(二)中內(nèi)錯題解析日語直譯

8.正確答案:B

答案解析:丹參的功效:活血祛瘀,通經(jīng)止痛,涼血消癰,清心除煩。丹參無行氣之功,其止痛是祛瘀止痛。

8.正解:B

丹參の効能:活血除瘀、通経止痛、冷血除膿、清心除煩。丹參は行気の功がない、その止痛は消瘀止痛である。

12.正確答案:A

答案解析:生地黃的功效:清熱涼血,養(yǎng)陰生津。用于熱入營血,溫毒發(fā)斑、吐血衄血;陰虛內(nèi)熱,骨蒸勞熱;津傷口渴,內(nèi)熱消渴,腸燥便秘。玄參、丹皮、赤芍也均有清熱涼血的功效。題干中有“妄行”,則表明有“出血”的癥狀,生地為清熱、涼血、止血的要藥。

12.正解:A

答え解析:生地黃の効能:清熱冷血、養(yǎng)陰生津。熱入営血、溫毒発斑、吐血に用いられる。陰虛內(nèi)熱、骨蒸労熱;津傷の渇き、內(nèi)熱の渇く、腸が乾く便秘。玄參、丹皮、赤芍も清熱冷血の効能があります。題幹に「妄行」があると「出血」の癥狀があり、生地は清熱、冷血、止血の要薬である。

16.正確答案:D

答案解析:巴豆霜用法用量:入丸散,每次0.1~0.3g。⑴影響中藥劑量的因素有藥材質(zhì)量、質(zhì)地、性味、有毒無毒;方藥配伍、劑型、用藥目的;病人年齡、性別、體質(zhì)強弱、病程長短、病勢輕重等,同時還和用藥的季節(jié)、氣候和居住環(huán)境等因素等有關(guān)。⑵要特別注意某些有毒藥、峻猛藥及某些名貴藥的劑量。如附子為有毒藥,應(yīng)煎服,3~15g;大戟為瀉下逐水藥,性峻猛烈,煎服,1.5~3g;麝香為名貴藥材,入丸散劑,每次0.03~0.1g。

16.正解:D

回答解析:バドンクリーム用法用量:入丸散,1回あたり0~0.3g。(1)漢方薬の用量に影響する要因は薬材の品質(zhì)、質(zhì)感、性味、有毒無毒である。処方薬の配合、剤型、薬剤の目的;患者の年齢、性別、體質(zhì)の強弱、病程の長さ、病勢の重癥度など、同時に薬剤の使用の季節(jié)、気候、居住環(huán)境などの要因などにも関係している。(2)特定の有毒薬、猛薬、名貴薬の投與量に特に注意を払う。付子が有毒な薬物の場合は、煎服し、3~15g。大戟は下垂逐水薬で、性が激しく、煎服、約1~3g。麝香は名貴の薬材であり、錠剤散剤を1回あたり、0.03?0.1gずつ投與。

23.正確答案:E

答案解析:吳茱萸湯中吳茱萸為君,生姜為臣,君臣相伍,溫降之力甚強;人參為佐,大棗為佐使,參棗相配,益氣健脾;四藥合用,溫中降逆并施,寓補益于溫降之中,共奏溫中補虛、降逆止嘔之功。

23.正解:E

答え解析:呉茱萸湯の中の呉茱萸は君、生姜は臣、君臣は相応し、溫下の力は非常に強い。人參は佐し、大豆は佐使であり、參と大豆は相性に合う。四つの薬を併用し、溫中降逆を併用し、體溫降逆を補うため、溫中補虛、降逆止吐の功を共奏する。

25.正確答案:B

答案解析:四物湯中以陰柔補血之熟地、白芍,配伍辛香之川芎、當歸。配伍特點是陰柔辛甘相伍,動靜結(jié)合,補中寓行,補血而不滯血,行血而不傷血。

25.正解:B

答え解析:四物湯中は陰柔補血の熟地、白芍、辛香の川芎、當帰と相性。調(diào)和の特徴は陰柔しく甘と調(diào)和し、動靜の結(jié)合、補中寓行、補血滯血なく、血行血なく血を傷つける。

27.正確答案:C

答案解析:九仙散的功用為斂肺止咳,益氣養(yǎng)陰,主治久咳傷肺,氣陰兩傷證。久咳不已,咳甚則氣喘自汗,痰少而黏,脈虛數(shù)。

27.正解:C

答え解析:九仙散の功用は肺を鎮(zhèn)咳、益気を養(yǎng)陰、主治久咳を肺に傷、気陰の両傷の癥候である??趣工蓼椁?、咳がひどく喘息が汗をかく、痰が少なく粘り、脈虛數(shù)である。

30.正確答案:E

答案解析:定喘湯主治風(fēng)寒外束,痰熱內(nèi)蘊證。九味羌活湯主治外感風(fēng)寒濕邪,內(nèi)有蘊熱證;瀉白散主治肺熱喘咳證;麻黃杏仁甘草石膏湯主治外感風(fēng)邪,邪熱壅肺證;大青龍湯主治外感風(fēng)寒,兼有郁熱證。

30.正解:E

答え解析:定喘湯は風(fēng)寒外束を主治し、痰熱內(nèi)隠証を治す。九味羌活湯は外感風(fēng)寒濕邪を主治し、內(nèi)には隠熱証がある。白散を主治する肺熱喘息癥;エフダルアモンド甘草石膏湯は外感風(fēng)邪、邪熱埋肺癥を主治する。大青龍湯は主治外感の風(fēng)寒を兼ねて、郁熱癥を兼ね備えている。

?著作權(quán)歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請聯(lián)系作者
【社區(qū)內(nèi)容提示】社區(qū)部分內(nèi)容疑似由AI輔助生成,瀏覽時請結(jié)合常識與多方信息審慎甄別。
平臺聲明:文章內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))由作者上傳并發(fā)布,文章內(nèi)容僅代表作者本人觀點,簡書系信息發(fā)布平臺,僅提供信息存儲服務(wù)。

相關(guān)閱讀更多精彩內(nèi)容

友情鏈接更多精彩內(nèi)容