重溫經(jīng)典:吉檀迦利29

重溫經(jīng)典:吉檀迦利29

相對(duì)于漫無(wú)涯際的宇宙而言,人類(lèi)都是匆匆過(guò)客,此生的使命之一就是回家,詩(shī)人泰戈?duì)枱o(wú)疑是其中的精神向?qū)е?,指引著眾生走向歸途。

重溫經(jīng)典:吉檀迦利29

20世紀(jì)初泰戈?duì)栐庥龅絺€(gè)人生活的不幸,喪偶、喪女、喪父的悲痛與傷感在詩(shī)集《回憶》、《兒童》和《渡船》中有真實(shí)記錄。他另有兩部長(zhǎng)篇小說(shuō)《小沙子》和《沉船》。1910年,長(zhǎng)篇小說(shuō)《戈拉》發(fā)表,它反映了YD社會(huì)生活中的復(fù)雜現(xiàn)象,塑造了爭(zhēng)取民族自由解放的戰(zhàn)士形象;歌頌了新印度教徒愛(ài)國(guó)主義熱情和對(duì)祖國(guó)必獲自由的信心,同時(shí)也批判他們維護(hù)舊傳統(tǒng)的思想;對(duì)梵社某些人的教條主義、崇洋媚外也予以鞭撻。這期間還寫(xiě)了象征劇《國(guó)王》和《郵局》及諷刺劇《頑固堡壘》。同年,孟加拉文詩(shī)集《吉檀迦利》出版,后泰戈?duì)柭镁觽惗貢r(shí)把《吉檀迦利》、《渡船》和《奉獻(xiàn)集》里的部分詩(shī)作譯成英文,1913年《吉檀迦利》英譯本出版,泰戈?duì)柍蔀閬喼薜谝粋€(gè)獲諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)的作家。

重溫經(jīng)典:吉檀迦利29

1915年,他結(jié)識(shí)了甘地。他同印度GDD早就有聯(lián)系,還出席過(guò)GDD的代表大會(huì)。但是,他同GDD的關(guān)系始終是若即若離的。他同甘地,有很真摯的私人友誼。但是,他對(duì)甘地的一些做法并不贊同。這兩個(gè)非凡的人物并不試圖掩蓋他們之間的意見(jiàn)分歧。同時(shí)從道義上和在社會(huì)活動(dòng)中,他們總是互相尊重,互相支持。1916年,泰戈?duì)杹?lái)到日本,他對(duì)日本這樣充滿(mǎn)生機(jī)的一個(gè)新興國(guó)家,頗多感慨。后來(lái)他從日本又到了美國(guó),以“GJ主義”為題,作了許多報(bào)告,他譴責(zé)東方和西方的“GJ主義”。1929年,他訪問(wèn)了加拿大之后到了美國(guó),又遭到美國(guó)移民官員扣留和盤(pán)問(wèn)。

重溫經(jīng)典:吉檀迦利29

1919年,發(fā)生了“阿姆利則慘案”,英國(guó)軍隊(duì)開(kāi)槍打死了1000多印度平民。泰戈?duì)柗浅鈶崳ι矶?,?xiě)了一封義正辭嚴(yán)的信給印度總督,提出抗議,并聲明放棄英國(guó)國(guó)王給他的“爵士”稱(chēng)號(hào)。20世紀(jì)20年代泰戈?duì)柸詧?jiān)持寫(xiě)作,發(fā)表劇本《摩克多塔拉》、《紅夾竹桃》,長(zhǎng)篇小說(shuō)《糾紛》、《最后的詩(shī)篇》及一些詩(shī)作。1924年,他訪問(wèn)了中國(guó)。他從年幼時(shí)起就向往這個(gè)古老而富饒的東方大國(guó),并且十分同情中國(guó)人民的處境,寫(xiě)文怒斥英國(guó)殖民主義者的鴉片貿(mào)易,這次訪問(wèn)終于實(shí)現(xiàn)了他多年的愿望。

重溫經(jīng)典:吉檀迦利29
101
我這一生永遠(yuǎn)以詩(shī)歌來(lái)尋求你。它們領(lǐng)我從這門(mén)走到那門(mén),我和它們一同摸索,尋求著,接觸著我的世界。
我所學(xué)過(guò)的功課,都是詩(shī)歌教給我的;它們把捷徑指示給我,它們把我心里地平線上的許多星辰,帶到我的眼前。
它們整天地帶領(lǐng)我走向苦痛和快樂(lè)的神秘之國(guó),最后,在我旅程終點(diǎn)的黃昏,它們要把我?guī)У搅四囊蛔鶎m殿的門(mén)首呢?

?泰戈?duì)栍迷?shī)歌探尋真理,接近諸神,傳達(dá)自己對(duì)生命、自然、社會(huì)、人生、理想等諸多主題的感悟與思考,“我這一生永遠(yuǎn)以詩(shī)歌來(lái)尋求你。它們領(lǐng)我從這門(mén)走到那門(mén),我和它們一同摸索,尋求著,接觸著我的世界”,詩(shī)人在通過(guò)詩(shī)歌建立自己與世界、此岸與彼岸、痛苦與歡樂(lè)、生與死、已知與未知之間的神秘聯(lián)系,“我所學(xué)過(guò)的功課,都是詩(shī)歌教給我的;它們把捷徑指示給我,它們把我心里地平線上的許多星辰,帶到我的眼前”,詩(shī)人如此虔誠(chéng)地把自己的身心托付給了繆斯女神,將自己對(duì)真理的全部思考和對(duì)諸神的禮贊以隱喻的形式寄寓在詩(shī)歌作品中,讓無(wú)數(shù)后來(lái)的文學(xué)大家及研究者驚嘆于他思想的豐富深邃、境界的高遠(yuǎn)闊大、藝術(shù)風(fēng)格的新穎獨(dú)特,由此觀之,他的《吉檀迦利》獲得諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng),此等殊榮也屬于實(shí)至名歸。(安居士/海濱20200410)

102
我在人前夸說(shuō)我認(rèn)得你。在我的作品中,他們看到了你的畫(huà)像,他們走來(lái)問(wèn):“他是誰(shuí)?”我不知道怎么回答。我說(shuō),“真的,我說(shuō)不出來(lái)?!彼麄兂庳?zé)我,輕蔑地走開(kāi)了。你卻坐在那里微笑。
我把你的事跡編成不朽的詩(shī)歌。秘密從我心中涌出。他們走來(lái)問(wèn)我:“把所有的意思都告訴我們罷?!蔽也恢涝鯓踊卮稹N艺f(shuō):“呵,誰(shuí)知道那是什么意思!”他們哂笑了,鄙夷之極地走開(kāi)。你卻坐在那里微笑。

?上帝存在于細(xì)節(jié)之中,思想存在于形象之中,真理存在于表象之中,詩(shī)人把對(duì)諸神的贊美融入孤獨(dú)而神秘的語(yǔ)言之中,在某種程度上而言,詩(shī)人泰戈?duì)栍凶约邯?dú)立的詩(shī)歌表達(dá)方式與體系,可謂自成一家,獨(dú)步當(dāng)時(shí)詩(shī)壇,獨(dú)領(lǐng)風(fēng)騷,“在我向你合十膜拜之中,我的上帝,讓我一切的感知都舒展在你的腳下,接觸這個(gè)世界”,“讓我所有的詩(shī)歌,聚集起不同的調(diào)子,在我向你合十膜拜之中,成為一股洪流,傾注入靜寂的大?!?,《吉檀迦利》共103章,為我們呈現(xiàn)出詩(shī)人心中對(duì)理想世界的美好憧憬,這些耐人尋味的美妙詩(shī)句,“像一群思鄉(xiāng)的鶴鳥(niǎo),日夜飛向他們的山巢,在我向你合十膜拜之中,讓我全部的生命,啟程回到它永久的家鄉(xiāng)”,那些真正熱愛(ài)詩(shī)歌藝術(shù)的人,都是一群虔誠(chéng)的朝圣者,正在尋找心靈的家鄉(xiāng),尋找最終的歸宿。其實(shí),相對(duì)于漫無(wú)涯際的宇宙而言,人類(lèi)都是匆匆過(guò)客,此生的使命之一就是回家,詩(shī)人泰戈?duì)枱o(wú)疑是其中的精神向?qū)е?,指引著眾生走向歸途。(安居士/海濱20200412)

103
在我向你合十膜拜之中,我的上帝,讓我一切的感知都舒展在你的腳下,接觸這個(gè)世界。
像七月的濕云,帶著未落的雨點(diǎn)沉沉下垂,在我向你合十膜拜之中,讓我的全副心靈在你的門(mén)前俯伏。
讓我所有的詩(shī)歌,聚集起不同的調(diào)子,在我向你合十膜拜之中,成為一股洪流,傾注入靜寂的大海。
像一群思鄉(xiāng)的鶴鳥(niǎo),日夜飛向他們的山巢,在我向你合十膜拜之中,讓我全部的生命,啟程回到它永久的家鄉(xiāng)。
重溫經(jīng)典:吉檀迦利29
最后編輯于
?著作權(quán)歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請(qǐng)聯(lián)系作者
【社區(qū)內(nèi)容提示】社區(qū)部分內(nèi)容疑似由AI輔助生成,瀏覽時(shí)請(qǐng)結(jié)合常識(shí)與多方信息審慎甄別。
平臺(tái)聲明:文章內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))由作者上傳并發(fā)布,文章內(nèi)容僅代表作者本人觀點(diǎn),簡(jiǎn)書(shū)系信息發(fā)布平臺(tái),僅提供信息存儲(chǔ)服務(wù)。
禁止轉(zhuǎn)載,如需轉(zhuǎn)載請(qǐng)通過(guò)簡(jiǎn)信或評(píng)論聯(lián)系作者。

相關(guān)閱讀更多精彩內(nèi)容

友情鏈接更多精彩內(nèi)容