? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? (2023.5.14)
? ? ? 怎樣營造小說氛圍,氛圍對(duì)于小說的文學(xué)性是非常重要的,沒有氛圍的小說很難讓讀者有代入感。那什么是氛圍呢?在電影里就是感官體驗(yàn)的總和。畫面語言都是是一個(gè)鏡頭拉過去,畫面里面之中的事物都會(huì)呈現(xiàn)出來。小說里的畫面感,不可能把場(chǎng)景的每一個(gè)事物呈現(xiàn)。小說描述的事物是有限的,有選擇性的,那這當(dāng)中余出來的空白,就需要讀者的想象力來補(bǔ)充。閱讀小說是對(duì)想象力的很好的事情。當(dāng)下的這個(gè)影視藝術(shù)和科技的發(fā)展,使得觀眾在欣賞藝術(shù)的時(shí)候,越來越所有的感官刺激是直接而全方位的推送到媒體,從某種程度來說會(huì)導(dǎo)致感受的閾限。小說營造的氛圍,創(chuàng)造的奇跡,都需要讀者主動(dòng)才能參與,他們對(duì)于文字的還原。
? ? ? 第一點(diǎn) ,對(duì)敘事速度感要有精準(zhǔn)的把握。在一部小說當(dāng)中,哪里需要描寫氛圍,哪里需要直接走情節(jié)呢?這就是我要說的第一個(gè)要點(diǎn)。作為渲染不夠的作品 ,就可以有破壞程度。掌控小說的速度是一種非常重要的一種能種。作品哪里應(yīng)該快,哪里應(yīng)該慢,我可能說我答不上來,那如果你把小說的具體的文本放到我面前,我就的感受,比如說這段太短,有不必要的抒情,寫景說那里太倉促了,你再鋪墊一下,渲染一下氣氛。經(jīng)驗(yàn)來自于長期的閱讀。這多半像始終是一個(gè)展覽櫥窗,要把各種各樣的東西看出。小說家對(duì)于語言結(jié)構(gòu)速度的把握。所以最重要的還是要多讀多寫多修改形成。有人覺得只有通俗小說需要閱讀快,感嚴(yán)肅小說不需要過多考慮。這就像是坐火車,文字是窗外的風(fēng)景,火車?yán)锏娜耸切≌f的速度,決定了什么時(shí)候慢觀,什么時(shí)候快來。速度的把握,比較高明的話就會(huì)認(rèn)為有時(shí)操作窗外景象,是他們自己活動(dòng)。讀者不知不覺當(dāng)中作者切入點(diǎn)。物業(yè)以及他們?yōu)榇朔质皱e(cuò)過一生的故事。有一本小說,從小說倒數(shù)第十頁開始,小說的速度突然加快,之前的幾乎整本書都是描寫一個(gè)晚上,那是在聽故事。 在這本書的前四章以及第五章的大半部分,是對(duì)男女主人公當(dāng)下的描寫,對(duì)他們新婚之夜的描寫,非常詳細(xì),非???,摻雜了對(duì)于當(dāng)下或之前,也就是男主戀愛交往過程的漫溯,就這樣地不斷的當(dāng)下和之前的閃回交錯(cuò)之中,就將男女主人公的家庭背景、性格特質(zhì)、成長經(jīng)歷寫出。急轉(zhuǎn)而下的小說突然加速的時(shí)候,讀者就感覺到自己是在從高空飛翔出來,在那個(gè)晚上,在速度的反差中放大,這個(gè)夜晚對(duì)于男主人公一生的意義。至于人生的漫長一生,他會(huì)讓我覺得就是人生是無數(shù)流動(dòng)的瞬間。小說要做的就是從一生當(dāng)中取出一個(gè)瞬間或者將一個(gè)世界放入一世。
? ? ? 第二個(gè)要點(diǎn),是寫出復(fù)雜的人性。人物角色,自己我們?cè)谧畛鯓?gòu)思小說的時(shí)候,肯定會(huì)對(duì)筆下的人物有一個(gè)基礎(chǔ)的性格、經(jīng)歷家庭構(gòu)成,性格形成,情感經(jīng)歷等等的,都是埋伏在水底下的冰山,而且小說中呈現(xiàn)的人物是冰山一部分。怎么挖掘人性呢?人性就是人在一系列情境之中做出的自由選擇的組合。我們寫小說的人,切忌給人物下定義,而是要把人物放在情境之中,讓他們做出什么,尤其是把人物放到極端的情境之中,更能體現(xiàn)出人性。挺好的,或者說這個(gè)例子不僅僅是在描寫,而是在讓我們對(duì)人類的勇敢和怯懦重新做出思考。這個(gè)例子呢,就是圣經(jīng)中一個(gè)廣為人知的故事,叫做《彼得三次不認(rèn)主》。
? ? ? 第三個(gè)要點(diǎn)是獨(dú)特的語言。替你表達(dá)人物與場(chǎng)景,語言是個(gè)容器,應(yīng)該隨著具體文本的內(nèi)涵的描述。語言是容態(tài)也是內(nèi)容的一部分。真正成熟的作家呢,都有自己獨(dú)特的一部分,把名字遮掉就能猜出作家。回到語言本身的自覺,這是一種差異化的策略,但是本體論意義上的堅(jiān)持。我寫《好人宋沒用》和《浮生二十一章》的過程當(dāng)中,就極其重視語言。我寫這兩部作品的時(shí)候,我用瀘語來制造年代的疏離感,讓人物更具有地域色彩我是要在此基礎(chǔ)上形成一種口語化的語言特色。我有個(gè)寫作習(xí)慣,是要看到人物在頭腦中走動(dòng)了才能夠落筆。二十來歲的時(shí)候,我寫的人物都是英譯中的那種嘴臉,就是講他的文字還要翻譯器,然后寫著寫著呢,我就是慢慢地放松下來了。我在寫作當(dāng)中融入了上海話,融入了文言文,頭腦里面的人物頓時(shí)感覺鮮活了。我又試圖回到中國的明清筆記,小說的語言傳統(tǒng)里去試圖找那種口語。是第一位寫作的時(shí)候呢,我會(huì)注意虛詞取舍,節(jié)奏的口語化,句子長短松緊,然后我還要注意平衡語感的聲音和爛熟,在這個(gè)當(dāng)中找到一個(gè)平衡點(diǎn),制造出不失流程的新鮮感。語言的心得,我覺得寫作尤其最重要的注意的是動(dòng)詞。名詞是決定了這個(gè)文本的豐富,那么動(dòng)詞就決定了這個(gè)文本的生動(dòng)。古典語言里面的很多動(dòng)詞啊?!端疂G傳》里面有好漢,讓店小二上菜的時(shí)候說店小二“鋪下一盤牛肉來”,就是這個(gè)“鋪”字,馬上就有畫面,非常豪放,然后把這個(gè)桌面都蓋得滿滿當(dāng)當(dāng)?shù)模H庖恢鄙厦鏀[滿。我覺得特別形象?!督鹌棵贰防锩嬲f“一個(gè)人影在屋子?!边@是一個(gè)詞性轉(zhuǎn)換,非常有意思,就是像影子那樣藏著,非常簡潔形象?!逗萌怂螞]用》的語言特色就是語言隨著年代的變化而變化。這個(gè)小說的時(shí)間跨度,是從一九二一年到一九九五年,這幾十年的時(shí)間感,而是完全不一樣的。我用語言營造一種古舊的氛圍。在小說里寫宋沒用一家剛剛坐船從蘇北到上海,描寫初見上海,大量的名詞堆疊使用,會(huì)讓人有琳瑯滿目之感,而且名詞本身就是有年代感的。在我運(yùn)用語言時(shí),我是很重視名詞和動(dòng)詞的。名詞能夠成全文本的豐富性,而動(dòng)詞才能夠體現(xiàn)準(zhǔn)確性,形容詞副詞之類能少用的時(shí)候盡量少用。我寫的后半部分的那年代背景就靠近當(dāng)下了。我這里的句子就比前面摘引的這一段更長,語感上也更為現(xiàn)代。就表明一九四九年是一個(gè)年代上重大的分界。我就要用這樣的語言的這種細(xì)節(jié)表達(dá)自己的歷史觀。一九四九年是一個(gè)重大的歷史轉(zhuǎn)折。運(yùn)用方言的理解啊我的《好人宋沒用》和《浮生二十一章》都使用了瀘語。我剛寫的時(shí)候,認(rèn)為南方的方言是吃虧的,因?yàn)槲覀兊钠胀ㄔ捠窃诒狈椒窖缘幕A(chǔ)上形成的。后來,我雖然也堅(jiān)持這個(gè)判斷的,但逐漸意識(shí)到,在地域背景明確的小說當(dāng)中,方言也是可以并且應(yīng)該被運(yùn)用的,這就是人物和敘事有著雙重意義,至于能否把這個(gè)小說寫得氣脈貫通,并且讓所有的漢語讀者看懂,這取決于它和上下文的關(guān)系。
? ? ? ? 以上就是我們這節(jié)課的主要內(nèi)容,我總結(jié)一下關(guān)于怎樣營造故事氛圍呢?我們講了作者對(duì)敘述的速度感要有精確把握,寫出復(fù)雜人性,讓人物角色自己發(fā)聲,用獨(dú)特語言細(xì)膩表達(dá)人物與場(chǎng)景。我也想強(qiáng)調(diào)一下啊,我們究竟怎樣理解小說的本質(zhì),小說的邏輯。小說家的創(chuàng)作是一個(gè)較低層面上的模擬創(chuàng)始行為文學(xué)作品,完全是個(gè)人精神的產(chǎn)物。文學(xué)邏輯其實(shí)是一樣的,都揭示了小說的本質(zhì)和小說的邏輯,也就是創(chuàng)造的力量,語言的力量。
? ?