【原文】子曰:君子不重則不威,學(xué)則不固,主忠信,無友不如己者,過則勿憚改。
【翻譯】孔子說:君子不自重則沒有威儀、威嚴(yán),所學(xué)就不能鞏固。以忠信為處事的準(zhǔn)則。不結(jié)交不如自己的人,有過錯(cuò)不要害怕改正。
【我的理解】
此章簡(jiǎn)明扼要,只需說明幾個(gè)點(diǎn),意思就很明了。
01
“不重則不威,學(xué)則不固”。首先,“重”字歷來解讀為“莊重”,但我更認(rèn)可南懷瑾先生的解讀,應(yīng)該是“自重”的意思。莊重在外,自重在內(nèi),有內(nèi)才有外。
不自重則沒有威嚴(yán),這個(gè)說法還好理解。但為什么孔子后面說,不自重“學(xué)則不固”呢?自重與學(xué)習(xí)是否鞏固有什么必然聯(lián)系嗎?
有,而且很大。但前提是,我們的學(xué)習(xí)是走腦還是走心。
如果是走腦,自重與否,與所學(xué)是否鞏固,毫無聯(lián)系。腹有詩(shī)書,亦可以做些男盜女娼的下作之事。如果是走心,則自重與否,是學(xué)習(xí)態(tài)度和人生態(tài)度。自矜自重者,自然有羞恥之心,如何能一邊讀者圣賢書,一邊又為非作歹?
這里,孔子強(qiáng)調(diào)的是學(xué)習(xí)之前,必先有態(tài)度。許多人學(xué)富五車,卻只是多些談資,更有甚者,所學(xué)的東西,不拿來要求自己,反而處處數(shù)落他人,如網(wǎng)絡(luò)鍵盤俠之流。學(xué)習(xí)的目的,是增長(zhǎng)自己的知識(shí),提高自己的修養(yǎng),若連自重都沒有,何談學(xué)習(xí)。
02
對(duì)“無友不如己者”,有另一種說法,即“沒有朋友不如自己”。此說法似通,畢竟,如果有人很傲慢,認(rèn)為誰(shuí)都不如自己,豈不是沒有朋友可交。
但從文言語(yǔ)法上,“友”確實(shí)可做動(dòng)詞用,有“結(jié)交”之意。另,人當(dāng)真會(huì)去結(jié)交不如自己的朋友嗎?顯然不會(huì)。
但凡成人,愿意結(jié)實(shí),愿意以朋友身份相處的,必定是有長(zhǎng)于己之處。所以孔子說,有三種益友:正直、寬厚、見多識(shí)廣。此三者,即是品行、修養(yǎng)、學(xué)識(shí)三個(gè)方面。我們所結(jié)交的朋友,不管如何, 總會(huì)有一個(gè)方面強(qiáng)于自己。
若處處不如自己,是絕不會(huì)以朋友相稱,頂多是找了個(gè)跟班。
孔子又說:三人行必有我?guī)?。此教人謙虛。此句應(yīng)和“無友不如己者”連起來看??鬃酉冉倘酥t遜,后告誡子弟要潔身自好,向更優(yōu)秀的人看齊。與前章所言“賢賢易色”亦相互輝映。
所以,不結(jié)交不如自己的朋友,并無出入,綜合起來看,這樣理解最為合適。
03
“主忠信”自不必多說,前章以多次談及。
最后一句,“過則勿憚改”。難!難!難!
有錯(cuò)不認(rèn)不改,是人普遍的做法。更何況,能不能認(rèn)識(shí)到自己有過錯(cuò),這又不是件容易的事。
所以才說,過而能改,善莫大焉。能認(rèn)識(shí)到自己的過錯(cuò),又能改正,已經(jīng)沒有比這更大的善了。
孟子亦言,人有四端,其一為“是非之心”,即能明辨是非。若能擴(kuò)而充之,足以保四海。如果不能將其充盈,則連侍奉父母都做不到。
為何要重視學(xué)習(xí),重視先賢的道理,其旨在讓自己明辨是非,有過能改而已。