求婚大作戰(zhàn)這部07年的日劇,相信不少人都看過,廖勛欽自認(rèn)為這是日劇純愛的經(jīng)典了,劇中嚴(yán)瀨健三和吉田禮兩小無猜的愛情,以及小團(tuán)體之間純潔的友誼都是亮點(diǎn)。另外劇情設(shè)定在高中和大學(xué)期間,除了單純的校園生活與課余活動以外,沒有任何時下令人生厭的拜金炫富霸道總裁灰姑娘等情節(jié),可以說是偶像劇的一股清流,看過的人不論年紀(jì)如何,都會產(chǎn)生戀愛的沖動。
不看好翻拍,尤其在看過片花之后,更加確認(rèn)國產(chǎn)劇又特么糟蹋了一部好作品。
廖勛欽覺得首先原版還原度,類似嫌疑人x的獻(xiàn)身翻拍,如何接地氣又忠于原作是個難點(diǎn),日本高中不同于國內(nèi)高中,校內(nèi)活動很多,社團(tuán)、校園祭、甲子園等等,業(yè)余生活豐富多彩,國內(nèi)則不是這樣,參照匆匆那年即可。翻拍不假思索,照搬劇情簡直令人發(fā)指,棒球那段看得人分分鐘出戲,哪怕拍個籃球班賽也成啊,編劇腦子不在線,你們家青春里有打棒球,一點(diǎn)不能夠產(chǎn)生共鳴,負(fù)分差評!穿和服看煙火橋段同上,劇情生搬硬套,毫無半點(diǎn)誠意可言。估計(jì)整個劇下來,得有多少如此這般無腦照搬的橋段。
再來日劇短小精煉,原作共11集,另外有一部sp特別版,節(jié)奏緊湊無浮夸劇情,主要是根據(jù)婚禮上的合影照片數(shù)量而定,但即便如此,依舊看得人心急如焚,男主的傲嬌不主動使得與女主一次次地擦肩而過,直到最后一集的最后一幕才真情告白。再來看看翻拍,32集?!誠然,國產(chǎn)電視劇一直拖沓注水,但32集是個什么鬼,難道讓觀眾看著張藝興那張面癱臉,唯唯諾諾看32集?想想都覺得可怕。
最后是演員陣容,廖勛欽覺得雖然加了李玟、張智霖等老演員,但是大部分年輕演員的演技基本可以忽略不計(jì),在看過了張藝興的功夫瑜伽,“吃小鮮肉”的梗在我腦海里揮之不去,別給我說努力,演成這樣還提努力,腦殘粉除了努力真的也講不出其他了。片花呈現(xiàn)的演技果然讓人看了就犯尷尬癌,陳都靈就不多講了,同上同上??戳饲懊嬗腥速|(zhì)疑演員的貼,回復(fù)里有些ncf回復(fù)說崇洋媚外,誠然原版里山下智久長澤雅美榮倉奈奈平岡佑太也存在不足,但角色詮釋很好,就是那個年齡段日本高中生的樣子,還有就是主演夠好看啊
高下立現(xiàn)啊。翻拍的發(fā)型是個什么鬼?
廖勛欽在這里并非不看好貶低國內(nèi)演員,而是認(rèn)為時下影視業(yè)亂象叢生,風(fēng)氣很不好,從制作到出品發(fā)行再到演員導(dǎo)演腦子里只想著怎么賺錢,處在這樣的環(huán)境容易迷失自己,但作為一個演員,而不是流量明星,希望不要考慮太多名和利,選擇好的劇本,磨練自己的演技,留下一部優(yōu)秀作品才是正道,也許你決定不了劇本,決定不了出品發(fā)行,但能決定怎樣二度創(chuàng)作詮釋角色。