飛機(jī)降落在悉尼機(jī)場(chǎng)的時(shí)間應(yīng)該是2013年7月16日。

我拖著兩個(gè)大箱子,背著一個(gè)雙肩包和一個(gè)盛錢包護(hù)照的斜挎包,站在熙熙攘攘的悉尼機(jī)場(chǎng),看著老公(當(dāng)時(shí)的男朋友)跑來跑去的問路、辦電話卡。介于我的英文水平,我唯一的用處就是站著看看行李。
這里交代一下我的英語水平。高考英語130(150滿分),新疆高考英語不考聽力,這個(gè)還不錯(cuò)的英語成績主要依賴語感,閱讀和完形填空一直能拿很不錯(cuò)的分?jǐn)?shù)。四級(jí)500,六級(jí)425。語法很差、聽力特別差、口語…沒有口語能力。后來為了出國念書,考過雅思4個(gè)6,非常艱難。當(dāng)然,在澳大利亞生活的這幾年,我突然開竅,英語蹭蹭往上漲。但來澳大利亞的第一天,英語交流對(duì)我來說像是一個(gè)噩夢(mèng)。
我和老公坐在大巴車站,等待下一輛大巴去堪培拉。這時(shí)我老公交給我一個(gè)極其艱巨的任務(wù),他讓我去麥當(dāng)勞買午飯!如果把日常口語交流按難度分級(jí),去KFC和麥當(dāng)勞點(diǎn)餐絕對(duì)是top級(jí)別的困難。你永遠(yuǎn)不知道為什么點(diǎn)餐的小姐姐們要說的那么快!我拿著在國內(nèi)取出的100刀紙幣,一臉忐忑的排隊(duì)等著點(diǎn)漢堡?,F(xiàn)在已經(jīng)回想不起來點(diǎn)餐的小姐姐都問了我什么,大約有80%都沒聽懂。更尷尬的是悉尼機(jī)場(chǎng)的麥當(dāng)勞沒有把吸管放在收銀臺(tái)旁邊,我端著可樂找不到吸管,又不知道吸管用英語怎么說。我花了2000人民幣買的電子詞典給我的吸管對(duì)應(yīng)英文單詞是syringe。對(duì)不起,我不會(huì)念。最后在this、that、regular、no ice的艱難交流中,我吃到了澳大利亞的第一餐。當(dāng)然,可樂是端著喝的,也沒有給我去冰。
大巴的檢票員讓我們排成一隊(duì),一個(gè)一個(gè)檢票。我們是網(wǎng)上預(yù)訂的票,只需要和他說一下我們的姓,他就能在系統(tǒng)中找到我們的票。一開始,檢票員并沒有找到我的預(yù)訂,他問我:do you book for today?注意,澳大利亞口音,today會(huì)念成“tu-day”。我自信的回答:no, I booked for Murrays. Murrays是大巴車的名字。這段對(duì)話,在后來,一直是我和朋友聊天說起英語囧事的首選。
從悉尼到堪培拉需要坐4個(gè)小時(shí)的大巴。大巴很穩(wěn)也很干凈,就是有一股空氣清新劑的味道。路上的風(fēng)景還不錯(cuò),先是走一段悉尼郊區(qū),然后就能路過森林、小峽谷、牧場(chǎng)。牧場(chǎng)里有很多牛、羊,有一點(diǎn)像新疆的草原。越靠近堪培拉,樹越矮,草也慢慢變黃。這是因?yàn)榭芭嗬瓪夂蚋稍?,很缺水。?jù)說再早幾年,家里是不可以用自來水澆花園的,會(huì)罰款。也就是在這時(shí),當(dāng)我看見路上的指示牌、路牌都是英文時(shí),我意識(shí)到了,我即將開始的將會(huì)是一段非常精彩但也困難的旅途。
房東有拜托他的朋友來大巴站接我們。好心的阿姨還順路帶我們?nèi)コ蠧oles買菜,并送給我們兩個(gè)可重復(fù)利用的超市購物袋,告訴我們baby cabbage吃起來有一股臭味,以及如何使用自動(dòng)結(jié)賬機(jī)。那兩個(gè)袋子我們用到現(xiàn)在一直沒有扔掉,也從來沒有買過baby cabbage。
我和老公租了一個(gè)臥室,房東是個(gè)中國人。屋子里除了我們和房東,還住著一位愛爾蘭男生、一位澳洲老爺爺、一位香港女學(xué)生和一個(gè)因?yàn)楹屠掀懦臣芏鴷簳r(shí)搬出來住的臺(tái)灣男。我們?cè)谶@里住了半年,因?yàn)槿颂嗖环奖悖髞砭桶岢鋈チ?,以后有時(shí)間再來寫這個(gè)故事。
晚上我做了一個(gè)西紅柿炒蛋,還有中午剩下的漢堡,蒸了一些米飯。很難吃。認(rèn)識(shí)我的朋友可能會(huì)非常驚訝,因?yàn)槲椰F(xiàn)在做飯是朋友圈一絕,很多朋友都愿意來我家蹭飯。但很少有人知道,我剛來的時(shí)候,因?yàn)樽鲲執(zhí)y吃又沒錢出去吃,半年瘦了10斤。
臥室很小,一張床、一個(gè)單人書桌放在床頭柜的位置、一個(gè)簡易衣櫥。剩下的空余位置也只能容納一個(gè)人走動(dòng),如果兩人同時(shí)走動(dòng),需要其中一人先上床讓一下路,另一個(gè)人才得以通過。
這就是我來澳大利亞的第一天。沒有離開家園的傷感,也沒有憧憬未來的喜悅,只有一顆充滿好奇和正能量的心。