注:解讀只是個(gè)人暫時(shí)的淺見(jiàn)。
【解讀】
1、本章主要從對(duì)立統(tǒng)一的角度討論了重與輕,靜與躁的關(guān)系。重是輕的根基,守靜能克制躁動(dòng)。
2、正面的角度看,君子為人處世能夠不離重要的東西,也就是重和靜。這樣面對(duì)各種情境都能夠安然處之。
3、反面的角度看,如果輕率行事,則會(huì)失去根基,飄搖不定。如果躁動(dòng)處事,則會(huì)失去主宰,內(nèi)心煩亂。
4、應(yīng)用:第一,生活工作要做的事情不少,只有明確重心,才能夠方向清晰并處事穩(wěn)重。第二,內(nèi)外的雜音都不少,時(shí)常守靜,才能夠傾聽(tīng)本心的聲音。
【原文】
重為輕根,靜為躁君。是以君子終日行不離輜重。雖有榮觀,燕處超然。奈何萬(wàn)乘之主,而以身輕天下?輕則失根,躁則失君。
【譯文】
重是輕的根基,靜是躁的主宰。因此,君子每天為人處世都不離重要的東西。雖然有榮華的景觀,也能夠安然處之。那為什么身為大國(guó)的君主,卻以輕率躁動(dòng)的態(tài)度來(lái)治理天下呢?輕率會(huì)失去根基,躁動(dòng)會(huì)喪失主宰的地位。