樣態(tài)助動詞「そうだ」
形容詞
接續(xù)方式：形容詞詞干＋そうだ
是說話人根據(jù)自己的經(jīng)驗而做出的一種推斷。
通常是建立在視覺基礎上，表示事物的外貌給人的感覺。
例：そのケーキはおいしそうです。
這個蛋糕看起來很好吃
否定形式：
そのケーキはおいしくなさそうです。
そのケーキはおいしそうではないです。
上述兩種都可以。
動詞
接續(xù)方式：動詞ます形＋そうだ
表示會發(fā)生某種事情或某種變化的征兆。
例：：服のボタンが取れそうです。
衣服扣子快要掉了。
如果接在可能態(tài)之后，則表示一種主觀的推斷，有很大可能性發(fā)生這一事態(tài)。
この小説なら、私でも書けそうです。
這種小說我也能寫。
注意
1因為都是對未發(fā)生的事情做出的判斷，所以「そうだ」之前不能使用過去式。
2如果是動詞的情況下，否定性要用一下三種形式。
～そうにない / ～そうもない /～そうにもない。
そうだ ようだ らしい 的區(qū)別
隣の部屋に誰かいそうだ。
側重于通過這間屋子的氣氛，外觀等做出的推斷，所以在這個句子里，誰か替換成“おばけ”會更好理解。
隣の部屋におばけが出そうです。
（隔壁的屋子看上去陰森森的）感覺會有妖怪。
隣の部屋に誰かいるようだ。
ようだ強調(diào)通過五官獲得了某種感覺，在這種感覺的基礎上，做出推測判斷。
所以這句話適用的語境是：
例如通過“聽到了一些聲響”，判斷出隔壁的屋子里有人。
隣の部屋に誰かいるらしい。
らしい強調(diào)從外界獲得了某種判斷依據(jù)
這里適用的語境是：
例如A說：“我聽到這個屋子里有人說話”，所以B通過A的話做出了“隔壁屋里可能有人”的判斷。
這三個表達中，樣態(tài)的「そうだ」最為主觀，「らしい」最為客觀，「ようだ」介于兩者之間。
我們再來做一道練習題：
問題を少しやってみて、私にはちょっと難しい 。
解答：
在這個句子中，推斷的依據(jù)是“已經(jīng)做了一些題”，這里強調(diào)說話人本人的感覺，并且是已經(jīng)獲得的，所以顯然「ようだ」最為合適。不能用「らしい」。
如果用「そうだ」這句話也成立，
問題を少しやってみて、私にはちょっと難しそうだ
但是更側重于這樣的語境：
例如有20道題，我做了2，3道都很難，我通過做前幾道題的經(jīng)驗可以推斷出大概后面沒有做的題也很難。
傳聞助動詞「そうだ」
接在用言簡體后，表示該信息不是自己直接獲得的，而是間接聽說的。通常用來向對方轉述從別處得到的消息。
注意：不能使用否定形或過去式。
來做兩道練習題：
1兄から電話がかかってきて、駅まで迎えに來い（aそうで bということで）、車で駅に向かった。
2この冬は暖冬だ（aそうだった bということだった）のに、各地でもずいぶん雪が降ったようですね。
解答：兩句都選b
第1句，是命令形，所以不能選a。如果想用そうだ，可以改為：
兄から電話がかかってきて、駅まで迎えてほしいそうで、車で駅に向かった。
第2句因為表傳聞的「そうだ」不能有過去式的變化，所以此處只能用ということだった。
語言學習，最好的方法是自己總結一遍。養(yǎng)成獨立思考，認真總結的習慣，才能提高語言能力，請大家一定不要只看不思考。
我們下期再見啦。
編輯排版：小尋
語法指導：Naomi
參考用書：標準日語語法（高等教育出版社，顧明耀主編）
? ? ? ? ? ? ? ? ? 日本語句型辭典（外語教學與研究出版社）
