? ? ? ? 里爾克（奧地利）

這是我的窗。我剛剛

醒得如此溫柔。

我想，我會(huì)飄蕩。

我的生命伸向何方，

夜又從何處開(kāi)頭？

我可能認(rèn)為，在周圍

我還是一切；

透明如晶體球

的深處，暗啞，黝黑。

我還可能鑲嵌星星

在我身上；如此巨大

一顆是我的心，它多高興

重新釋放他，

那人我也許開(kāi)始愛(ài)慕，

也許開(kāi)始挽留。

生疏得未經(jīng)描述，

我的命運(yùn)對(duì)我凝眸。

我被置放

在這個(gè)無(wú)限之下，

芳草如一片草場(chǎng)，

往復(fù)奮發(fā)，

同時(shí)呼喚又惴惴不安，

生怕有人注定滅亡

在另一個(gè)人身上，

只因他聽(tīng)見(jiàn)了那聲呼喚。