《士兵之歌》與《士兵之父》:兩部前蘇聯(lián)二戰(zhàn)電影永恒經(jīng)典
@笑獨(dú)行[編評]
【《士兵之歌》笑獨(dú)行解題】
《士兵之歌》(Ballada o Soldate, or Баллада о Солдате, or Ballad of a Soldier, or Die Ballade vom Soldaten, or La Ballade du Soldat,一個士兵、士兵敘事曲、兵士的歌滿謠、士兵的歌謠,蘇聯(lián),1959)
二戰(zhàn)青春與愛情題材傳記永恒經(jīng)典黑白片。蘇聯(lián)導(dǎo)演格列高里·丘赫拉依(Grigori Chukhraj)代表作。1942年斯大林格勒戰(zhàn)役之初,只有19歲、家在俄羅斯西南地區(qū)的蘇軍通信兵在奇跡般地?fù)魵奢v德軍坦克后經(jīng)將軍特許的回鄉(xiāng)探母之旅:六天假期,本可在家待兩天,卻因路途橫生枝節(jié)兼生性樂于助人,最后只剩下趕回家去跟母親見面擁抱、說幾句話的時間了……故事的核心是小帥哥與俄羅斯小美女的美麗邂逅,同時展現(xiàn)了戰(zhàn)時蘇聯(lián)前線和后方各色人等尤其是軍人夫妻的生存狀態(tài)。戰(zhàn)爭中脆弱的生命與抓不住的愛情。詩意彌漫,悲愴沉浸,深美宏約,惑人揪心。弗拉基米爾·伊萬紹夫(Vladimir Ivashov)、讓娜·普羅霍蓮科(Zhanna Prokhorenko)等主演。全蘇電影節(jié)大獎,英國電影學(xué)院獎最佳影片。
笑獨(dú)行補(bǔ)注:戛納電影節(jié)最佳送選影片獎、青年導(dǎo)演獎。概括地說,該影片故事就是一名在反法西斯戰(zhàn)爭中犧牲的俄羅斯年青士兵短暫人生中的一首插曲。該影片為公認(rèn)的蘇聯(lián)“新浪潮”電影代表作之一,并有評論譽(yù)之為“世界上最好的戰(zhàn)爭電影”。有戰(zhàn)爭影迷網(wǎng)友評論該影片情節(jié)與結(jié)構(gòu)有如散文詩,表現(xiàn)與攝影隨情緒變化,表演純樸自然,配樂生動傳神,“幾乎是一部完美的電影”,在下以為信然。在下所見D5影碟中文字幕翻譯不甚通暢,片長為88分鐘。IMDb該影片片長記錄為89分鐘,評分為8.1分。
【《士兵之歌》DVD影碟封面與海報】



【《士兵之父》笑獨(dú)行解題】
《士兵之父》(Djariskatsis Mama, or Отец Солдата, or Otets Soldata, or Father of a Soldier,一個士兵的父親、士兵的父親,蘇聯(lián),1964)
二戰(zhàn)小人物題材傳記永恒經(jīng)典黑白片。蘇聯(lián)導(dǎo)演雷佐·齊克黑澤(Rezo Chkheidze)代表作。1943年至1945年,以種植葡萄為生的格魯吉亞老漢的戰(zhàn)爭傳奇:前往后方醫(yī)院探望負(fù)傷的坦克兵兒子,卻在傷愈歸隊的士兵鼓動下奔赴前線……在戰(zhàn)場上目睹同行士兵負(fù)傷后被槍殺,奮起奪槍報仇……隨即要求入伍,并以個性化的執(zhí)拗和搞笑的好勝心征服將軍……直到蘇軍攻克柏林時巧遇兒子……農(nóng)夫?qū)ν恋氐母星榕c祖國相通。蘇聯(lián)全民抗戰(zhàn)的一個標(biāo)本。樂觀精神加英雄情結(jié),喜劇過程加悲劇結(jié)果。妙趣橫生,笑中有淚。謝爾科·扎卡里阿澤(Sergo Zaqariadze)、弗拉基米爾·普萊瓦爾特舍夫(Vladimir Privaltsev)、亞歷山大·納扎洛夫(Aleksandr Nazarov)等主演。莫斯科電影節(jié)最佳男演員獎,列寧獎金。
笑獨(dú)行補(bǔ)注:該影片也是蘇聯(lián)“新浪潮”電影的經(jīng)典,知名度和評價雖不及《士兵之歌》(Ballada o Soldate,1959),卻也獨(dú)樹一幟、別具魅力。該影片有片長不同的兩個版本,即83分鐘的劇場版和89分鐘的東德版,在下所見D5影碟片長為87分鐘。IMDb該影片評分為7.8分。
【《士兵之父》DVD影碟封面與海報】


【影片網(wǎng)友評論與相關(guān)網(wǎng)文三篇】
這里有你想要的一切,戰(zhàn)爭除外
作者:.
www.douban.com? 2007-03-22 12:01:45
幾乎沒有戰(zhàn)爭場面 但卻是我看過的最好的戰(zhàn)爭題材電影
情節(jié)簡單 但卻極富戲劇性 很抓人
我甚至不愿將她歸類到戰(zhàn)爭電影
不希望她和戰(zhàn)爭兩個字有任何聯(lián)系
里面沒有流血 犧牲 沒有孤膽英雄
沒有一般戰(zhàn)爭電影的所有內(nèi)容
沒有操蛋的意識形態(tài)
只有美好得一塌糊涂的人性
幸福到想哭的 愛情和親情
簡單到極至 也美到極至
影片如風(fēng)般的自由 云樣輕盈 純潔
這美好的生活啊
讓狗娘養(yǎng)的戰(zhàn)爭見鬼去吧
“世界上最好的戰(zhàn)爭電影”
作者:漢森
www.mtime.com? 2009-01-08 00:14
這是一部前蘇聯(lián)片,很抒情。大概拍攝的年代在60年代。影片采取倒敘手法:1959年的蘇聯(lián)某個村莊,一位平靜的母親在村口的道路旁習(xí)慣性地等待參加二戰(zhàn)的兒子阿廖沙回鄉(xiāng)。但那個19歲的孩子就像千萬個永遠(yuǎn)不能回到母親身邊的士兵一樣,已經(jīng)長眠在異國他鄉(xiāng),他的墳?zāi)股现挥幸粋€稱呼:外國士兵。
這部電影用了大量的篇幅來表現(xiàn)后方的情境,但實(shí)際上導(dǎo)演一直在著力反襯戰(zhàn)爭的可惡?;蛟S正是因?yàn)檫@個主題的普世價值,該片獲得了許多世界獎項(xiàng):榮獲舊金山電影節(jié)大獎、最佳導(dǎo)演獎;全蘇電影節(jié)大獎;戛納國際電影節(jié)青年導(dǎo)演獎;1961年編劇瓦·葉若夫和導(dǎo)演格·丘赫拉依獲列寧獎金。不過遺憾的是,這部上個世紀(jì)的老電影對于今天的觀眾來說,節(jié)奏和故事的設(shè)置怎么看都還是有些稚嫩的痕跡。另外,這是一部黑白片。
電影開頭等于是個“帽子”。戰(zhàn)場上的通訊兵阿廖沙看到所有的人都戰(zhàn)死了,他也開始撤退。敵兵上來4個坦克,炮口一直就沖著奔跑的阿廖沙,并且坦克追著他玩,這場面讓人想起貓逗老鼠的殘酷場面。最終阿廖沙順手拿起一挺大槍,沖著坦克打去,竟然坦克冒煙了,接著是第二個坦克。就這樣阿廖沙成為了英雄。首長接見他問:為什么這么能干?他回答說:因?yàn)楹ε?。聽說要把自己樹為英雄榜樣,作為獎勵,阿廖沙說:我要回家看我媽媽,我們家的屋頂漏了,我要回去幫忙媽媽修理房頂。首長特準(zhǔn)他六天時間:兩天回去,兩天回來,兩天在家修屋頂。
電影的主要部分就發(fā)生在阿廖沙回家的路上。戰(zhàn)時一路上會有太多的曲折,以至于尚未回到家鄉(xiāng)6天時間已經(jīng)用完。即便這樣,冒著坐牢的危險阿廖沙堅持一定要見一面正在地里干活的母親,最終實(shí)現(xiàn)了阿廖沙“抱一抱媽媽就離開”的諾言。這一抱之后的離開,大家都知道幾乎等于永別。
電影的另外一條主線是愛情。阿廖沙用肉罐頭換取了一個看管軍車士兵的準(zhǔn)許,讓他躲藏在干草堆中回家。中途一個逃難的姑娘也偷偷登上了同一輛列車。在復(fù)雜的環(huán)境中,他們倆由彼此懷疑到發(fā)生好感一直到傾心相愛。或許這是阿廖沙的初戀。純潔的俄羅斯姑娘漂亮得如天上的圓月,她的大眼睛可以照亮每一個她所在的空間。其中有兩個情節(jié)值得一提。在一個車站阿廖沙下車打水,火車卻載著熟睡的姑娘開走了,那時候他們倆已經(jīng)相愛,但是卻沒有任何留下聯(lián)系的任何方式。就在人們認(rèn)為從此這對戀人就要天各一方永遠(yuǎn)分別的時候,姑娘竟然出現(xiàn)。而當(dāng)他們倆最后真正分手說再見的時候,由于情況緊急,他們依然沒有明確地留下彼此的聯(lián)系辦法。這成為一個讓觀眾揪心的懸念。
愛情的疼痛,母子的哀傷,都通過一個19歲的士兵來體現(xiàn)。戰(zhàn)爭的罪惡在生活的凄美反襯中得到無聲的譴責(zé)。
影片的配樂也有獨(dú)到之處。作曲家用尖銳的不和諧的弦樂闡釋嚴(yán)酷的戰(zhàn)爭主題,這個主題蘊(yùn)涵著兩層含義:悲愴,但也有英雄主義色彩。電影里的音樂還有另一個主題——青春和愛情,這是用和諧而活潑的管樂來演繹的,并隨著兩個年輕人微妙的情緒心理變化而變換著音樂的節(jié)奏:時而羞澀,時而詼諧,時而歡快,時而充滿憧憬,有時卻又帶著淡淡的憂傷。在阿廖沙和舒拉分手后,此前一直用管樂演奏的愛情主題忽然轉(zhuǎn)而用憂郁的弦樂來表現(xiàn)——這預(yù)示著,愛情將被戰(zhàn)爭所毀滅。
散文詩的劇情結(jié)構(gòu),情緒化的攝影,青澀樸實(shí)的表演,生動傳神的配樂——《士兵之歌》幾乎是一部完美的電影。這部電影唯一的不完美之處在于——太短暫了,就象阿廖沙年輕的生命一樣短暫。大概就是因?yàn)檫@個緣故,我才會在兩年之內(nèi)看了五遍或者六遍。每次看到片尾母子相見的這一段總是忍不住自己的眼淚。俄羅斯人常說“痛苦可以凈化靈魂”,我在看完這樣一部痛苦的影片之后體會到的是心靈的清澈,一種單純明朗的氣質(zhì),干干凈凈,就象晴朗的天空。(笑獨(dú)行編訂)
《士兵的父親》:“一個士兵的父親的頌歌”
作者:佚名
euroasia.cass.cn? 2005-12-9? 來源:歐亞研究網(wǎng)
衛(wèi)國戰(zhàn)爭期間,格魯吉亞山區(qū)一個老農(nóng)民格奧爾基·馬哈什維利接到了兒子的來信,兒子高杰爾基是坦克手,他在前線負(fù)傷了,現(xiàn)在在醫(yī)院養(yǎng)傷。馬哈什維利告別了心愛的葡萄園,千里迢迢前去探望負(fù)傷的兒子。當(dāng)他風(fēng)塵仆仆趕到醫(yī)院時,兒子已經(jīng)傷愈歸隊。人們?yōu)榱瞬皇垢駣W爾基失望,便勸他上兒子的部隊去。馬哈什維利又高高興興地上了路。途中,他因通行證失效而受阻。
正當(dāng)他懊喪之際,一位傷愈歸隊的年輕戰(zhàn)士阿爾卡季·葉爾紹夫勸他偷偷搭車去看兒子。馬哈什維利思子心切,明知這是違章的事,仍跟隨阿爾卡季上了列車。誰料,就快到達(dá)目的地的時候,他被蘇軍哨卡攔?。核€是因?yàn)樽C明失效而不能久留。
翌日黎明,德軍前來偷襲,大片麥地著了火,馬哈什維利奮不顧身地和阿爾卡季一起滅火,試圖救下一些寶貴的糧食。德軍沖殺過來,阿爾卡季身負(fù)重傷,馬哈什維利將他藏在麥叢中。就在這時,一名德寇發(fā)現(xiàn)了他倆,殘忍地槍殺了負(fù)傷的阿爾卡季。馬哈什維利怒不可遏,他一把奪過德寇的步槍,用槍托將德寇打死。
一路上看到的戰(zhàn)爭景象,戰(zhàn)火中蘇聯(lián)軍民的英勇無畏,年輕戰(zhàn)士阿爾卡季·葉爾紹夫的犧牲,這一切深深觸動了馬哈什維利,由此,他萌發(fā)了留下來當(dāng)兵的念頭。他的誠意打動了部隊首長,他被留了下來。部隊考慮到馬哈什維利的年紀(jì),派他去洗軍服,他很不高興。每當(dāng)蘇軍吹響戰(zhàn)斗的號角,他便扔下衣服跑向戰(zhàn)壕,抓起槍勇敢地和戰(zhàn)士們一起戰(zhàn)斗。
一次在行軍途中,老馬哈什維利隨部隊經(jīng)過一座大橋,看見橋面上寫著“上尉高杰爾基·馬哈什維利的坦克領(lǐng)先通過這里”的字跡,他欣喜若狂,盼望著早日能與兒子見面。
戰(zhàn)斗在一棟樓房內(nèi)激烈地進(jìn)行著。老馬哈什維利所在部隊受命協(xié)助另一部隊殲滅死守在這棟樓房一、二層的敵軍殘部。經(jīng)過一陣激戰(zhàn),連隊攻破了一樓,但二樓的敵軍仍在負(fù)隅頑抗。戰(zhàn)斗間歇時,三樓忽然傳來一陣熟悉的歌聲,老馬哈什維利聽出來這是兒子在唱格魯吉亞民歌。父子兩人就這樣相逢卻不能相見,只能遠(yuǎn)遠(yuǎn)地互相問候。槍聲又響了,戰(zhàn)士們端起沖鋒槍沖上樓,在兩面夾擊下,敵軍全部被殲。馬哈什維利沖上三樓找兒子,兒子卻已經(jīng)臥倒在血泊中,奄奄一息。他輕輕地扶起兒子,呼喚兒子的名字,但兒子再也不能回答。
紅軍部隊繼續(xù)前進(jìn),高杰爾基·馬哈什維利生前所在的坦克部隊一路領(lǐng)先,戰(zhàn)士們沒有忘記牲犧的戰(zhàn)友,他們在路過的橋上又寫下了:“蘇聯(lián)英雄——上尉高杰爾基·馬哈什維利的坦克部隊領(lǐng)先通過這里”。老馬哈什維利沒有被悲傷所壓倒,他雖不年輕的身軀仍然充滿著力量和勇氣,他還要為故鄉(xiāng)和親人而戰(zhàn),為祖國和人民而戰(zhàn):這位“士兵的父親”堅定地走在紅軍戰(zhàn)士的行列中。
將《士兵的父親》和《士兵之歌》兩部片子放在一起比較著看,別有一番滋味?!妒勘琛吩闹弊g就是“一個士兵的頌歌”,蘇聯(lián)電影評論界則將《士兵的父親》稱作“一個士兵的父親的頌歌”;兩部電影描寫的是衛(wèi)國戰(zhàn)爭時期的兩代人,但都是電影藝術(shù)家為紅軍戰(zhàn)士譜寫的贊歌。
《士兵的父親》具有濃郁的民族特色,老農(nóng)馬哈什維利的形象體現(xiàn)了格魯吉亞民族耿直不阿、慷慨大方、開朗豪放的特點(diǎn)。馬哈什維利具有一個農(nóng)民與生俱來的樸素的感情:熱愛土地——編導(dǎo)用“麥地失火”時馬哈什維利舍生忘死地?fù)尵燃Z食、以及“蘇軍坦克碾壓葡萄園”時馬哈什維利怒不可遏上前阻攔等劇情生動地表現(xiàn)了他對土地的深情眷戀。
此外,影片還刻畫了另一個很有特色的人物形象:與馬哈什維利結(jié)伴而行的俄羅斯士兵阿爾卡季·葉爾紹夫。阿爾卡季屬于蘇聯(lián)軍事題材文藝作品中的這一類典型形象:年輕、快樂、熱心腸的小伙子,愛開玩笑的滑稽鬼,但同時又是忠誠的朋友、勇敢的戰(zhàn)士。他很討人喜歡,朝氣蓬勃,就象四、五月的青草地,象八、九點(diǎn)鐘的太陽。這個可愛的小伙子的犧牲使老農(nóng)馬哈什維利清楚地看到了戰(zhàn)爭的嚴(yán)酷和德寇的丑惡殘忍,他由此“學(xué)會仇恨”,從一個舐犢情深的老父親、一個眷戀故土的普通農(nóng)民成長為一位勇敢的戰(zhàn)士——個人的命運(yùn)與人民的命運(yùn)、祖國的命運(yùn)緊密無間地融合在一起。
(2009年6月)
【《士兵之歌》與《士兵之父》:兩部前蘇聯(lián)二戰(zhàn)電影永恒經(jīng)典_原創(chuàng):笑獨(dú)行_體面雜志(笑獨(dú)行的和訊博客)2009-6-20 16:48:26】閱讀(610)