白話(huà)《金瓶梅》第五十二回 西門(mén)慶認(rèn)下干女兒 應(yīng)伯爵戲弄眾粉頭
西門(mén)慶寶貝兒子滿(mǎn)月酒,接連辦了三天酒席。
第三日請(qǐng)的是親朋好友以及鄰里街坊。
同樣叫了四名妓女助興。
前兩日的客人都有官身制約,言談舉止還算有些分寸;今日西門(mén)慶的狐朋狗友一到,頓時(shí)氣氛為之一改。
粉頭和浪蕩子碰到一起,各種粗俗的語(yǔ)言各種不堪的舉動(dòng)紛紛登場(chǎng)。
再說(shuō)麗春院頭牌李桂姐成了西門(mén)慶的干女兒,從妓女與嫖客的關(guān)系轉(zhuǎn)變成了準(zhǔn)親情。
她也自認(rèn)為身份與地位發(fā)生了變化,于是在西門(mén)府里也拿起了半個(gè)主子的架勢(shì),指東喚西。
很有潘金蓮、宋惠蓮得意忘形時(shí)的做派。
我們回想一下,
第一個(gè)元宵節(jié),潘金蓮一會(huì)兒叫:大姐姐,你看看那繡球燈;一會(huì)兒叫:二姐姐,你看看那大魚(yú)燈;一會(huì)兒叫:三姐姐,你看看那婆子老兒燈...
第二個(gè)元宵節(jié),宋惠蓮一會(huì)兒叫:姑夫,給我放個(gè)桶子花看;一會(huì)兒叫:姑父,給我放個(gè)元宵炮仗聽(tīng);一會(huì)兒丟了花翠;一會(huì)兒掉了繡鞋...
這回李桂姐的表現(xiàn)是一會(huì)兒叫:玉簫姐,累你給我倒甌茶來(lái)吃;一會(huì)兒叫:小玉姐給我盛盆水來(lái)洗洗手;一會(huì)兒叫:銀姐,你們仨唱個(gè)曲來(lái)給娘聽(tīng)...
簡(jiǎn)直一模一樣,同樣的寫(xiě)法,同樣的表現(xiàn)形式。
這三個(gè)女人有共通之處,都顯得那么淺薄,都帶著小人得志便猖狂的勁頭!
雖然從側(cè)面也表現(xiàn)出了一些些靈動(dòng)與可愛(ài)。
外面已經(jīng)開(kāi)席,熱鬧非凡,李桂姐等四個(gè)粉頭本來(lái)就是被叫來(lái)為客人助興的,可李桂姐偏偏不肯出去,獨(dú)自留在吳月娘房中,只讓其他三個(gè)出去陪客把盞。
哪知外面自有磨她的惡人。
應(yīng)伯爵見(jiàn)了三名粉頭卻不見(jiàn)李桂姐便問(wèn)道:“李家桂姐怎么不來(lái)?”
西門(mén)慶推說(shuō)不知,讓這三名粉頭每人彈唱一曲,應(yīng)伯爵聽(tīng)了一段又作怪道:“誰(shuí)耐煩聽(tīng)她們唱?快取三個(gè)座來(lái),叫她們來(lái)挨個(gè)敬酒,比聽(tīng)唱強(qiáng)多著呢!”
西門(mén)慶道:“且讓她們孝敬列為尊親幾套曲,你這狗才,偏就這等搖席破座的。”
鄭愛(ài)香兒也罵道:“應(yīng)花子,你門(mén)背后放花——等不到晚了?”
應(yīng)伯爵索性走下席來(lái)一個(gè)個(gè)的把她們拉過(guò)來(lái)道:“怪淫婦,什么晚不晚的?時(shí)光有限了,不久青刀馬過(guò),我是等不了了?!?/p>
鄭愛(ài)香兒罵道:“怪行貨子,你拉的人手腳不著地的?!?/p>
謝希大問(wèn):“什么是青刀馬?”
應(yīng)伯爵道:“寒鴉兒過(guò)后,就是青刀馬。”
眾人紛紛大笑。
“青刀馬”,“寒鴉兒”,再加上“等不得”,這是個(gè)葷段子,形容一整個(gè)過(guò)程,不便解釋。
應(yīng)伯爵是最會(huì)活躍氣氛的人,歡樂(lè)場(chǎng)少了這樣的人的確會(huì)遜色幾分,不怪西門(mén)慶離不了他。
吳銀兒坐在應(yīng)伯爵身邊,應(yīng)伯爵悄聲問(wèn):“李家那淫婦怎么沒(méi)來(lái)?”
吳銀兒道:“你還不知哩!人家如今認(rèn)了大娘做了干女兒。你認(rèn)了就認(rèn)了,還瞞著我們。我還奇怪她大模大樣的坐在炕頭上,拿東拿西,賣(mài)弄她是娘的干女兒,直把我們往下踹。要不是后面六娘對(duì)我說(shuō),我還蒙在鼓里呢!你還道她不出來(lái)?”
應(yīng)伯爵笑道:“不打緊,我一定叫這個(gè)小淫婦出來(lái)?!?/p>
又說(shuō):“我對(duì)你說(shuō)吧。她一定是見(jiàn)你大爹做了官,一是懼怕他有了官家勢(shì)力;二是擔(dān)心去妓館的次數(shù)少了,這才和老鴇子商議,認(rèn)了干親。你說(shuō)我猜的是不是?”
吳銀兒點(diǎn)頭,應(yīng)伯爵又說(shuō):“我教你個(gè)法,你明日也買(mǎi)些禮物來(lái),卻直接認(rèn)六娘做干娘就是了。她和你又都是過(guò)世花爹一條路上的人。”
吳銀兒喜道:“二爹說(shuō)的是,回去我就對(duì)媽媽子說(shuō)?!?/p>
這就是應(yīng)伯爵的能耐。
他只用根據(jù)吳銀兒的兩句話(huà)就完全猜準(zhǔn)了李桂姐認(rèn)西門(mén)慶做干爹的用意,并且直接給出了對(duì)策,讓吳銀兒去認(rèn)李瓶?jī)鹤龈赡铩?/p>
等于都成了西門(mén)慶的干女兒,這樣一來(lái)吳銀兒也不必因?yàn)樵谖鏖T(mén)府低李桂姐一頭煩惱了。
李瓶?jī)喝缃裼辛撕⒆?,在西門(mén)慶心中的地位并不比吳月娘低;
另外李瓶?jī)哼€很有錢(qián),而且大方,不會(huì)虧了她這個(gè)干女兒。
吳銀兒聽(tīng)了自然大喜。
應(yīng)伯爵有句話(huà)很有意思,他說(shuō)李瓶?jī)汉蛥倾y兒都是死去花子虛這一條路上的人。
怎么能算是“一條路上的人”?
李瓶?jī)涸瓉?lái)的老公花子虛長(zhǎng)期包養(yǎng)著吳銀兒,在他們的觀念里,有這個(gè)關(guān)系就自然比別人親近些,就可以算是一條路上的人。
也是我們現(xiàn)代人理解不了的邏輯了。
韓玉釧兒過(guò)來(lái)敬酒,吳銀兒這才離開(kāi)。
韓玉釧兒倒是有禮,一口一個(gè)‘二爹’。
應(yīng)伯爵只是推辭道:“少端些,我吃不得了。”
韓玉釧兒乖巧地道:“二爹慢慢吃,我給你唱個(gè)曲兒聽(tīng)。”
應(yīng)伯爵道:“我的兒,你可正合著我的心思。常言道:養(yǎng)兒不為屙金溺銀,只要見(jiàn)景生情。你也好,麗春院的娃娃以后也不愁沒(méi)飯吃,都比鄭家的賊小淫婦強(qiáng)。只是躲滑,不肯唱?!?/p>
鄭愛(ài)香兒罵道:“應(yīng)二花子,你發(fā)什么神經(jīng)?招我一頓好罵!”
西門(mén)慶也笑道:“你這狗才,剛才你不讓她唱,這會(huì)兒又怪她不唱了。”
應(yīng)伯爵道:“這是剛才的那筆賬,現(xiàn)在敬酒她不給我唱?我只要有三錢(qián)銀子,就使喚的這淫婦給我推磨!”
應(yīng)伯爵透漏出鄭愛(ài)香兒的價(jià)碼,作為清河縣幾大頭牌之一的價(jià)格,其他三人也相差不遠(yuǎn)。
又問(wèn)西門(mén)慶:“李桂姐怎么不叫她出來(lái)?”
西門(mén)慶說(shuō)她今日沒(méi)來(lái)。
應(yīng)伯爵笑道:“剛才明明聽(tīng)見(jiàn)她在后面唱,你就替她說(shuō)謊?!鞭D(zhuǎn)頭對(duì)玳安兒說(shuō):“去后面把她叫出來(lái)?!?/p>
玳安兒不肯動(dòng):“二爹想是聽(tīng)錯(cuò)了,那是女先生郁大姐在唱曲給娘聽(tīng)?!?/p>
應(yīng)伯爵罵道:“你個(gè)賊小油嘴,還哄我!等我親自去后邊把你那些娘都拖出來(lái)?!?/p>
西門(mén)慶也只好讓玳安兒后面去叫。
李桂姐不情不愿的還是來(lái)了,行了禮卻只站在西門(mén)慶身旁。
西門(mén)慶讓她給喬大戶(hù)敬酒,喬大戶(hù)慌忙欠身道:“這位姐是大官人府上的令翠,在下怎敢起動(dòng)?使我坐起不安?!?/p>
應(yīng)伯爵道:“你且請(qǐng)坐,叫她站著。她是麗春院的粉頭,遞酒供唱是她的本份,你不要慣她?!?/p>
又道:“你老人家放心,她如今也不做婊子了,見(jiàn)到他爹做了官,改認(rèn)做干女兒了?!?/p>
李桂姐立刻羞紅了臉罵道:“暈頭了你,胡言亂語(yǔ)的?!?/p>
謝希大問(wèn)道:“真有這事?我們也拿出人情替哥哥賀一賀!”
應(yīng)伯爵又笑道:“還是哥做了官好,這會(huì)兒連干女兒也有了。到明兒灑上些水,汁兒都出來(lái)了?!?/p>
被西門(mén)慶罵:“你這狗才,只是這樣胡說(shuō)!”
喬大戶(hù)的做派顯得他好像是個(gè)正派人,一副正人君子的嘴臉,他的形象好像賈政,十分相像。
【汁兒】是侄兒的諧音,指西門(mén)慶和李桂姐名義上是干爹干女兒關(guān)系,事實(shí)卻是亂倫關(guān)系。
鄭愛(ài)香兒插嘴道:“應(yīng)二花子,桂姐既做了爹的干女兒,你索性做爹的干兒子罷了。”
應(yīng)伯爵罵道:“小淫婦,我不纏你,你倒自來(lái)找事兒!”
李桂姐也說(shuō):“香姐,你替我罵這花子兩句。”
鄭愛(ài)香兒笑道:“不要理這望江南、巴山虎兒、汗東山、斜紋布?!?/p>
又道:“這應(yīng)二花子,今日鬼酉上車(chē)——推丑,東瓜花兒——丑的沒(méi)時(shí)了?!?/p>
鄭愛(ài)香兒伶牙俐齒,可卻離得遠(yuǎn);氣得應(yīng)伯爵上來(lái)抓住桂姐扯了兩下。
西門(mén)慶卻來(lái)罵道:“你這狗才,她給你敬酒,你逗她干什么?”于是過(guò)來(lái)打了他一下。
應(yīng)伯爵只說(shuō)李桂姐:“你倚著你漢子的權(quán)勢(shì),我怕你?你看你那‘爹’叫的那個(gè)甜!快給我拿了琵琶唱一套我才饒你?!?/p>
【望江南、巴山虎兒、汗東山、斜紋布】取每個(gè)詞的第一個(gè)字再加上諧音,讀出來(lái)就是:王八汗邪。
【汗邪】是神經(jīng)錯(cuò)亂的意思。
鄭愛(ài)香兒罵人的話(huà)也是一套一套的,歇后語(yǔ)接連說(shuō)應(yīng)伯爵長(zhǎng)得丑,說(shuō)話(huà)丑,行動(dòng)也丑,很有意思。
這一場(chǎng)酒下來(lái),西門(mén)慶罵了應(yīng)伯爵好幾次,還打了他一次。
可他絲毫沒(méi)有真正怪罪應(yīng)伯爵的意思,反而更顯得親昵。
誰(shuí)都可以看出來(lái),應(yīng)伯爵的舉動(dòng)后面分明帶著西門(mén)慶的縱容。
應(yīng)伯爵最大的好處就是知道什么人可以調(diào)戲,什么人絕對(duì)不能無(wú)禮。
雖然李桂姐做了西門(mén)慶的干女兒,西門(mén)慶也要做一些護(hù)著的樣子,可就算應(yīng)伯爵對(duì)李桂姐的舉動(dòng)再過(guò)份一些也不會(huì)真的惹他生氣,說(shuō)到底還只是個(gè)粉頭而已。
并且因?yàn)閼?yīng)伯爵的搞怪,整個(gè)桌上的客人應(yīng)該從頭至尾嘴巴都沒(méi)合上,一直都是在笑的,氣氛好的不得了。
西門(mén)慶當(dāng)然明白這都是應(yīng)伯爵的功勞。
這些妓女粉頭也未必沒(méi)有借著和應(yīng)伯爵笑罵打趣來(lái)讓西門(mén)慶滿(mǎn)意的意思。
這就是雙贏!
不止是雙贏,所有人都高興,都開(kāi)心,也都滿(mǎn)意。
應(yīng)伯爵的手段應(yīng)該說(shuō)是幫閑里的佼佼者了,在整本書(shū)中他一直都是贏家;即使在他的靠山西門(mén)慶死后,他又成為了新貴張二官的親信。
不必說(shuō)這人卑劣的性格,不必說(shuō)他攀附權(quán)貴忘恩負(fù)義的行徑;
這種人沒(méi)有道德可講。
他們就是生活在最底層的小人物,為了吃飯養(yǎng)活家小,出賣(mài)尊嚴(yán)出賣(mài)廉恥,幾乎出賣(mài)一切可以出賣(mài)的東西,只為能活下去。
同樣也是可憐人。
我相信:假如可以,沒(méi)有人愿意攀附別人沒(méi)有尊嚴(yán)地活著!
因?yàn)槲鏖T(mén)慶做了官,因?yàn)槔钇績(jī)荷撕⒆?,已?jīng)將主角潘金蓮冷落了許久。雖然潘金蓮每場(chǎng)還是會(huì)出現(xiàn),可她不做主角很久了,下一回我們就要回到她的故事里,講講她和女婿陳敬濟(jì)發(fā)生的種種...
請(qǐng)點(diǎn)擊關(guān)注驍騎讀書(shū),需要您的支持,謝謝!
往期文章鏈接:白話(huà)《金瓶梅》第五十一回 兩個(gè)太監(jiān)奈何人 一對(duì)粉頭明暗斗