親愛(ài)的朋友,
? 祝好!今天早上,和朋友談?wù)撔×痔┤目苹枚唐堕T(mén)》,朋友提及故事里對(duì)外祖父悖論的解釋和特德?蔣《你一生的故事》很相似,未來(lái)是限定事實(shí),無(wú)法改變。
? 不知為何,突然想起了星期一的晚上,我已經(jīng)躺在了床上,帶上了眼罩,準(zhǔn)備入睡時(shí),室友Y說(shuō),我看到一個(gè)很有意思的東西,我們現(xiàn)在還沒(méi)有遇到時(shí)間旅行者,也就意味著人類(lèi)在創(chuàng)造出時(shí)間機(jī)器之前就已經(jīng)滅亡了。很早之前聽(tīng)霍金談?wù)撨^(guò)類(lèi)似的時(shí)間,只不過(guò)結(jié)論不同,現(xiàn)在我們沒(méi)有遇到時(shí)間旅行者,也就意味著未來(lái)的人類(lèi)沒(méi)有創(chuàng)造出時(shí)間機(jī)器,時(shí)間旅行不可行。
? 室友K疑惑道,也有可能創(chuàng)造出時(shí)間機(jī)器的人們,沒(méi)有回到我們這個(gè)年代罷了,他們可能在未來(lái)的未來(lái)發(fā)明了時(shí)間機(jī)器,然后回到了未來(lái),而并非我們的“現(xiàn)在”。我說(shuō)你這么說(shuō)不對(duì),但室友Y說(shuō)我理解你的意思。
? 當(dāng)時(shí)的我想說(shuō)些什么,來(lái)表達(dá)為什么這么說(shuō)不對(duì)勁,但卻怎么也不知道如何論證自己的論點(diǎn)?,F(xiàn)在早上洗澡的時(shí)候突然想明白了,如同頓悟一般,卻又有些遺憾,因?yàn)楫?dāng)我終于想到怎么說(shuō)的時(shí)候,室友Y和室友K都還在睡夢(mèng)中。就好像法語(yǔ)里的“樓梯妙語(yǔ)”l’esprit d’escalier所表達(dá)的一樣。第一次知道這個(gè)詞還是看侯世達(dá)在果殼網(wǎng)的采訪,他說(shuō),找到一個(gè)可以準(zhǔn)確描述你的想法的詞可以帶來(lái)極大的滿足感。速度很重要,因?yàn)橄氲教砹司蜎](méi)用了。在法語(yǔ)里有一個(gè)短語(yǔ)專(zhuān)門(mén)形容事后才想到該說(shuō)的話的那種強(qiáng)烈的挫敗感,l’esprit d’escalier——“樓梯妙語(yǔ)”。這個(gè)短語(yǔ)描述了一次聚會(huì)上有人對(duì)你出言不遜,但你卻沒(méi)能有力地反擊他,稍后離開(kāi)聚會(huì)不久,在你下樓梯的事后,有一句完美的話突然劃過(guò)你的腦海,但可惜一切已經(jīng)為時(shí)已晚。
? 他這是在試圖論證語(yǔ)言對(duì)于人們思考的影響,中國(guó)人喜歡用成語(yǔ),而外國(guó)人在學(xué)習(xí)中文時(shí),成語(yǔ)是一個(gè)極大的難關(guān),因?yàn)樗痪邆鋵?duì)這個(gè)成語(yǔ)的語(yǔ)境的了解,比如說(shuō)畫(huà)蛇添足,比如說(shuō)守株待兔,比如說(shuō)三人成虎。而若是有人直接把l’esprit d’escalier翻譯成樓梯妙語(yǔ),我想,我也會(huì)是一頭霧水,半知半解,不知什么意思。話說(shuō)回來(lái),我覺(jué)得法語(yǔ)其實(shí)是一種很精妙的語(yǔ)言,雖然對(duì)于法語(yǔ)的了解也就那么幾個(gè)詞,比如樓梯妙語(yǔ),比如deja vu即視感。
? 那么,我對(duì)周一晚上的樓梯妙語(yǔ),便是時(shí)間的概念并非線性。
? 人是三維動(dòng)物,生活在四維空間里,除卻長(zhǎng)寬高,還有時(shí)間這一維度。而時(shí)間的流逝是單向的,因此我們對(duì)于時(shí)間的感知?jiǎng)t是線性的,我不可能從這一個(gè)時(shí)間點(diǎn)跳到下一個(gè)時(shí)間點(diǎn),然后又跳回來(lái)。
? 而時(shí)間機(jī)器,則打破了時(shí)間的線性。
? 對(duì)于“現(xiàn)在”的我們來(lái)說(shuō),發(fā)明時(shí)間機(jī)器的“未來(lái)”其實(shí)并非一個(gè)時(shí)間點(diǎn),而是從這個(gè)時(shí)間點(diǎn)之后的所有的時(shí)間,因?yàn)槲覀儾荒軈^(qū)分“未來(lái)”和“未來(lái)的未來(lái)”。假設(shè)“未來(lái)的未來(lái)”的人發(fā)明了時(shí)間機(jī)器,選擇回到了“未來(lái)”而并非我們所處的“現(xiàn)在”,那么我們現(xiàn)在沒(méi)有發(fā)現(xiàn)時(shí)間旅行者實(shí)在正常??墒恰拔磥?lái)的未來(lái)的未來(lái)”的人,“未來(lái)的未來(lái)的未來(lái)的未來(lái)”的人,你怎么知道他們不回選擇乘坐時(shí)間機(jī)器來(lái)到我們的“現(xiàn)在呢”?
? 未來(lái)是無(wú)限的,就好像你讓一群猴子在打字機(jī)上打字,如果他們的生命是無(wú)限的,那么那么總有一天會(huì)打出莎士比亞全集。
? 對(duì)于我們來(lái)說(shuō),“未來(lái)”和“未來(lái)的未來(lái)”是不一樣的,但是對(duì)于他們來(lái)說(shuō),我們所處的“現(xiàn)在”卻不過(guò)是過(guò)去的一個(gè)點(diǎn)罷了。因此,如果在未來(lái)發(fā)明出了時(shí)間機(jī)器,那么我們這個(gè)時(shí)代一定會(huì)被來(lái)自未來(lái)的時(shí)間旅行者所拜訪,不管是有意還是無(wú)意而為。
? 因此霍金說(shuō),如果我們現(xiàn)在還沒(méi)有遇到時(shí)間旅行者,這也就意味著“未來(lái)”的人類(lèi),“未來(lái)的未來(lái)”的人類(lèi),“未來(lái)的未來(lái)的未來(lái)”的人類(lèi),一切未來(lái)的人類(lèi),都沒(méi)有創(chuàng)造出時(shí)間機(jī)器。
? 不由得想起網(wǎng)上流傳的一個(gè)時(shí)間旅行的段子:
1、準(zhǔn)備一張厚厚的,防水的,質(zhì)量好的紙,至少要100克的,但表面不能太光滑,防止墨跡脫落。
2、在紙上用鄭重的語(yǔ)氣寫(xiě)上,給我的第N代子孫,我是你的祖先XXX,出生在XXXX年,我留下這張紙的時(shí)間是XXXX年X月X日X時(shí)……
3、按照以上的基調(diào),寫(xiě)完這封信,明確提出要你的子孫坐時(shí)間機(jī)器回來(lái)看你。
4、最后別忘了說(shuō)一句,“如果你們那個(gè)年代還沒(méi)發(fā)明時(shí)間機(jī)器,請(qǐng)繼續(xù)封存這封信。”
5、用一個(gè)絕對(duì)可靠的保險(xiǎn)箱把這封信存起來(lái),當(dāng)然,要非常小心,保證幾百年后你的子孫必然會(huì)看到。
6、如果一切順利,幾分鐘之內(nèi)你就可以看到你的子孫坐著時(shí)間機(jī)器,轟然而來(lái)……
? 祝一切都好!
?三月四日