
"There is absolutely nothing — not even zero! If there is nothing, then how can there be decay or death? No one dies and no one lives!"- Meher Baba
絕對(duì)地,什么都沒(méi)有——甚至連零。如果什么都沒(méi)有,那么怎么會(huì)有衰弱和死亡?沒(méi)有一個(gè)人死去,也沒(méi)有一個(gè)人活著!
"Don't do What I Do, Do What I Say"- Meher Baba
別做我所做的,要做我所說(shuō)的。
Do not feed your fears and and insecurities. They will consume your thoughts. - Meher Baba
不要助長(zhǎng)你的恐懼和不安,他們會(huì)用你的思想消磨你。
Places and physical conditions do not matter where longing and determination are deep and strong - Meher Baba
地方和身體條件在渴望和決心很深而又強(qiáng)烈的時(shí)候都無(wú)關(guān)緊要。
The give-and-take of sanskaras depends on the attitude of the mind -Meher Baba
業(yè)相的給取依賴于心靈的態(tài)度
It — maya, illusion — is all nothing! There should not be distress in being healthy or being ill. One should not feel pleasure for what one has or be miserable for what one has not. This is true in every matter.- Meher Baba
它 - 瑪雅,幻相 - 什么都不是!健康或生病不應(yīng)該是快樂(lè)或苦難的根源。一個(gè)人不應(yīng)該為他有的感到高興,也不應(yīng)該為他沒(méi)有的感到痛苦。在每一件事情中這是真的。
When we love God in His own Infinite Self and in all other selves except our own self, in the end we find that all the time we have been loving our own self. - Meher Baba
當(dāng)我們?cè)诘k的無(wú)限自我和除我們自己的自我之外的所有其他自我中愛(ài)上帝時(shí),最終我們發(fā)現(xiàn)我們一直愛(ài)著自己的自我。
True religion or spirituality is in the proper performance of one's duties toward one's own and also toward others in a spirit of selfless service and universal brotherhood, facing all the vicissitudes in life boldly and cheerfully. With love as the guiding force, all this is easily possible.-Meher Baba,? [Lord Meher p..1679]
真正的宗教或靈性正是以一種無(wú)私服務(wù)和普遍兄弟情誼的精神履行自己正當(dāng)?shù)穆氊?zé),對(duì)待他人,大膽而高興地面對(duì)生活的滄桑。以愛(ài)為指導(dǎo),所有這一切都是容易的和可能的。
If we understand and feel that the greatest act of devotion and worship to God is not to harm any of His beings, we are loving God.- Meher Baba
如果我們明白并感受到對(duì)神的奉獻(xiàn)和崇拜的最大行為不會(huì)傷害到他的任何存有,我們是在愛(ài)上帝。