原文:
樊遲從游于舞雩之下,曰:“敢問崇德,修慝,辨惑?!弊釉唬骸吧圃諉?!先事后得,非崇德與?攻其惡,無攻人之惡,非修慝與?一朝之忿,忘其身,以及其親,非惑與?”
譯文:
樊遲跟隨孔子在舞雩臺下游覽,說道:“請問如何提高自己的品德修養(yǎng),改正過失,辨別是非?”孔子說:“問得好啊!辛勞在先,享樂在后,這不就可以提高自己的品德修養(yǎng)嗎?檢查自己的錯誤,不去指責別人的缺點,這不就消除潛在的怨恨了嗎?因為一時氣憤,而不顧自身和自己的雙親,這不就是迷惑嗎?”
儒家思想的核心就是“修己治人”,尤其強調個人修養(yǎng)。在這里孔子就提出了個人修養(yǎng)的三個方面,崇德、修慝、辨惑?!俺绲隆笔浅鋵嵶约旱男摒B(yǎng),“修匿”是改進自己修養(yǎng),“辨惑”是不糊涂、有智慧、看得清楚。要提高個人修養(yǎng)就要從這三個方面入手去做。
如果你能夠做到以上三點,先事后得,嚴己寬人,不感情用事,你的個人修養(yǎng)就上了一個臺階了。