《孟子》(十四)盡心下篇2——若固有之①:原文注釋1

【原文】

孟子曰:“舜之飯糗(qiǔ)茹草也①,若將終身焉。及其為天子也,被袗(zhěn)衣②,鼓琴,二女果(wǒ )③,若固有之。”

【譯文】

孟子說:“舜在吃干糧啃野菜的時(shí)候,就像打算一輩子這么過似的;等他當(dāng)上了天子,穿著麻葛單衣,彈著琴,堯的兩個(gè)女兒侍候著,又像本來就享有這種生活似的?!?/p>

【注】

①飯:吃。糗:干糧。茹:吃。

②袗衣:麻葛單衣。

③果:同婐,女侍。此處用為動(dòng)詞,侍候。

?著作權(quán)歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請(qǐng)聯(lián)系作者
【社區(qū)內(nèi)容提示】社區(qū)部分內(nèi)容疑似由AI輔助生成,瀏覽時(shí)請(qǐng)結(jié)合常識(shí)與多方信息審慎甄別。
平臺(tái)聲明:文章內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))由作者上傳并發(fā)布,文章內(nèi)容僅代表作者本人觀點(diǎn),簡(jiǎn)書系信息發(fā)布平臺(tái),僅提供信息存儲(chǔ)服務(wù)。
禁止轉(zhuǎn)載,如需轉(zhuǎn)載請(qǐng)通過簡(jiǎn)信或評(píng)論聯(lián)系作者。

相關(guān)閱讀更多精彩內(nèi)容

友情鏈接更多精彩內(nèi)容