>
生公石，音shēng gōng shí，相傳為晉竺道生 (生公)講經(jīng)處。在今蘇州虎丘山下。此處大石盤陀徑畝，上下平衍，可坐千人，故又稱千人石。明·王世貞《邀助甫游虎丘》詩：“逃禪再起生公石，倚醉頻呼陸羽茶。”清·錢謙益《虎丘秋月圖題贈似虞周翁》詩：“惟有生公石，盤陀閱成虧?！?/p>
短簿祠，音duǎn bù cí，晉代王珣的祠廟，位于蘇州市虎丘山，現(xiàn)已無存。明·高啟《短簿祠》詩：“不能復使桓公怒，莫怪年來祭客稀。”清·吳偉業(yè)《顧西??侍御同沈友圣虎丘即事》詩之三：“生公石上廣場開，短簿祠荒閉綠苔。”
遝匝，音tà zā。意思是紛亂貌。
雙塔，音shuāng tǎ，指蘇州雙塔，又稱羅漢院雙塔，位于江蘇省蘇州市鳳凰街定慧寺巷的雙塔院內，二塔“外貌”幾乎完全一樣，分為7層，東塔高33.3米，西塔略高，33.7米。系宋代王文罕、王文華兄弟創(chuàng)建，一座叫舍利塔，另一座叫功德塔，建筑形式一模一樣，因此又叫“兄弟塔”。蘇州人也稱雙塔為“姑嫂塔”。唐咸通二年（861）盛楚創(chuàng)建佛寺于此，初名般若院，五代吳越錢氏改為羅漢院。北宋太平興國七年（982）至雍熙中，王文罕兄弟捐資重修殿宇，并增建磚塔兩座，千余年來僅多次修理塔剎相輪，結構式樣保持不變。塔的外壁雖為八角形，但內部方室仍沿襲北魏以來舊制，實為唐宋之間磚塔平面演變的實物例證，現(xiàn)為全國重點文物保護單位。
夕佳，音xījiā，日落時分的佳景。出自晉·陶淵明《飲酒·其五》詩：“山氣日夕佳，飛鳥相與還。”各地以“夕佳”為亭名的頗多。明·張萱有《夕佳亭主人以詩見懷用來韻卻答》詩。虎丘山上是否有關“夕佳亭”，未見資料記載。
塵鞅，音chén yāng。意思是世俗事務的束縛。鞅，套在馬頸上的皮帶。唐·牟融《寄羽士》詩：“使我浮生塵鞅脫，相從應得一盤桓?！彼巍し冻纱蟆端完P壽卿校書出守簡州》詩：“京洛知心塵鞅里，江吳攜手暮帆邊。”
離宮，音lígōng，指在國都之外為皇帝修建的永久性居住的宮殿，皇帝一般固定的時間都要去居住。也泛指皇帝出巡時的住所?！妒酚洝⒕词鍖O通列傳》：“孝惠帝曾春出游離宮?！薄稘h書·賈山傳》：“秦非徒如此也，起咸陽而西至雍，離宮三百，鐘鼓帷帳，不移而具。”顏師古注：“凡言離宮者，皆謂於別處置之，非常所居也?！笨滴跛氖迥辏?706），為迎接玄燁第六次南巡，地方官僚奏本將虎丘上的云巖禪寺改建為行宮。乾隆《虎阜志》載：“遂于虎阜之陽，恭建行宮，規(guī)制淳樸，宛睹堯階舜陛焉?！毙袑m建成后，四十六年（1707）玄燁駐蹕行宮，并賜額“含暉山館”。“云巖禪寺”也被賜額改為“虎阜禪寺”。
法駕，音fǎ jià，意思是天子車駕的一種。天子的鹵簿分大駕、法駕、小駕三種，其儀衛(wèi)之繁簡各有不同?！妒酚洝翁蟊炯o》：“乃奉天子法駕，迎代王于邸。”裴骃集解引蔡邕曰：“天子有大駕、小駕、法駕。法駕上所乘，曰金根車，駕六馬，有五時副車，皆駕四馬，侍中參乘，屬車三十六乘?！碧啤ど騺缙凇斗詈突奕振{幸昆明池應制》：“法駕乘春轉，神池象漢回?！?/p>
代謝，音dài xiè，意思是交替；更換。出自晉·張華《勵志詩》：“吉士思秋，實感物化。日與月與，荏苒代謝。”
金氣，音jīn qì，釋義：1、指古代思想家五行學說中所說的金的氣質?！秴问洗呵铩罚骸皽弧饸鈩佟?，金氣勝，故其色尚白，其事則金?！薄稘h書·天文志》：“逆秋令，傷金氣，罰見太白。”明·顧起元《客座贅語·儒學》：“於是以抽爻換象補泄之法修之，於學之坎位起高閣，曰青云樓，高於尊經(jīng)以泄乾之金氣?！?、秋氣。南朝·梁簡文帝《倡婦怨情》詩：“玉關驅夜雪，金氣落嚴霜。”唐·劉禹錫《新秋對月寄樂天》詩：“夜涼金氣應，天靜火星流。”明·何景明《白菊賦》：“乃歲律之甫遷，慨金氣之何速?！?/p>
楝花，音liàn huā，為楝科植物苦楝的花，古人有時也寫作練花?？嚅?，又稱紫花樹、森樹等。落葉喬木，高達10米左右，生于曠野或路旁，常栽培于屋前房后?；ǖ仙?，芳香。“二十四番花信風”中以梅花最先，苦楝花為末。楝花之后，便至立夏了。
鷗盟，音ōu méng。意思是謂與鷗鳥為友。比喻隱退。宋·陸游《夙興》詩：“鶴怨憑誰解，鷗盟恐已寒?！泵鳌だ顤|陽《次韻寄題鏡川先生后樂園》之一：“海邊釣石鷗盟遠，松下棋聲鶴夢回。”
噶禮（？—1714），董鄂氏，滿洲正紅旗人。清朝初年大臣，開國五大臣何和禮四世孫。起自蔭生，授吏部主事，再遷郎中?？滴跞迥辏?696），康熙帝親征噶爾丹，噶禮隨行。為官勤敏，貪婪無厭，虐吏害民，多次被彈劾貪污，還是得到康熙帝的信任，歷任內閣學士、山西巡撫、右副都御史、戶部左侍郎。四十八年（1709），升任兩江總督。后因與巡撫張伯行相互參劾而罷職。五十三年（1714），噶禮母親叩閽，控訴噶禮、弟弟色勒奇、兒子干都等在食物下毒，圖謀弒母；其妻以養(yǎng)子干泰，糾眾毀屋。經(jīng)刑部審問屬實，擬處噶禮凌遲極刑、其妻絞刑、色勒奇和干都斬首、干泰發(fā)黑龍江，家產(chǎn)籍沒入官?？滴醯劾樟罡炼Y自盡，妻子從死，余如部議。
圣祖，指康熙帝。
霸昌道，位于直隸?。ê颖保┲胁俊？滴醢四辏?669）置，雍正末年駐昌平州，領順天府南、西、北部十七州縣、承德州、八溝廳；乾隆元年（1736）增領四旗廳；三年（1738）增領塔子溝廳；四年（1739）承德州、八溝廳、四旗廳、塔子溝廳另屬；光緒三十年（1904）裁。
附：清·陳鵬年《行書虎丘詩軸》。國家博物館藏。釋文：雪艇松龕閱歲時，廿年蹤跡鳥魚知。春風再掃生公石，落照仍銜短簿祠。雨后萬松全合沓，云中雙塔半迷離。夕佳亭上憑闌處，黃葉空山繞夢思。塵鞅剛余半晌閑，青鞋布襪也看山。離宮路出云霄上，法駕春留紫翠間。代謝已憐金氣盡，再來偏笑石頭頑。楝花風后游人歇。一任鷗盟數(shù)往還?！〈擞嗉撼螅滴跛氖四?，1709）作虎丘詩也。庚寅（康熙四十九年，1710）既解組，于辛卯（康熙五十年，1711）歲，此詩得呈御覽。幾罹不測，荷蒙我皇上洞雪，于壬辰（康熙五十一年,1712）十月初六日宣示群臣，此二詩遂得流傳中外，誠曠古奇遇也。因囑書為志，于此仰見圣明鑒及幽微，兼志感泣于不朽云。長沙陳鵬年。
