sian7

圖片發(fā)自簡書App

今天在路邊看到一條較大的狗一直守著一條較小的死狗,靠近就一直叫,感覺感人就遠遠的拍了下來。

中午吃飯時講給孩子聽,死了沒說死,說“sian7去啦”,孩子不能理解這詞中的“sian7”(音 善);問什麼是“sian7去啦”,我老婆則叫我講人家聽得懂的,不是她聽不懂,而是要我講較通俗的詞彙,孩子易懂的詞彙。這種心態(tài)是很健康,為什麼和孩子說話一定要說臭了街的通俗詞???為什麼不要說孩子不好理解的詞彙呢?

長輩對自己孩子講母語時詞彙等等多元是好事,這樣孩子才能有較好的語言接觸。孩子們只是聽到簡單的詞彙,長大以後自然是詞彙量少。只要長輩說了小孩子聽不懂,我們可以一而再、再而三的解釋,或生活場景中提及,如是孩子自然能理解。所以晚輩聽不懂長輩的話,很多原因上問題不在孩子本上。

sian7”為疲憊、厭倦之意,在閩南中都是很普遍的詞彙。詞彙詞意大小各地也有差異,我處應(yīng)算是較大的。

sian7”可以說本為體力、精力等能量耗盡、低下才會使人有疲憊、厭倦感。如身體能量歸零,生命體徵不也為零,不就一動不動了,不就停止狀態(tài)了嗎?不就能等於死了嗎??

比如蟳、蠘有烹飪前用筷子捅入後部殼縫中待其不動彈,或殺雞放血後待其不再蹬腿不再動彈了,等等等等我處來說都是“sian7去啦”? 。?
水龍頭用久啦,水關(guān)bei7 sian7。這個“sian7”就是止也,水不能完全關(guān)停。

如《廈英大辭典》中所記的“l(fā)au5 khah-sian7”為潮水的力量幾乎枯盡了。這不指一種力的匱乏嗎?(***劃紫線的[lau khah-sia?n])?

再來說所記的“sian7-sut8”(音 善術(shù))一詞,《廈英》、《臺日》也都有收記也有收記讀為[sian7-suh8],我處今使用也算高頻,瞭解到今白水師友他處也有,長住廈門的惠安師友也說這詞。(***劃粉紅線的[sia?n-su?t])

這個“sian7-sut8”就是精神力量上的低下、枯竭,我處也有說“sut8-sut8”。如何理解,大概是無力對抗、畏懼所表現(xiàn)出的溫順或馴服,或情緒上的低迷、不愉悅??梢哉J為是一種精神上“蔫”了的感覺。

許股真怪卵,頂tsua7予我tut8蜀下,目現(xiàn)拄著我攏真sian7-sut8。(那個人很屌,上次被我打了一次,如今遇到我都很蔫。)?
隻狗tiam7鐐te7,攏sian7-sut8 sian7-sut8。(這條狗老栓著,都蔫蔫的。)
?著作權(quán)歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請聯(lián)系作者
【社區(qū)內(nèi)容提示】社區(qū)部分內(nèi)容疑似由AI輔助生成,瀏覽時請結(jié)合常識與多方信息審慎甄別。
平臺聲明:文章內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))由作者上傳并發(fā)布,文章內(nèi)容僅代表作者本人觀點,簡書系信息發(fā)布平臺,僅提供信息存儲服務(wù)。

相關(guān)閱讀更多精彩內(nèi)容

  • 注:以下文字均摘自臺灣國立大學(xué)歐麗娟老師在 coursera 上的 mooc 唐詩新思路 王維〈雜詩〉基本解釋 在...
    泳者小何閱讀 4,014評論 0 0
  • 為何叫做 shell ? shell prompt(PS1) 與 Carriage Return(CR) 的關(guān)系?...
    Zero___閱讀 3,334評論 3 49
  • 2018即將接近尾聲,我想在這短短的十幾分鐘里,來記錄我的元旦兩天假期生活。 第一天,很開心,在太原柳巷逛了一下午...
    唯一的靜兒閱讀 337評論 0 3
  • 飲一杯朝露,那鮮活之氣就像一群小精靈攜著早晨的風(fēng)兒在舌尖上舞動。 再回過頭來看看這名字, 朝露朝露 嗯,我是只喝露...
    精三線閱讀 308評論 0 0
  • 鐵代謝 鐵代謝為鐵被生物體吸收,在生物體內(nèi)轉(zhuǎn)運,分布,儲存,利用,轉(zhuǎn)化排泄的過程[1][2]。 中文名 鐵代謝 外...
    Annie大講堂閱讀 8,980評論 0 2

友情鏈接更多精彩內(nèi)容