里爾克有一首能代表他創(chuàng)作轉(zhuǎn)折的詩(shī)，這首詩(shī)創(chuàng)作的背景是在長(zhǎng)達(dá)十年的時(shí)間里，里爾克的內(nèi)心非常空虛，他寫(xiě)了許多偉大的詩(shī)作，可是突然之間卻再也無(wú)法繼續(xù)下去，他經(jīng)歷了一次深層的凈化，隨后他就把這場(chǎng)洗禮寫(xiě)成了詩(shī)，這首詩(shī)叫做轉(zhuǎn)折，我引用其中的幾句：
目光狹隘
我們所見(jiàn)的世界
得要再愛(ài)里綻放
停止。裝模作樣，
該是心靈工作的時(shí)候了
我們的工作坊將朝著這個(gè)方向進(jìn)行：心靈工作，現(xiàn)在就開(kāi)始吧，好我們?cè)賮?lái)做一次觀想，請(qǐng)閉上眼睛
讓我們進(jìn)入自己的內(nèi)在，進(jìn)入我們對(duì)自己的想象，進(jìn)入自己的面孔，進(jìn)入我們所擁有的計(jì)劃，進(jìn)入我們的過(guò)去，也進(jìn)入我們從過(guò)去得來(lái)的景象。我們開(kāi)始對(duì)每一幅景象進(jìn)行心靈工作，在每一幅景象里，我們讓慈愛(ài)的心跳動(dòng)，就只有慈愛(ài)的心
我們會(huì)看著這些景象，一個(gè)接著一個(gè)的消逝，只留下跳動(dòng)的心
我們也可以把注意力放在我們的工作上，或者與他人的交流互動(dòng)上。比如，當(dāng)有人抱怨他們的命運(yùn)與過(guò)去，抱怨他們的母親或者某個(gè)人，我們就時(shí)時(shí)注視著那顆跳動(dòng)的心，不論他說(shuō)什么，我們只是注視著那顆跳動(dòng)的心
雖然我們什么也沒(méi)有說(shuō)，但是在彼此身上會(huì)產(chǎn)生一些作用，我們注意到了嗎？我們沒(méi)有迷失在他的面孔里，我們與它的跳動(dòng)的心同在，你們可以感受到那代表了什么？這一切有多么美好。
