以漢學(xué)為橋 讓文明之花綻放在世界舞臺(tái)

近日,習(xí)近平主席復(fù)信應(yīng)邀參加2025 世界中文大會(huì)的 51 個(gè)國(guó)家 61 名青年漢學(xué)家,以 “漢學(xué)源自中國(guó)、屬于世界,是全人類(lèi)共同的精神財(cái)富” 的論斷點(diǎn)亮文明交流之路,勉勵(lì)他們當(dāng)好融通中外文明的使者。這封飽含期許的復(fù)信,不僅是對(duì)全球青年漢學(xué)家的肯定,更為新時(shí)代跨文明交流指明了方向,為構(gòu)建人類(lèi)命運(yùn)共同體注入了深厚文化動(dòng)力。

漢學(xué)從來(lái)都是文明互鑒的重要紐帶。從利瑪竇記錄傳播“上有天堂,下有蘇杭” 的說(shuō)法,到馬可?波羅筆下的東方傳奇,古往今來(lái)的漢學(xué)研究者始終是文明對(duì)話(huà)的先行者。如今,青年漢學(xué)家接過(guò)了接力棒。北馬其頓漢學(xué)家馮海城見(jiàn)證漢學(xué)搭建起文明交流的對(duì)話(huà)平臺(tái),俄羅斯?jié)h學(xué)家羅維衛(wèi)立志深耕歷史與當(dāng)代中國(guó)的研究。他們的努力打破了地域與認(rèn)知的壁壘,讓中華文明中 “和而不同”“求同存異” 的智慧跨越山海,成為全人類(lèi)共享的精神滋養(yǎng)。

新時(shí)代漢學(xué)更有著與時(shí)俱進(jìn)的鮮活生命力。在科技賦能下,漢學(xué)傳播早已突破傳統(tǒng)模式。加拿大漢學(xué)家陳祿梵探索用人工智能解讀中國(guó)傳統(tǒng)文化的美學(xué)邏輯,以“數(shù)字書(shū)畫(huà)” 等創(chuàng)新形式為漢學(xué)注入數(shù)字動(dòng)能。羅馬大學(xué)孔子學(xué)院通過(guò)中國(guó)美食、傳統(tǒng)節(jié)日主題視頻,在生活化場(chǎng)景中展現(xiàn)中華文化魅力。這些實(shí)踐證明,漢學(xué)不是故紙堆里的靜態(tài)研究,而是能與數(shù)字時(shí)代同頻共振,在創(chuàng)新表達(dá)中煥發(fā)新生的動(dòng)態(tài)事業(yè),讓世界看到傳統(tǒng)與現(xiàn)代交織的立體中國(guó)。

青年漢學(xué)家的使命,更在于呈現(xiàn)真實(shí)、立體、全面的中國(guó)。當(dāng)下,國(guó)際輿論場(chǎng)中關(guān)于中國(guó)的片面解讀仍時(shí)有出現(xiàn),而青年漢學(xué)家正是打破偏見(jiàn)的關(guān)鍵力量。伊朗籍博士生李織凡深耕《平“語(yǔ)” 近人》的波斯文翻譯,讓中國(guó)治國(guó)理政智慧被更多人理解;在中國(guó)生活 12 年的意大利漢學(xué)家范狄,用腳步丈量中國(guó)大地,從參與者的視角詮釋真實(shí)的中國(guó)社會(huì)。隨著中國(guó)免簽 “朋友圈” 擴(kuò)容,越來(lái)越多青年漢學(xué)家有機(jī)會(huì)深入中國(guó)各地,他們的所見(jiàn)所聞所研,正成為戳破虛假敘事、傳遞中國(guó)真相的有力聲音。

文明的交融需要代代接力,漢學(xué)的發(fā)展離不開(kāi)多方助力。從“漢語(yǔ)橋” 比賽搭建交流舞臺(tái),到 “新漢學(xué)計(jì)劃” 助力學(xué)術(shù)研究,再到 86 個(gè)國(guó)家將中文納入國(guó)民教育體系,中文熱、漢學(xué)熱的持續(xù)升溫,為青年漢學(xué)家提供了廣闊舞臺(tái)。期待更多青年漢學(xué)家以筆為犁、以言為橋,既深入鉆研中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化,又立足全球視野闡釋當(dāng)代中國(guó)發(fā)展,讓漢學(xué)成為連接中國(guó)與世界的堅(jiān)固橋梁。

文明因交流而多彩,因互鑒而豐富。習(xí)近平主席的復(fù)信,是囑托更是召喚。相信全球青年漢學(xué)家必將以此次復(fù)信為動(dòng)力,與中國(guó)同行、與世界共進(jìn),讓不同文明在交流互鑒中綻放出更絢麗的光彩,為構(gòu)建人類(lèi)命運(yùn)共同體筑牢民心相通的文化根基。

?著作權(quán)歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請(qǐng)聯(lián)系作者
【社區(qū)內(nèi)容提示】社區(qū)部分內(nèi)容疑似由AI輔助生成,瀏覽時(shí)請(qǐng)結(jié)合常識(shí)與多方信息審慎甄別。
平臺(tái)聲明:文章內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))由作者上傳并發(fā)布,文章內(nèi)容僅代表作者本人觀點(diǎn),簡(jiǎn)書(shū)系信息發(fā)布平臺(tái),僅提供信息存儲(chǔ)服務(wù)。

相關(guān)閱讀更多精彩內(nèi)容

友情鏈接更多精彩內(nèi)容