寫(xiě)給我即將入學(xué)的研究生(英語(yǔ)學(xué)習(xí)篇)

換個(gè)角度,跟你聊聊英語(yǔ)學(xué)習(xí)。

說(shuō)明

聽(tīng)說(shuō)距離你新生報(bào)到還有幾天。我想趁這個(gè)機(jī)會(huì),給你寫(xiě)些東西。

之前,我給你的師兄師姐們寫(xiě)過(guò)《寫(xiě)給我即將畢業(yè)的研究生》。那些都是關(guān)于畢業(yè)后走上工作崗位的事情。這次給你寫(xiě)的,是關(guān)于未來(lái)三年,你求學(xué)過(guò)程中可能會(huì)遇到的一些實(shí)際問(wèn)題。希望這些話,能對(duì)你的學(xué)習(xí)生活有些幫助。

我不想一次談太多的東西。今天咱們就老生常談,聊聊你的英語(yǔ)學(xué)習(xí)吧。

說(shuō)這個(gè)問(wèn)題,是因?yàn)樽罱患∈聝?,給我的觸動(dòng)。

知乎上面有一個(gè)問(wèn)題,叫做《如何系統(tǒng)地自學(xué) Python?》,我在后面寫(xiě)了自己的答案,其實(shí)就是你之前在我公眾號(hào)讀到過(guò)的《如何高效學(xué)Python?》。答案網(wǎng)址在這里。

這個(gè)答案,獲得了將近 2400 個(gè)贊同,800余次感謝。

然而,在留言區(qū)里,我看到不少人把話題轉(zhuǎn)移到了英語(yǔ)學(xué)習(xí)上。

他們要么很客氣地找我要中文學(xué)習(xí)資料,要么不客氣地……我就不重復(fù)了。但是顯然,他們中的許多人,都不準(zhǔn)備學(xué)英語(yǔ)。

我號(hào)稱(chēng)“愛(ài)問(wèn)問(wèn)題的王老師”,所以面對(duì)這個(gè)情境,也不禁在心中畫(huà)了個(gè)大大的問(wèn)號(hào)。

為什么他們這么反感學(xué)英語(yǔ)呢?

用處

原因可能不勝枚舉。但是最主要的,應(yīng)該是他們認(rèn)為,學(xué)英語(yǔ)沒(méi)用。

我們都觀察到,許多人對(duì)自己認(rèn)為“有用”的事情,即便花費(fèi)再多的時(shí)間,也是愿意做的。

你生活在一個(gè)中文環(huán)境里??磮?bào)可以用中文,聊天可以用中文,娛樂(lè)可以用中文,點(diǎn)餐可以用中文,上網(wǎng)購(gòu)物一樣可以用中文。所以英文看起來(lái),似乎真的是沒(méi)有什么用。

這時(shí)候,你想學(xué)個(gè) Python 語(yǔ)言分析數(shù)據(jù)。突然發(fā)現(xiàn)有個(gè)莫名其妙的人,告訴你你得用英文讀書(shū)上課,是什么感覺(jué)?

他們這樣想,我無(wú)權(quán)干涉。

但是你不要有這種想法。

作為導(dǎo)師,我得告訴你:

英語(yǔ)很有用。

問(wèn)問(wèn)你上一屆,那位今年夏天去了哈工大上暑期學(xué)校的學(xué)長(zhǎng),看他怎么說(shuō)。

想想看,千里迢迢,自己花學(xué)費(fèi)和路費(fèi),在最炎熱的夏季,跑這么遠(yuǎn)的路。天天課程排得滿滿的,中午連休息時(shí)間都沒(méi)有。烈日下從住處走到教室,下課走回去,一天的鍛煉目標(biāo)就能達(dá)成了。如果課程不夠精彩,收獲不夠大,誰(shuí)會(huì)去犯這個(gè)傻?

可問(wèn)題是,即便你付出了這些,能收獲多少?

因人而異,因?yàn)檎n程是全英文的。

為什么課程全英文?

我不希望把答案扔給你。已經(jīng)快要上研究生了,我希望你自己從這個(gè)例子中分析出答案和啟示。

(給你兩分鐘思考時(shí)間)

好了,咱們接著說(shuō)。

這就是你,在讀研究生過(guò)程中,即將面臨的實(shí)際問(wèn)題。

由于你的專(zhuān)業(yè)不是英語(yǔ)文學(xué),因此我對(duì)于你的英文作品文采,沒(méi)有什么過(guò)高期待。

你的英語(yǔ),需要達(dá)到學(xué)術(shù)上的溝通能力。

這當(dāng)然包括聽(tīng)、說(shuō)、讀、寫(xiě)。

聽(tīng),就是學(xué)習(xí)MOOC,或者參加這種全英文的課程、會(huì)議與培訓(xùn)時(shí),能夠聽(tīng)懂內(nèi)容;

說(shuō),就是如果遇到疑問(wèn),能夠準(zhǔn)確描述并且提出問(wèn)題,跟別人溝通;

讀,就是能夠檢索和讀懂專(zhuān)業(yè)論文和相關(guān)資料;

寫(xiě),就是能夠用英語(yǔ)簡(jiǎn)潔表達(dá)你的想法。最低標(biāo)準(zhǔn),是能夠和專(zhuān)業(yè)人士書(shū)面溝通,高一些的標(biāo)準(zhǔn)是獨(dú)立完成英文報(bào)告與論文撰寫(xiě)。

如果你現(xiàn)在就能達(dá)到這些標(biāo)準(zhǔn),那自然很棒。但從你給我的簡(jiǎn)歷上來(lái)看,應(yīng)該還有差距。

有差距不要緊。

下一個(gè)問(wèn)題,就是怎么辦了。

方法

從小學(xué)開(kāi)始學(xué)英語(yǔ),到現(xiàn)在大學(xué)都畢業(yè)了,想必你聽(tīng)說(shuō)過(guò)的英語(yǔ)學(xué)習(xí)方法,也已不少了。

咱們沒(méi)空把它們一一羅列一遍。何況其中還有很多你自己試過(guò),不靈對(duì)吧?

記住我下面這句話:

先創(chuàng)造環(huán)境,壓迫自己改變學(xué)習(xí)路徑;然后等待正反饋的到來(lái)。

我先給你講講后半句。

學(xué)知識(shí)和技能,就跟攢錢(qián)一樣,不是線性增長(zhǎng)。哪怕利率不變,假設(shè)都是年利5%。那么如果現(xiàn)在你有100塊,問(wèn)20年后你有多少錢(qián)?

這個(gè)自己算。最好繪個(gè)圖出來(lái)。用 Python 或者 R ,并不難。

況且,學(xué)知識(shí)和技能,“利率”也是變化的。你已經(jīng)學(xué)得越多,就很有可能學(xué)得越快。而且越來(lái)越駕輕就熟,這就走上了正反饋(或者叫“良性循環(huán)”)的路徑。

我的同學(xué)里面,不少在大學(xué)時(shí),英語(yǔ)學(xué)習(xí)達(dá)到了這種境地;更有甚者,高中就已經(jīng)達(dá)到了。

你問(wèn)我?我當(dāng)時(shí)只有望洋興嘆的份兒。

想想看,如果你十七八歲的時(shí)候,就能夠不借助字典,看懂《華盛頓郵報(bào)》和《紐約時(shí)報(bào)》??疵绖『秃萌R塢電影完全不需要字幕。那到了今天,你會(huì)比現(xiàn)在的自己,多掌握多少有價(jià)值的信息?這些信息中,將帶給你多少寶貴的機(jī)會(huì)?

想想就好,不要陷進(jìn)去。后悔藥沒(méi)處買(mǎi),咱們得往前看。

往前看,就是有朝一日,你也希望達(dá)到這樣的境地。

但是如何做到?

這就需要用那句話的前半句了。

先創(chuàng)造環(huán)境,壓迫自己改變學(xué)習(xí)路徑。

為何要改變學(xué)習(xí)路徑?

因?yàn)樗氡赜袉?wèn)題。

學(xué)了這么多年英語(yǔ),如果方法真的得當(dāng),怎么可能大學(xué)都畢業(yè)了,還學(xué)不好?

首先是訓(xùn)練目的不對(duì)。

學(xué)英語(yǔ),不應(yīng)該為了考試,而是為了應(yīng)用。對(duì)你來(lái)說(shuō),應(yīng)用的重點(diǎn),自然是溝通。

其次是訓(xùn)練方法不對(duì)。

單詞背過(guò)吧?語(yǔ)法拆解過(guò)吧?閱讀理解沒(méi)少做吧?

但是為什么效果不好?

因?yàn)闆](méi)有動(dòng)力,缺乏反饋。

先說(shuō)沒(méi)有動(dòng)力。

除了考試以外,英語(yǔ)真的用上了嗎?

如果沒(méi)有用上,就想辦法用上。

我第一次不得不用英語(yǔ),就是被逼出來(lái)的需求。

那是我上高一的時(shí)候。英語(yǔ)老師是班主任。上第一節(jié)課,就全部英文授課。我們都吃驚非小。

更吃驚的是,下了課,他也不說(shuō)中文!

我們開(kāi)班會(huì),他說(shuō)英文;下課布置各種任務(wù)(主要是衛(wèi)生值日啥的),他還說(shuō)英文;班委課代表開(kāi)會(huì),他說(shuō)英文;找他請(qǐng)假或者交作業(yè),也必須英文對(duì)話……

紅著臉,一個(gè)個(gè)單詞往外蹦的時(shí)候,不少人(例如我)被逼得上房的心都有。

開(kāi)家長(zhǎng)會(huì)……他終于說(shuō)中文了。大伙兒奔走相告。

于是家長(zhǎng)們?cè)诶锩骈_(kāi)會(huì),門(mén)口我們一幫同學(xué)側(cè)耳傾聽(tīng)。發(fā)現(xiàn)老師說(shuō)英文的時(shí)候,發(fā)音標(biāo)準(zhǔn);中文帶著濃重的天津鄉(xiāng)音。

這是老師營(yíng)造的環(huán)境,給我們帶來(lái)的英語(yǔ)學(xué)習(xí)動(dòng)力(或者叫壓力),下面咱們說(shuō)說(shuō)反饋。

反饋就是你寫(xiě)下一段文字,是否表達(dá)了自己的意思;說(shuō)了一段話,老外能聽(tīng)懂嗎?看了一段無(wú)字幕視頻,理解得對(duì)嗎?聽(tīng)人家用英文高談闊論,理解中究竟夾雜了多少“想當(dāng)然”的噪聲?

所有這些,反饋得越快,你進(jìn)步就越快。

實(shí)踐

如果你缺乏動(dòng)力和反饋,咱們下面說(shuō)個(gè)實(shí)際的例子,幫助你實(shí)踐。

咱們學(xué)校,畢竟是坐落在港口城市,又是直轄市。外國(guó)人不難找。

多嘗試跟他們交朋友,然后聊唄。

當(dāng)然,交朋友得有選擇。人要正派(安全問(wèn)題一定要有意識(shí)),發(fā)音要標(biāo)準(zhǔn)。

我認(rèn)識(shí)一個(gè)咱們學(xué)校的美國(guó)外教,是我在肯塔基訪學(xué)的時(shí)候交的朋友。他們學(xué)校跟咱們有合作辦學(xué)關(guān)系。因此他本科一畢業(yè),就經(jīng)由校方推薦,應(yīng)聘過(guò)來(lái)教英語(yǔ)了。我把他也介紹給了你的師兄師姐們認(rèn)識(shí)。但是他在這兒呆了兩年,我只見(jiàn)過(guò)你吳師兄跟他主動(dòng)打過(guò)一次招呼。

反倒是其他院系的學(xué)生,甚至只是來(lái)蹭他課的,有不少人跟他著實(shí)提升了英語(yǔ)技能。

其實(shí)方法很簡(jiǎn)單,請(qǐng)他吃飯唄。

咱們學(xué)校食堂,比外面餐館便宜多了。外教們一般課程安排比較緊,中午沒(méi)有時(shí)間跑出學(xué)校去吃一頓,所以不會(huì)挑剔的。請(qǐng)外國(guó)人吃頓飯,比你找私教學(xué)英語(yǔ)省下多少錢(qián)?自己算吧。吃著高興,聊得開(kāi)心,還能交個(gè)朋友,這難道不是雙贏嗎?

反正我每周至少請(qǐng)他吃一頓飯。兩年下來(lái),自覺(jué)英語(yǔ)有長(zhǎng)進(jìn)。

當(dāng)然,也有副效應(yīng),就是我自己去食堂的時(shí)候,打飯的大姐總會(huì)問(wèn)我“外國(guó)人怎么沒(méi)來(lái)?”

這種情況下,你丟掉了所有的“拐棍兒”,只能憑著真實(shí)的英語(yǔ)能力來(lái)對(duì)話。原先,你自己英語(yǔ)怎么樣,就如同“薛定諤的貓”,狀態(tài)未知;現(xiàn)在你能否聽(tīng)懂,表達(dá)是否準(zhǔn)確,即時(shí)反饋,一目了然。

借助真實(shí)的場(chǎng)景,你能發(fā)現(xiàn)實(shí)際生活中許多自己欠缺的詞匯和表達(dá)方式。也能在近距離溝通中,感觸到文化的差異和思考方式的區(qū)別。這些東西,考試不會(huì)考,所以無(wú)法體現(xiàn)在你的成績(jī)上。但是將來(lái)你的學(xué)業(yè)和事業(yè)上,可能真的會(huì)因?yàn)檫@些隱性知識(shí)顯著受益。

這些進(jìn)步,都需要你走出這關(guān)鍵一步,創(chuàng)造出一個(gè)合適的小環(huán)境。

我給你舉了這一個(gè)例子。但是你不應(yīng)該局限在里面。

好的學(xué)習(xí)態(tài)度,不能滿足于蕭規(guī)曹隨,而須要舉一反三。

想想看,還有哪些類(lèi)似的方法,可以有助于形成這種環(huán)境,給自己以推動(dòng)?

歡迎你把思考后的答案告訴我。

今天先聊到這里吧。

最后編輯于
?著作權(quán)歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請(qǐng)聯(lián)系作者
【社區(qū)內(nèi)容提示】社區(qū)部分內(nèi)容疑似由AI輔助生成,瀏覽時(shí)請(qǐng)結(jié)合常識(shí)與多方信息審慎甄別。
平臺(tái)聲明:文章內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))由作者上傳并發(fā)布,文章內(nèi)容僅代表作者本人觀點(diǎn),簡(jiǎn)書(shū)系信息發(fā)布平臺(tái),僅提供信息存儲(chǔ)服務(wù)。

友情鏈接更多精彩內(nèi)容