【原文】
子曰:“法語之言。能無從乎？改之為貴。巽與之言，能無說乎？繹之為貴。說而不繹，從而不改，吾末如之何也已矣！”
【注釋】
法:法則
語:告誡
法語之言:用法則來告誡我
巽:恭順
巽與之言:用恭順的話來贊許我
繹:分析
【譯文】
孔子說：“別人用規(guī)則正言來告誡我，能不服從嗎?但能真實改過才好呀!別人用恭順婉辭來贊許我，能不喜悅嗎?但能尋繹他言外微意才好呀!只知喜悅，不加尋繹，只表服從，不肯自改，那我就無奈他何了!”
【解析】
法語之言，也就是別人用原則性的話來告誡我，這些話也許不好聽，但是是正確的。我們不能只是口中說:對，你說的對，我應該改正。但真正可貴的地方是，要言行一致，不僅心里接受了，行動上也要真正改正才對。
巽與之言，全是一些恭維你的話，使你心花怒放，洋洋得意，沾沾自喜。每個人都是一樣的，喜歡聽贊許自己的話，這樣能讓自己找到一種成就感。被夸獎了，高興了，那么高興過后，是否靜下來想想，分析分析，別人說的是真的嗎？多方面地去反思反思。
當我們進言時，因人而施。用真誠的話語，幫助別人取得進步。
聽言時，要虛心接受。并要能分辨出，是法語之言，還是巽與之言？
這一章最關鍵的地方，則是繹之為貴！
不管是進言還是聽言，多分析，多思考，多進步！
【原文】
子曰:“三軍可奪帥也，匹夫不可奪志也?！?/p>
【注釋】
三軍：軍隊的通稱，12500人為一軍；
匹夫：泛指平民百姓，男子漢；
奪：改變，換；
志：志氣。
【譯文】
孔子說：“一國的軍隊，可以強行使它喪失主帥：一個男子漢，卻不可以強行奪去他的志向?！?br>
【解讀】
這一章節(jié)孔子重復說一個人的志向。志向，可以說是人們自身所有思想的來源，是一種獨立的人格，任何人都沒有能力侵犯剝奪，只要自尊自愛，每個人都可以維護好自己的人格尊嚴。正因為志節(jié)是如此的高貴，所以每個人都應當堅守住個人的志向，珍惜自己的人格。但是，前提是自己內(nèi)心有這樣遠大的志向與崇高的志節(jié)。而這種志節(jié)，只有在學習圣賢之道，不斷體認自己生命意義的過程中才能確立，也只有在擺脫各方面的威脅與誘惑之后，才能堅守住。
一個人能不能堅守住自己的志向，完全在于自己，成也由己，敗也由己。雖然一個人的性命可能隨時都會丟掉，但其思想?yún)s是很難被外力所改變的。
一個人只有堅定了自己的志向，才能不斷地奮發(fā)向上，提升著自身的人格和精神上修養(yǎng)，抵受得住任何的威脅與誘惑。只要有著這股信念作為支撐，無論大家的奮斗是否有成果，都不會留下任何的遺憾。
