地下出土的《老子》都什么樣?——從北京大學(xué)藏西漢簡(jiǎn)說(shuō)起
北京大學(xué)在2009年接受了一批捐贈(zèng)品,這是一批從海外回歸的西漢竹簡(jiǎn)。這批簡(jiǎn)其中完整的大約有1600余枚,加上殘簡(jiǎn)總計(jì)有3000多枚。整批簡(jiǎn)全為竹質(zhì),書體全為隸書,墨跡清晰,書寫精美,內(nèi)容豐富。
在出土的簡(jiǎn)牘中,竹簡(jiǎn)上的文字通常要比木簡(jiǎn)水平高,而且典籍類文獻(xiàn)通常是抄在竹簡(jiǎn)上,當(dāng)然這與編連有一定關(guān)系,因?yàn)橹窈?jiǎn)薄,編連后卷冊(cè)不會(huì)太粗太沉重,木簡(jiǎn)不容易做到又薄又輕。
北大入藏的漢簡(jiǎn)內(nèi)容十分豐富,可以說(shuō)涵蓋了《漢書·藝文志》所載"六藝"各個(gè)門類。這對(duì)研究先秦秦漢史,以及古代思想、科學(xué)、醫(yī)學(xué)、書法等領(lǐng)域,都具有非常重要的學(xué)術(shù)價(jià)值。目前北大漢簡(jiǎn)已經(jīng)全部公布完畢,共發(fā)表了五卷,最先發(fā)表的是第二卷《老子》。
到目前為止,出土的《老子》已經(jīng)有四種,按照時(shí)間順序分別為:
第一種和第二種是1973年出土于湖南省長(zhǎng)沙市馬王堆漢墓的帛書甲乙本《老子》。出土?xí)r同一個(gè)墓中有兩種寫本,根據(jù)字體、用字避諱的不同情況,分別稱之為甲本和乙本。其中甲本不避漢高祖劉邦諱,乙本避漢高祖劉邦諱,但不避漢惠帝劉盈諱,可知甲本早一些,但二者都是漢初的抄寫的。
長(zhǎng)沙市馬王堆漢墓的帛書本《老子》局部
第三種是湖北荊州郭店楚簡(jiǎn)《老子》;郭店簡(jiǎn)《老子》是1993年出土于湖北省荊門市郭店村的楚墓中,這個(gè)墓是戰(zhàn)國(guó)晚期墓,因此墓中出的《老子》成書應(yīng)該更早一些,大概成書于戰(zhàn)國(guó)中前期或者更早,但抄寫時(shí)間應(yīng)該是戰(zhàn)國(guó)晚期,約在公元前300年左右。楚簡(jiǎn)本《老子》是目前所見最早、最原始的《老子》抄本,但篇幅較小,僅為今本的五分之二,所反映的思想觀點(diǎn)也與今本《老子》有很大差別。
郭店楚簡(jiǎn)《老子》局部
第四種就是北大藏漢簡(jiǎn)中的《老子》。北大漢簡(jiǎn)《老子》現(xiàn)存完整簡(jiǎn)176枚,殘斷簡(jiǎn)105枚,拼合后總計(jì)211枚,共5200多字,是四種古本《老子》中字?jǐn)?shù)最多、保存最完整的版本。
北大漢簡(jiǎn)《老子》分上、下兩篇,簡(jiǎn)背后題有“老子上經(jīng)”、“老子下經(jīng)”。上經(jīng)相當(dāng)于傳世本的《德經(jīng)》,下經(jīng)相當(dāng)于傳世本的《道經(jīng)》。以前傳世文獻(xiàn)的《老子》標(biāo)題有《道經(jīng)》、《德經(jīng)》,但北大漢簡(jiǎn)《老子》稱上經(jīng)、下經(jīng),這是在出土文獻(xiàn)中的首次發(fā)現(xiàn)。全書保存了《老子》完整的篇章結(jié)構(gòu),共分77章,為研究古本《老子》分章問題提供了寶貴資料。
北大漢簡(jiǎn)《老子》的文句、用字與傳世本和其他出土《老子》有很多不同之處,已經(jīng)有不少專家指出差異,比如今天通行本《老子》里“化而欲作,吾將鎮(zhèn)之以無(wú)名之樸”,這句話中的“鎮(zhèn)”,北大漢簡(jiǎn)《老子》寫作“寘”,郭店楚簡(jiǎn)《老子》寫作“貞”,馬王堆帛書《老子》乙本寫作“闐”。不過,寘、貞、闐、鎮(zhèn)”,古代讀音都相同或相近,這在古代漢語(yǔ)中叫通假,這可能是不同方音或地域用字差異的表現(xiàn)。再比如今天通行本《老子》里“持而盈之,不如其已;揣而梲之,不可長(zhǎng)?!?,這句話中的“揣”,北大漢簡(jiǎn)《老子》寫作“梪”, 郭店楚簡(jiǎn)《老子》寫作“湍”,馬王堆帛書《老子》乙本寫作“扌短”。這類字詞差異在四種版本中非常多。這種差異對(duì)研究《老子》成書及字詞的歷史變化都有非常重要的作用。從文字和書法角度來(lái)說(shuō),北大簡(jiǎn)《老子》抄寫精美,也完全可以作為書法史上西漢中期的代表,這對(duì)書法研究同樣有重要參考作用。
我們常說(shuō)出文獻(xiàn)很重要,但如何重要,出土各種版本《老子》就是一個(gè)典型例子。從戰(zhàn)國(guó)時(shí)期湖北荊州的郭店楚簡(jiǎn)本《老子》,到秦末漢初馬王堆帛書甲乙本《老子》,再到西漢中期的北大漢簡(jiǎn)《老子》,然后是傳世魏晉時(shí)期的王弼本《老子》,形成了一條完整的不同年代《老子》版本序列,可以說(shuō)這對(duì)探討《老子》形成和演變有著非同尋常的重要意義。
參考文獻(xiàn)
《北京大學(xué)藏西漢竹簡(jiǎn)(貳)》,上海古籍出版2012年。
《北大藏西漢竹書<老子>價(jià)值重大》,《人民日?qǐng)?bào)》2012年12月21日海外版。