《游園不值》——(宋)葉紹翁

應(yīng)憐屐齒印蒼苔，小扣柴扉久不開。

春色滿園關(guān)不住，一枝紅杏出墻來。

在中國詩詞大會第五季中，河南大學(xué)文學(xué)院教授王立群提出，紅杏出墻的古今異義。

葉紹翁是南宋江湖詩派的詩人之一，江湖詩派的詩人大多數(shù)地位都不高，很少受到人們的關(guān)注。而葉紹翁卻憑這首詩千古流芳。

賞析這首詩最重要的就是賞析它的主題。關(guān)于這首詩的主題，學(xué)者的看法大概分為兩類，第一類認(rèn)為它是一首單純的記游詩，講的是詩人去春游，然后看到一個緊閉的園子里有一枝紅杏探出墻來。第二類是把它看做哲理詩，并且關(guān)于詩中的哲理也有好多種講法:第一種說美好的東西終究關(guān)不住；第二種說人才終究要冒出尖來；第三種說生命的力量不可戰(zhàn)勝；第四種說園子的主人無情，春色卻有情，它總會把自己美好的一面展示出來……其實(shí)這樣的說法還有很多。

這首詩也給我們貢獻(xiàn)了一個成語——“紅杏出墻”?！凹t杏出墻”在這首詩里是褒義的，而今天我們所說的“紅杏出墻”卻成了一個貶義詞。這，其實(shí)也說明中國的詞語都有它生成的特定環(huán)境，離開了這個特定環(huán)境以后，它的語意可能就會發(fā)生變化。