鄭重聲明,文章系原創(chuàng)首發(fā),文責(zé)自負(fù)
去年讀余華的《文城》時(shí),有一大段描寫(xiě)林家的長(zhǎng)工把林祥福的棺材運(yùn)回家鄉(xiāng)的情節(jié),一直不理解作者為什么用那么大的篇幅寫(xiě)這樣的情節(jié),有什么深意?直到我讀完??思{的《我彌留之際》,才理解余華的苦難主題,才看出余華是致敬福克納。
有位音樂(lè)指揮家說(shuō)為什么要欣賞交響樂(lè),因?yàn)楹甏?、?fù)雜、有深意,讓人聽(tīng)了還想聽(tīng),同樣的樂(lè)譜,演奏者不同,演奏效果就不同,聆聽(tīng)者也會(huì)隨著閱歷不同而理解不同。只會(huì)欣賞小調(diào)的耳朵,聽(tīng)貝多芬《命運(yùn)交響曲》,會(huì)把“命運(yùn)在敲門(mén)”當(dāng)成“鬼子進(jìn)村”的曲調(diào)。如果把網(wǎng)絡(luò)小說(shuō)比作小調(diào),那么福克納的小說(shuō)就是交響樂(lè)。
《我彌留之際》是??思{完成《喧嘩與騷動(dòng)》后的作品,寫(xiě)作手法有類(lèi)似之處,如采用多個(gè)第一人稱(chēng)敘述,就像用電影分鏡頭拼接而成。他用逼真的細(xì)節(jié)描寫(xiě)來(lái)展現(xiàn)人物自我意識(shí)的表象,通過(guò)這些表象讓人品到真實(shí)的人生的啼笑皆非。小說(shuō)的情節(jié)很簡(jiǎn)單,艾迪死后,一家人把她的遺體運(yùn)到她娘家人的墓地去安葬。因?yàn)楸┯隂_毀了橋,淹斷了路,拉車(chē)的騾子被淹死了,大兒子卡什失去了一條腿,二兒子達(dá)爾進(jìn)了瘋?cè)嗽?,三兒子朱厄爾失去了他心?ài)的馬,女兒杜威·德?tīng)枦](méi)有打成胎,小兒子瓦達(dá)曼沒(méi)有得到他想要的小火車(chē),反而是作為一家之主的安斯·本德侖卻配上了假牙,娶回了一位新的太太……
一、一條苦難的路
小說(shuō)圍繞艾迪死亡而展開(kāi),艾迪是個(gè)悲觀(guān)主義者,受父親的影響很深,她的父親經(jīng)常說(shuō),活在世上的理由僅僅是為長(zhǎng)久的死亡做準(zhǔn)備。她是個(gè)小學(xué)教員,但不愛(ài)學(xué)生,也不愛(ài)自己的職業(yè),親人都躺進(jìn)了墓園里。孤獨(dú)的她遇到了孤兒的安斯,安斯是一個(gè)農(nóng)場(chǎng)主,有房子,兩人因孤獨(dú)而結(jié)婚。艾迪懷上了卡什后,才知道生活是艱難的,可怕的,安斯和愛(ài)都是無(wú)意義的詞語(yǔ),和行動(dòng)之間距離越來(lái)越遠(yuǎn),她的孤獨(dú)感沒(méi)有消減。
她遇到了惠特菲爾德牧師,孤獨(dú)終于被侵?jǐn)_了,且因?yàn)檫@種侵?jǐn)_而使她變得完整:時(shí)間、安斯、愛(ài),都在圓圈之外。她懷上了不確定的第二個(gè)兒子達(dá)爾,又懷上了確定是牧師的第三個(gè)兒子朱厄爾,隱瞞和撒謊使她覺(jué)得自己披上了一件罪惡的外衣,牧師卻離開(kāi)了她。上當(dāng)受騙讓她不再相信言詞,心也就徹底死了,真正把活著當(dāng)成了為死亡做準(zhǔn)備,在孤獨(dú)中度過(guò)自己一生的“苦難的歷程”。
一家人把艾迪的遺體運(yùn)到四十英里外的杰弗生去,開(kāi)始了“苦難的歷程”。連續(xù)的暴雨,沖毀了橋梁,繞道一天后發(fā)現(xiàn)路還是走不通,那邊的橋也毀了。他們決定從淺灘處涉水,走到接近對(duì)岸時(shí),洪水中突然冒出的圓木撞擊大車(chē),騾子淹死,差點(diǎn)翻車(chē)沖走了棺材。越來(lái)越重的尸臭招來(lái)一天比一天多的的禿鷹,人們不準(zhǔn)他們?cè)诮诸^停留。翻山越嶺,夜宿谷倉(cāng),大火幾乎把遺體焚化。疲憊不堪的一家人終于來(lái)到目的地,安葬了艾迪。
人生是一條苦難的歷程,單身有單身的苦,婚后有婚后的難,艾迪為了孤獨(dú)而結(jié)婚依然孤獨(dú),為了完整而出軌反而心死。她至死也沒(méi)有能夠和生活和解,她不知道只有敢于直面慘淡的人,才能認(rèn)識(shí)到活著不是為了死亡做準(zhǔn)備,而是活著本身就有活著的意義。安斯帶著一家人到杰弗生的歷程,是一條人生的歷險(xiǎn)記,他們有唐僧九九八十一難那樣的堅(jiān)定和勇敢,遇到意想不到的困難,堅(jiān)持不放棄,共同努力,終于完成母親的心愿。
二、一群苦難的人
大兒子卡什在教堂干活時(shí)摔斷過(guò)腿,脾氣溫和,做事踏實(shí)。母親臨終前,他在母親有窗外夜以繼日地趕制棺材,一絲一毫對(duì)不肯馬虎,把愛(ài)融入為母親做的最后這件事中。騾子拉著載著棺材的大車(chē)從淺灘處過(guò)河時(shí),被洪水中突來(lái)的圓木沖撞,他不顧生死地緊扶著棺材,騾子淹死了,受過(guò)傷的腿被踩折了,他昏死過(guò)去,醒來(lái)后不叫一聲痛。弟弟叫來(lái)獸醫(yī)幫他簡(jiǎn)單處理一下,他不拖全家人的后腿,忍著劇痛繼續(xù)全程,斷折的腿從發(fā)紅,腫脹,到發(fā)黑,他總是說(shuō),不要緊,忍得住。出殯使他失去了一條退,超強(qiáng)的受苦忍受力和自我犧牲精神,簡(jiǎn)直像現(xiàn)實(shí)版的基督。
二兒子達(dá)爾的形象屬于西方文學(xué)里那種“瘋子—先知”的典型。在全書(shū)的59節(jié)中,有19節(jié)是由他來(lái)敘述。他的觀(guān)察力、思考力特別強(qiáng),甚至達(dá)到具有“特異功能”的程度。唯其因?yàn)樗芸赐竸e人的隱私,他才受到來(lái)自各方的冷眼與憎厭。他覺(jué)得大車(chē)過(guò)河時(shí)翻車(chē)是上帝的旨意,可以讓母親自然消失,不必把腐敗的遺體拉到遠(yuǎn)方去埋葬。他在晚上偷偷放了一把火,想把母親和棺材一起燒光。最后由于妹妹告發(fā),他被當(dāng)成瘋子被損失谷倉(cāng)的農(nóng)人抓走。
三兒子朱厄爾表面上最不愛(ài)母親,棺材掉水里時(shí),是他和他的馬奮力拖上岸。當(dāng)谷倉(cāng)著火時(shí),他獨(dú)自闖入火海把棺材推翻撲滅火。危難關(guān)頭總是他把母親的遺體搶救出來(lái)。他愛(ài)馬,脾氣暴烈,生性驕傲。他的馬不是父母給的,是他每天晚上去幫別人家翻地干活,靠額外的勞動(dòng)買(mǎi)來(lái)的,即使是這樣,父親還警告他,不準(zhǔn)讓馬吃自家的草料。送殯路上,父親卻騙賣(mài)了他的馬,換成拉大車(chē)的騾子。他氣憤不已,卻沒(méi)有離開(kāi)送葬的隊(duì)伍。
女兒杜威·德?tīng)栔挥惺邭q,但懷孕了,那個(gè)男子給了她十元錢(qián),告訴她去城里買(mǎi)藥打胎??墒撬龥](méi)機(jī)會(huì)去城里,只能借口做了蛋糕,要拿到城里去賣(mài),母親的死給了她上城的機(jī)會(huì)。她不想讓人知道這件丑事,把唯一知道這隱私的達(dá)爾告發(fā)了,從而使達(dá)爾被抓走。但她非但沒(méi)能買(mǎi)到墮胎藥,反而被藥店的男職員騙去了身子,生活還得繼續(xù)。
小兒子瓦達(dá)曼是個(gè)弱智,他以為自己的媽媽是一條魚(yú),達(dá)爾的媽媽是匹馬。母親死后唯有他大聲哭泣,達(dá)爾被抓走后也只有他喊達(dá)爾是我哥。他把皮保迪大夫當(dāng)成是母親的謀殺者,打走了他的馬。他在釘好的棺材蓋上鉆眼,想讓母親像魚(yú)那樣游出來(lái)……他夢(mèng)寐以求的是玩具小火車(chē)。
生活給予他們一次又一次的打擊,苦難卻沒(méi)有盡頭。在福克納看來(lái),人類(lèi)存在雖然已有千百萬(wàn)年的歷史,但是時(shí)時(shí)刻刻仍然在為自身的生存殫精竭慮,流血流汗,他們“在苦熬”。
三、苦難由人為制造
克林斯·布魯克斯說(shuō):“安斯肯定是??思{創(chuàng)造出來(lái)的人物中最最可鄙的一個(gè)?!卑菜故莻€(gè)極端自私的人,妻子病了舍不得花錢(qián)請(qǐng)醫(yī)生,直到臨死才叫醫(yī)生。大車(chē)淌河時(shí),大兒子腿被馬踩折了,他不肯把他留在鄰居家養(yǎng)病看病,讓他躺在棺材板上一路顛簸,甚至于用水泥來(lái)固定他的斷腿。他搶走女兒準(zhǔn)龍去脈備打胎的十元錢(qián),用于自己裝假牙。他不肯借鄰人的騾子拉大車(chē),卻把三兒子的馬賣(mài)掉買(mǎi)一對(duì)騾子。他的懶惰與自私?jīng)]能把妻子從原有的悲觀(guān)厭世情緒中擺脫出來(lái),使她過(guò)了毫無(wú)光彩的一生,終于在郁郁不歡中死去。他不斷地剝奪子女的權(quán)益,使他們也成為狹隘、自私的人,使他們?cè)诟星樯匣ハ嚯y以溝通,甚至于彼此仇視。
??思{認(rèn)為揭示人性的丑陋是人類(lèi)自我凈化必不可少的一步,正是出于這個(gè)目的,他才在作品中突出美國(guó)人特別是美國(guó)的南方人性格中丑陋的一面。盡管如此,他還是帶領(lǐng)一家人還是為了信守諾言,尊重親人感情,克服了巨大的困難與阻礙,完成了他們的一項(xiàng)使命。
小說(shuō)寫(xiě)的是一群有著各種精神創(chuàng)傷的普通人的一次充滿(mǎn)痛苦與磨難的歷程。實(shí)際上是用寓言的手法,揭示人類(lèi)在盲目、無(wú)知的狀態(tài)之中摸索著走向進(jìn)步與光明。每走一步,他們都要犯下一些錯(cuò)誤,付出沉重的代價(jià)。就這個(gè)意義來(lái)說(shuō),本德侖一家不失為人類(lèi)社會(huì)的一個(gè)縮影。