2021年5月拍攝

“幫子”是個(gè)漢語詞匯，《漢語詞典》給出“菜外表的老葉脈。連于鞋底的豎立部分。量詞,相當(dāng)于群、伙”三個(gè)意思。在魯西南方言里，同普通話一樣都使用這三個(gè)意思，如“白菜幫子”、“鞋幫子”、“這幫子人”等。更表現(xiàn)方言特色的是“幫子”的以下有趣的應(yīng)用。

2021年5月拍攝

“腚幫子”，魯西南方言里是“屁股”的俗稱。如“恁看恁媳婦的腚幫子和一扇子豬肉似的，一走一搧乎（‘顫動’的方言表述）”，“還說俺媳婦嘞，恁媳婦好？她一撅腚，兩個(gè)腚幫子就是兩扇門，都看不見她的頭啦”。

2021年5月拍攝

“腮幫子”是一個(gè)詞語，是指“人和哺乳動物眼以下和口及口旁的臉側(cè)部”，也稱為“腮幫”、“腮幫兒”、“腮頰”。魯西南方言里與普通話一樣使用“腮幫子”，如“恁這蹦子（‘這段時(shí)間’的方言表述）是不是打恁媳婦啦？我看的腮幫子都胖嘞看不見眼啦”，“瞎說，俺媳婦吃嘞好，那叫富態(tài)！恁媳婦的腮幫子瘦嘞和猴似的，本來是瞇縫眼，現(xiàn)在看起來和牛眼一樣圓，恁是不是凈讓她喝刷鍋水啦”。

2021年5月拍攝

魯西南部分縣市的農(nóng)村，將溝兩邊的土棱叫“溝幫子”，如“俺看見恁媳婦撅著腚幫子，在溝幫子上薅草嘞”，“是嗎？我也看見恁媳婦趴在溝幫子上，托著腮幫子看螞蟻搬家嘞，看意思她想幫忙？”。

2021年5月拍攝

另外，還有“床幫子”，就是“床的邊沿”的意思，如“俺看見恁媳婦坐在床幫子上揍活（‘干活、干針線活’的方言表述）嘞”，“嗯，俺也看見恁媳婦坐在床幫子上绱鞋幫子嘞”?！败噹妥印钡纫约啊皫妥印逼渌褂镁筒辉贁⑹隽?。