有一個諺語是：刮大風不掉帽子--擰勁頭。擰勁頭，是魯西南方言口語中一個略含有貶義色彩的詞語，其中“頭”字是個語氣詞，表示程度重，相當于“很”的意思。在魯西南方言口語里的“擰勁頭”、“很擰勁”、“擰勁兒”、“擰勁子”、“擰勁的”、“老擰勁”、“老擰勁頭”基本上都是一個意思。

2021年4月拍攝

《漢語詞典》給“擰勁”的解釋是“拼音nǐng?jìn，方言，向不同的方向使勁和指人執(zhí)拗的性情”兩個意思。這兩個意思在魯西南方言里都能用到。如“恁穿嘞褲子都擰勁啦，還不快點捯飭捯飭，待會新媳婦就來磕頭啦，別忘了把錢裝進褲褡子（褲兜）里”，再如“把線捋好，別弄嘞毛包毛（別弄亂了），擰勁了”，這里的“擰勁”基本上是“向不同的方向使勁”的意思。

2021年4月拍攝

甲說乙：“恁這人咋能擰勁嘞，給恁現(xiàn)金恁不要，非要微信轉(zhuǎn)賬，可俺微信嘞沒錢呀，咋弄?。俊?，乙說：“俺一點也不擰勁，萬一恁給的錢是假的，咋辦！俺就相信微信轉(zhuǎn)賬。”，甲說：“管管管（行行行），俺這就給兒子打電話，讓他轉(zhuǎn)給恁，行不，恁真是個擰勁頭?！边@里的“擰勁”、“擰勁頭”基本上是“指人執(zhí)拗的性情”的意思。如果一個人在正確方法或方向上堅持不懈工作，這時候別人說他“擰勁頭”，應(yīng)該是褒義的意思，所以我個人認為把字詞如何使用、評價應(yīng)該放到該字詞所在的句中、段中、文章中去分析、甄別，不能“一棍子打死”，犯擰勁，而應(yīng)實事求是、區(qū)別對待。

總之，碰到褲子“擰勁”好辦，捯飭捯飭就中。如果碰到犯“擰勁”的人，麻煩點；若是碰到一個“擰勁頭”，就比較麻煩；萬一碰到一個“老擰勁頭”，就麻煩大啦；萬一，兩個人都是“擰勁頭”，恁就燒香拜佛吧。

2021年4月拍攝