不管是Pet shop boys（寵物店男孩）的粉絲，還是熱愛足球熱愛世界杯的超級球迷。相信對《Go west》的旋律都不會陌生。這首起源于20世紀(jì)70年代的經(jīng)典旋律，經(jīng)過歲月的洗禮，似乎給不同年齡階層的人都留下了深刻的印象。而它的背后，又隱藏著什么樣的故事呢？

時代變遷＆《Go west》

最初版本的《Go west》是由樂隊The village people（鄉(xiāng)下人）首唱，發(fā)行于1979年。關(guān)于這首歌曲誕生的背景，有兩種說法：一種說法是這首歌曲表達了美國人在越戰(zhàn)后的迷惑，渴望得到某種解脫的意思；一種說法提到20世紀(jì)70年代的美國同性戀解放運動。歌詞旨在號召前往被稱為同性戀解放運動理想圣地的舊金山。此外，當(dāng)時一首名為《Give thanks with a grateful heart》(獻上感恩的心）也與其相似度極高。

1992年，pet shop boys 寵物店男孩樂隊在為曼徹斯特為艾滋病慈善晚會演出時，翻唱了《Go west》這首歌。1993年,翻唱版的《Go west》作為單曲發(fā)行。寵物店男孩樂隊在原版歌詞的基礎(chǔ)上稍作修飾，增添了三句歌詞：We'll be what we want to be，Now if we make a stand，We'll find our promised land.( 我們可以隨心而行,現(xiàn)在如果我們堅持,將會發(fā)現(xiàn)自己的樂土).至此，這本是一個知名樂隊為關(guān)注艾滋病人而翻唱的一首普通歌曲。

然而《Go west》mv的拍攝導(dǎo)演似乎并不這么想。鏡頭里頭戴蘇式船帽、手擎紅旗的蘇聯(lián)青年排著整齊的隊伍走向自有的頂端；一直白頭鷹在展翅高飛，飛過莫斯科紅場、飛過紐約自由女神像、飛到華盛頓白宮。在它的翅膀下，星條旗悠然飄揚，追求幸福的人們神情鎮(zhèn)定，昂首闊步。配合著“Go west，in the open air.”(向西，在那開放的氛圍下）此類歌詞，在那個比較看重意識形態(tài)的年代，不得不讓人浮想聯(lián)翩。尤其是在《Go west》正式發(fā)行的1993，前蘇聯(lián)剛剛解體，和平演變之類的字眼尚且還很敏感。因此，《Go west》一度被一些國家所禁。而這首歌也就此打上了深深的政治烙印。

經(jīng)久不衰的歌曲

直到現(xiàn)在，《Go west》仍然是一首傳唱度十分高的歌曲?？赡芎芏嗳瞬⒉恢浪拿趾蜌v史。卻熟悉其旋律。

從1996年歐洲杯開始，《Go west》開始在足球場上廣泛使用。

2004年，《Go west》成為德國同志電影《夏日風(fēng)暴》的插曲

2006年世界杯，《Go west》被重新填詞，改寫為《Stand up》，在每場比賽結(jié)束后播放。

2015年賈樟柯的電影《山河故人》在國內(nèi)上映，《Go west》化身為90年代年輕人對美好事物的向往。

細(xì)細(xì)想來，《Go west》自誕生以來，似乎能在任何一個年代的人心目中引起共鳴。而短暫的政治烙印，并沒有絲毫減少它的魅力。經(jīng)典之所以是經(jīng)典，不是因為它身上的烙印，而在于經(jīng)典本身。

一切隱喻都是后來者的詮釋

Go west 最早源于19世紀(jì)美國新聞工作者Horace Greeley提出的“Go west, young man ,and grow up with the country”（去西部吧年輕人，和這個國家一起成長）”，被作為“天命論”的一句口號，號召年輕人前往西部投身發(fā)展建設(shè)。也是美式擴張主義的一種表現(xiàn)。即“拓展疆域是美國對這個世界的使命”。這與歌詞中Go west,this is our destiny ”十分吻合。

《Go west》吸收了部分美式文化基因在里面，又通過積極明快的旋律將其剝離和升華。不管是支持同志運動、關(guān)注艾滋病人、追逐夢想、回憶青春亦或是其他，都能從這首歌里找到希望和答案。不管它產(chǎn)生的初衷什么，也無論后來者如何對它所隱喻的東西做出詮釋，它所表達的積極的狀態(tài)能將人迅速感染。只是每每聽到這首歌的時候，不知道不同的人心里會不會翻涌些不同的激情，感受到不同的感召。畢竟，一切隱喻也都只是后來者的詮釋。