劍銘如下圖:

【譯文】
子國為客,樂及徧舞,鄭厲公見虢叔曰:“吾聞之,司寇行戮,君為之不舉,而況敢樂禍乎?今吾聞子頹歌舞不息,樂禍也。夫出王而代其位,禍?zhǔn)氪笱桑∨R禍忘憂,是謂樂禍,禍必及之。”
此銘見(劍)周朝大事,錄其所為,永承后人。銘為周王室所錄劍文,內(nèi)容與遺載文獻(xiàn)吻合,是研究東周王室的重要史料。銘文字體優(yōu)美,世所罕見。
【文獻(xiàn)周大事記載】:
周惠王姬閬三年;周姬頹元年;魯莊公二十年;秦宣公二年;陳宣公十九年;蔡穆侯元年;鄭厲公二十七年;宋桓公八年;楚杜敖元年;齊桓公十二年;晉獻(xiàn)公三年;燕莊公十七年;衛(wèi)惠公二十六年;曹莊公而是八年;杞共公七年。
《國語·周語上》:
惠王三年,邊伯、石速、蒍國出王而立子頹。王處鄭三年。王子頹飲三大夫酒,子國為客,樂及徧舞。鄭厲公見虢叔,曰:“吾聞之,司寇行戮,君為之不舉,而況敢樂禍乎?今吾聞子頹歌舞不息,樂禍也。夫出王而代其位,禍?zhǔn)氪笱?!臨禍忘憂,是謂樂禍。禍必及之,盍納王乎?”虢叔許諾。鄭伯將王自圉門入,虢叔自北門入,殺子頹及三大夫,王乃入也。
