第六卷 作詩(shī)不貴用力，而貴有神韻

三十八、詩(shī)有優(yōu)劣

【原話】唐薛能笑杜少陵不敢作荔支詩(shī)，香山有之而不佳，自作一首夸云：“不愧不負(fù)?！倍恢箿\已甚，可笑也！能詩(shī)最佳者，《詠蜀柳》云：“高出軍臺(tái)遠(yuǎn)映橋，賊兵曾斫火曾燒。風(fēng)流性在終難改，依舊春來(lái)萬(wàn)萬(wàn)條?！?br>

[譯文]唐薜能嘲笑杜少陵不敢作《荔枝詩(shī)》，白香山作了一首卻不好，自己的一首：“不愧不負(fù)而且不知。”真是非常庸俗淺陋，很是可笑！他最好的一首詩(shī)是《詠蜀柳》：“高出軍臺(tái)遠(yuǎn)遠(yuǎn)地映襯著橋，曾被賊兵砍伐被火燒，風(fēng)流的性格終難以改變，春天來(lái)到仍然是萬(wàn)萬(wàn)條。”

[筆記](méi) 袁枚老先生在這里，提出了詩(shī)有優(yōu)劣的觀點(diǎn)。

唐薛能笑杜少陵不敢作荔支詩(shī)，香山有之而不佳，自作一首夸云：“不愧不負(fù)?！?/p>

而不知庸淺已甚，可笑也！

能詩(shī)最佳者，《詠蜀柳》云：“高出軍臺(tái)遠(yuǎn)映橋，賊兵曾斫火曾燒。風(fēng)流性在終難改，依舊春來(lái)萬(wàn)萬(wàn)條?！?/p>