? 2021 年 4 月 8日至9日,有幸參加“第六屆 ‘粵港澳大灣區(qū)’ 基于學科育人的小學英語聽說與閱讀教學觀摩研討會”。會上,國內外英語教育專家、名師齊聚一堂,共同探索學科育人背景下的小學英語教學創(chuàng)新。一天半的時間里,聆聽到魯子問教授關于《學科育人背景下的英語課堂教學實踐建議》主題講座,付春敏老師《學科育人背景下的小學英語繪本閱讀課程化實踐建構》講座,觀摩和研討了關于教材與資源整合的創(chuàng)新教學的五節(jié)課例,分別是《Talk about China with Oxford Level 1A Module 4》,《Let's go to Chengdu》,《Amy’s dream in China》,《A toothless tiger》以及《Welcome to Xiguan》?;仡欉@次培訓,可謂捆載而歸。作為一名初出茅廬的年輕教師,在日常的英語教學上還存在很多的疑惑,但是所幸在前進的路上,能得到優(yōu)秀前輩的指引、建議,相信定能從“模糊”走向“清晰”。


一、教書是手段,育人才是目的
? 在《學科育人背景下的英語課堂教學實踐建議》主題講座上,魯子問教授先分析了兩個案例,通過案例指出新時代的英語教學核心價值是教書以育人。目前人格自信欠缺,即人格不自信,是大部分中國學生在英語學習上存在的問題,想要通過英語學習達到育人,教會學生規(guī)避語言學習的風險,教師要把握好跨文化教育的學科優(yōu)勢。英語學科的跨文化素養(yǎng)教育以英語語言素養(yǎng)為基礎,以跨文化認知能力、跨文化交往能力、跨文化情感態(tài)度價值為目的。

? 這讓我想起目前一普遍現(xiàn)象,對于基礎相對比較薄弱的學生,他們在英語表達方面總是表現(xiàn)的唯唯諾諾,小心翼翼。其實這也就是魯教授提到的人格自信欠缺,那么對于自信的建立,我也做了一個嘗試,每節(jié)課課前五分鐘留給學生,每周邀請四位學生在課前五分鐘里進行繪本分享。這個嘗試旨在讓不自信的學生有舞臺有機會去表達,成長。經過一段時間的開展,我能經常收到這樣的反饋“老師,我可以再報名嗎?”“什么時候可以再做故事分享?”看到這樣的反饋,我是欣喜的。正如魯教授所言,小學英語教學的目標,其實就是讓學生可以保持學習英語的興趣,不恐懼不抗拒。

二、英語與跨文化認知
? 認知教育是指通過指導學生開展聽覺、視覺、嗅覺、觸覺等各種身體活動,及各種心理活動,引導學生在學習過程中開展記憶、理解、分析、表達,拓展、深化和整合各領域與學習層次,并反思、評價學生的學習,以促進學生認知能力發(fā)展的教育實踐。魯子問教授認為,當今中國有能力為世界做出更大的貢獻,人類命運共同體,講好中國故事,都離不開英語。英語能夠促進中國對世界的跨文化認知、同時也能促進世界對中國的跨文化認知,因此英語教育應當承擔起培養(yǎng)學生跨文化認知能力的使命。在未來,跨文化教育將成為英語教育的核心價值。
? 跨文化教育的終極目標是發(fā)展學生積極的跨文化情感態(tài)度價值觀,積極的開放心態(tài)是人類的生理需求,更應該成為人類永恒的價值追求。魯教授指出,根據跨文化教育內容的顯性或隱性特征,確定跨文化教育的最近發(fā)展區(qū),開展相應的跨文化事實、方法、價值、情感等教學活動。


? 很久之前瞻閱過魯教授的一篇文章,里面提到:“跨文化素養(yǎng)是當代學生素養(yǎng)的基本內涵,包含國際理解力和人文素養(yǎng),這也凝練成外語教育的基本的內涵,就是跨文化素養(yǎng)。文化發(fā)展的途徑,包含兩個層面,第一個是跨文化的理解與表達,有效的和建設性的。首先它應該是有效的,你說的別人要聽得懂;第二個是建設性,人類跨文化的傳播應該推動跨文化的核心交往與積極發(fā)展,這個目的是社會性的目的?!?/p>
? 傳統(tǒng)的英語教學要求學生背誦課文,記憶單詞,完成課后練習,并沒有讓學生去理解不同 文化的背景知識。語言作為文化的載體,是我們了解一種文化的重要工具。當今社會,文化交融,培養(yǎng)學生跨文化交際的意識和能力,可以加強不同文化間的包容性和認同感。
三、課例研討
? 東莞市骨干教師盧巧兒老師帶來了一節(jié)精彩絕倫的聽說示范課。整節(jié)課通過建構、重構、創(chuàng)造性重構來設計。課文圍繞Kan, Shanshan在哈爾濱的經歷,讓學生了解地域之間的氣候差異。盧老師的課堂中,活動設計層層遞進,包含圖文匹配,模仿表演,小組討論等多種形式的課堂活動。在活動中,培養(yǎng)了學生的文化意識,激發(fā)學生熱愛家鄉(xiāng)的情感。

? 四川師范大學教育科學學院副教授付春敏老師對本節(jié)課進行了專業(yè)點評,分別為以下幾點:在課堂伊始,學生通過看圖猜測城市的環(huán)節(jié)中,并沒有正確猜出本課談及的城市“哈爾濱”。針對此現(xiàn)象,教師可以在教學當中,讓學生回憶此環(huán)節(jié),總結出沒有猜對的原因。教師在課件上可以補充真實的生活圖片,讓學生可以辨識真實的空間。除此之外,教師在本課教學中還應培養(yǎng)學生的地圖素養(yǎng),在談及哈爾濱時,在地圖上標出城市的具體位置,讓學生對城市的地理位置有正確的理解和認知。付老師還提到要用事實來佐證觀點。繪本當中提及的哈爾濱氣候寒冷,教師可以提供數據,通過數據佐證觀點。

? 最后,付老師指出教師要提供真實的資源,真實的圖片,比如說在真實情境中當地人們面對氣候寒冷采取的具體措施,來喚醒學生對于哈爾濱這個城市的印象和認知。
? 除了盧老師之外,會上還有來自安徽、四川和廣東三個省份的名師也給我們呈現(xiàn)了5節(jié)異彩紛呈的課例。幾位老師在課上,整合了多樣的學習資源;活動設計縝密,層層遞進;借助各種道具,豐富學生的學習體驗;小組討論,升華主題。
? 陶行知先生說過:“行是知之始,知是行之成?!敝挥袑嵺`才是獲取知識的唯一路徑,只有實踐才能使一些理念由模糊走向清晰,由貧乏走向豐富。