原創(chuàng)
【與范子豐】
宋哲宗元祐二年(1087)正月初六,河南開封
小事拜聞,欲乞東南一郡。聞四明明年四月成資,尚未除人,托為問看,回書一報。前所托殊不蒙留意,恐非久東南遂請,逾難望矣。無乃求備之過乎?然亦慎不可泛愛輕取也。人還,且略示諭。
范子豐與蘇軾兩家是世交。范子豐的父親范鎮(zhèn),作為嘉佑二年(1057)那場科考的考官之一,見證了蘇軾兄弟同科進士及第、蘇家父子名震京師的盛況。范鎮(zhèn)比蘇軾大29歲,成都華陽縣人,與蘇軾父子算是老鄉(xiāng)。嘉佑六年(1061),蘇軾兄弟參加制科考試,范鎮(zhèn)仍然是考官之一,他對蘇軾的品格、學(xué)問評價都非常高,因為三觀一致,蘇家兩兄弟與范鎮(zhèn)關(guān)系非常親密。
兩家?guī)状缓茫@個關(guān)系可以捋一下:
范鎮(zhèn)的兒子范百嘉(子豐)的女兒嫁給蘇軾的兒子蘇過
蘇轍的三子蘇遠續(xù)弦娶了范鎮(zhèn)的兒子范百揆的女兒
蘇軾的孫女、蘇邁的女兒嫁給范鎮(zhèn)的侄兒范百祿的孫子
蘇軾的孫子、蘇迨的兒子蘇簣娶了范鎮(zhèn)的曾孫女
所以,這封信是寫給親家翁的。
翻譯一下是這樣:
有件小事想跟你說說,我想請求去東南的某個郡任職。聽說四明那個地方明年四月會有個職位空缺,現(xiàn)在還沒人任命,想拜托你幫忙打聽打聽,回頭給我回個信。之前拜托你的事情你好像沒太在意,我擔(dān)心再拖下去,東南那邊的職位就更難得到了。該不會是我的要求太高了吧?不過,也還是要謹慎,不能隨便就推薦人或者接受推薦哈。等你的人回來,麻煩簡單給我個指示。
現(xiàn)存有十封信都是寫給這位親家翁的,其中不乏傳世名句。與親家翁的關(guān)系都這么好,真想給蘇家評個“五好家庭”。
今天還有一篇跋也值得一說:
【書劉景文詩后】
“景文有英偉氣,如三國時士陳元龍之流。讀此詩,可以想見。其人以中壽沒于隰州。哀哉!哀哉!曇秀,學(xué)道離愛人也,然常出其詩,與余相對泣下。丁丑正月六日。謹題”。
劉季孫(1033—1092),字景文,北宋詩人,將門之后,蘇軾多年好友,蘇軾稱他為“慷慨奇士”。
小學(xué)課本里收的那首《贈劉景文》:“荷盡已無擎雨蓋,菊殘猶有傲霜枝。一年好景君須記,正是橙黃橘綠時?!弊饔?090年,蘇軾想鼓勵這位已經(jīng)年高而并不得志的老友??上赡旰?,劉景文便去世了。
這篇《書劉景文詩后》作于1097年,劉景文已故去5年了。蘇軾對朋友的深情,由此可見。
因劉景文與蘇軾的友誼,還促成了歐文蘇字的兩體《醉翁亭記》刻石,到時再講。
【東坡日歷】
2025年2月3日,周一,乙巳蛇年,農(nóng)歷正月初六
22歲,是日,以翰林學(xué)士歐陽修知貢舉、翰林學(xué)士王圭、龍圖閣直學(xué)士梅摯、知制誥韓絳、集賢殿修撰范鎮(zhèn)并權(quán)同知貢舉。軾。宋仁宗嘉佑二年(1057)正月初六。
49歲,是日,在黃岡,滕元發(fā)(甫、達道)知筠州。元發(fā)上書,其書,代撰。軾。宋神宗元豐七年 (1084))正月初六,時任黃州團練副使。
52歲,是日,在開封,與范百嘉(子豐)簡,欲乞東南一郡。軾。宋哲宗元祐二年(1087)正月初六,時為翰林學(xué)士、知制誥。
53歲,是日,在開封,撰《皇帝回大遼皇帝賀正旦書》、《皇帝達太皇太后回大遼皇帝賀正旦書》。軾。宋哲宗元祐三年(1088)正月初六,時為翰林學(xué)士、知制誥兼侍讀。
62歲,是日,在歸善(廣東惠州),法芝(曇秀)出劉季孫(景文)詩,為跋其后。軾。宋哲宗紹圣四年(1097)正月初六,時任寧遠軍節(jié)度副使。
65歲,是日,在宜倫(海南儋州),讀《后漢書·世祖本紀(jì)》,撰《金谷說》、論培植無故須講求“衛(wèi)生之方”。軾。宋哲宗元符三年(1100)正月初六,時任瓊州別駕。
【金谷說】
宋哲宗元符三年(1100)正月初六,海南儋州
吾嘗求田蘄水。田在山谷間者,投種一斗,得稻十斛。問其故。云:“連山皆野草散木,不生五谷,地氣不耗,故發(fā)如此。”吾是以知五谷耗地氣為最甚也。王莽末,天下旱蝗,黃金一斤,易粟一斛。至建武二年,野谷旅生,麻菽尤盛,野蠶成繭,被于山澤,人收其利,歲以為常。至五年,野谷漸少,而農(nóng)事益修。蓋久不生谷,地氣無所耗,蘊蓄自發(fā),而為野蠶旅谷,其理明甚。庚辰歲正月六日,讀《世祖本紀(jì)》。書其事,以為衛(wèi)生之方。地不生草木者,多產(chǎn)金錫珠貝,亦此理也。