生物的“雌雄”,口語叫“公母”。但是東北話對此的稱呼,可不這么簡單。下面就與家畜的“公母”有關(guān)的東北話,分享給大家。
公馬——兒馬
公驢——叫驢
公?!獱樱ɑ驙#?/p>
公羊——扒子()
公狗——亞狗
公貓——郎貓
公豬——刨卵子
母馬——騍馬
母驢——騍驢
母牛——雨牛
母豬——老母豬
母貓——旅貓
另外對家畜發(fā)情,也有不同的叫法。
母驢、母馬發(fā)情——反群,
母牛、母羊發(fā)情——打欄,
母豬發(fā)情——打圈子,
母狗發(fā)情——起群子,
母貓發(fā)情——叫秧子
還有:
公雞母雞交配叫“踩蛋兒”,
公狗母狗交配叫“鏈單”。
牛、馬、驢、羊統(tǒng)叫做“找上了”,比如找馬,不是說馬丟了尋找馬,而是母馬發(fā)情,找公馬交配,交配完了,就叫“找上了”。
東北話就是這么有意思。有人在網(wǎng)上歸納了那么多“犢子” ,諸如“損犢子”、“滾犢子”等等,一個“犢子”,表達(dá)了多個意思。而到了“公”、“母”或者“發(fā)情”這些詞,一個意思卻用多個詞語來表達(dá)。
東北話有趣吧!