23011李紅梅

文：【日】加藤洋子? 圖：【日】宮西達(dá)也? 翻譯：朱自強(qiáng)

兒童之家，社區(qū)為孩子專(zhuān)門(mén)提供的活動(dòng)場(chǎng)所，每天都有家長(zhǎng)帶著孩子來(lái)玩?；蚩磿?shū)，今天我也是來(lái)看書(shū)的。一本名為《小豬，別哭了》的繪本吸引了我，圖：【日】宮西達(dá)也，在講師訓(xùn)練營(yíng)的課堂上常常聽(tīng)到的名字。

宮西達(dá)也，出版了近70部繪本作品，是目前最活躍的日本繪本作家之一。他的繪本故事溫馨、詼諧、結(jié)構(gòu)曲折，獨(dú)樹(shù)一幟的畫(huà)風(fēng)大膽、有力，甚至可以稱(chēng)為“強(qiáng)悍”，他采用了很現(xiàn)代的繪畫(huà)技法來(lái)表現(xiàn)，使得畫(huà)面極具視覺(jué)沖擊力，讓讀者把注意力集中于眼前圖景，關(guān)注角色的每一個(gè)表情和動(dòng)作。創(chuàng)作的同時(shí)，他還致力于繪本的推廣工作，幾乎走遍日本的每一個(gè)縣，為孩子和家長(zhǎng)做繪本的演講。

2004年開(kāi)始， 宮西達(dá)也的一批繪本作品由北京蒲蒲蘭公司引進(jìn)出版，和同期推出的其他繪本一起，宮西達(dá)也的書(shū)參與推動(dòng)了中國(guó)繪本閱讀的新高潮，曾擔(dān)任中國(guó)首屆原創(chuàng)圖畫(huà)書(shū)大賽評(píng)委。他本人也在中國(guó)擁有了大批的“粉絲”，除了受到孩子們的喜愛(ài)，更得到很多成年讀者的擁戴。

《小豬，別哭了》講述了小豬很愛(ài)哭鼻子。打了架，它會(huì)哭。被訓(xùn)了，它會(huì)哭。跌倒了，它會(huì)哭。

有一天，小豬正哭著，本來(lái)晴朗的天空，突然下起雨來(lái)。這是為什么呢？原來(lái)，他遇到了比他還會(huì)哭的大樹(shù)……

大樹(shù)對(duì)小豬的關(guān)懷與支持，讓小豬擦去眼淚，漸漸堅(jiān)強(qiáng)起來(lái)。

《小豬，別哭了》的圖確實(shí)很好吸引人，童趣筆觸與鮮明用色，將小豬與大樹(shù)之間的友誼描繪得生動(dòng)又感人。只要有朋友的陪伴，一起哭、一起笑的日子都很珍貴。