魯西南方言雜談-嘿唬

2021年5月拍攝

《漢語詞典》中有一個(gè)“嚇?!痹~,意思是“恐嚇;使害怕”。在魯西南某些縣市方言口語里,有一個(gè)“嘿?!笔煺Z,與“嚇?!币馑枷嘟T谀承┱Z境中,“嘿?!北硎镜氖恰疤搹埪晞?shì)嚇唬人”,比“嚇?!背潭纫p一些;有的語境里,等同于“嚇唬”,是“嚇?!钡姆窖员硎觥?/p>

2021年5月拍攝

我小的時(shí)候,經(jīng)常受到我哥哥的“嘿?!?,譬如,他偷生產(chǎn)隊(duì)種的瓜,總是“嘿?!蔽艺f“不能告訴咱大大(方言里“爸爸”的稱呼)、咱娘啊,給恁個(gè)甜瓜吃。恁要是敢告訴咱大大、咱娘,連個(gè)瓜毛都不給拉啊”。有的時(shí)候,我都老老實(shí)實(shí)地不“告密”,如果給我的甜瓜個(gè)小或者再多要一個(gè),哥哥不給,就去“告發(fā)”說“俺哥又偷瓜啦”,讓大大或娘將我哥哥打一頓。我哥哥事后再“嘿唬”我說“管(方言里“行”的表述)啊,老二,恁敢告我,等到那天有空,俺非揍恁一頓很的不行”。不過,直到現(xiàn)在,我記憶里也沒有挨過哥哥的打。這算是農(nóng)村老話講的家有兄弟三人,一般是“老大憨、老二滑、老三邪”這句老話的一個(gè)小例證吧。在這個(gè)例子里,“嘿?!钡囊馑季褪恰疤搹埪晞?shì)嚇唬人”。

2021年5月拍攝

在我的女兒小時(shí)候,女兒也偶爾“嘿?!蔽?,譬如當(dāng)她想要某個(gè)玩具時(shí),總“嘿唬”我說“爸爸,我要那個(gè)玩具,今天下班之前不給買,我就哭”,有時(shí)候,兜里沒裝錢,就真不買。下班回到家里,女兒一看我沒買玩具,立馬就哭,眼淚還很豐富,一會(huì)功夫就弄個(gè)淚流滿面。我的母親,再加上媳婦,二人立馬對(duì)我立馬實(shí)行“制裁”,數(shù)落一頓。我有時(shí)扛不住,就返回百貨商場(chǎng)給女兒買了玩具才算完事。這個(gè)例子里,女兒的“嘿?!保瑑冬F(xiàn)了,我個(gè)人認(rèn)為“嘿?!钡囊馑季褪钦妗皣樆!绷?。

2021年5月拍攝

只要有人,就有江湖。人在社會(huì)上,不管是以前,還是現(xiàn)在,以及將來,都會(huì)遇到別人“嘿?!?,有時(shí)候也會(huì)“嘿唬”別人。但奉勸大家,在兌現(xiàn)“嘿?!睍r(shí),一定考慮清楚,不要碰法律底線。

?著作權(quán)歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請(qǐng)聯(lián)系作者
【社區(qū)內(nèi)容提示】社區(qū)部分內(nèi)容疑似由AI輔助生成,瀏覽時(shí)請(qǐng)結(jié)合常識(shí)與多方信息審慎甄別。
平臺(tái)聲明:文章內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))由作者上傳并發(fā)布,文章內(nèi)容僅代表作者本人觀點(diǎn),簡(jiǎn)書系信息發(fā)布平臺(tái),僅提供信息存儲(chǔ)服務(wù)。
禁止轉(zhuǎn)載,如需轉(zhuǎn)載請(qǐng)通過簡(jiǎn)信或評(píng)論聯(lián)系作者。

相關(guān)閱讀更多精彩內(nèi)容

  • 《漢語詞典》給“瞎白貨”的解釋是“拼音xiā bái huò,胡說。”的意思。不同區(qū)域方言對(duì)“胡說”有不同的表述,...
    一兩茶葉閱讀 2,009評(píng)論 4 35
  • 舉一個(gè)魯西南地區(qū)一對(duì)父女用方言的對(duì)話:女兒正在地里干活,聽鄰居說她大大(爸爸)來到自己家,就急忙從地頭韭菜地里,割...
    一兩茶葉閱讀 1,330評(píng)論 1 21
  • 昨天晚上,我一家人在飯店吃飯時(shí),上一道湯丸的菜,我小女兒夾過一個(gè)湯丸,張嘴就想咬,我急忙阻止道,這是個(gè)溏心兒的丸子...
    一兩茶葉閱讀 703評(píng)論 11 30
  • 《漢語詞典》給“亂葬崗子”的解釋是“拼音luànzànggǎngzǐ,散亂地埋葬尸體的墳崗。也叫‘亂墳崗’”的意思...
    一兩茶葉閱讀 508評(píng)論 0 8
  • 在魯西南部分縣市里,人們將“蛾子”叫做“撲拉蛾子”。說到“蛾子”,使我想起長(zhǎng)篇小說《白鹿原》中的“田小娥”。我對(duì)她...
    一兩茶葉閱讀 1,488評(píng)論 2 21

友情鏈接更多精彩內(nèi)容