出租一塊晴天
zhe xie tian tian tian dou zdi xid yi? hua lala? hua la? 這些天,天天都在下雨?!皣W啦啦,嘩啦l? da yu cong zdo shang xid ddo wan shang you cong wan shang xid? 啦”,大雨從早上下到晚上,又從晚 上下 dao zdo shang dao chu dou shi shui? dao chu dou shi hu hu de? 到早上。到處都是水,到處都濕乎乎的。? dong wu men tian tian dud zai jia li bu neng chu qu wan? 動物們天天躲在家里不能出去玩,不能? bu neng zud you xi bu neng qu mai dong xi? bu neng qu kan peng you? 做游戲,不能去買東西,不能去看朋友? zhen tao yan? xido tu zi xiang qu kan wai po? “真討厭!”小兔子想去看外婆,現(xiàn)在? xian zdi er ye bu neng qu le? 哪兒也不能去了。
012
zen me hai bu ting小松鼠望著窗外,? xido song shu wang zhe chuang wai jia li de mo gu bu duo le? ke zhe me da de yu gen ben mei? 家里的蘑菇不多了,可這么大的雨,根本沒? ban fa qu shu lin li cdi mo gu? 辦法去樹林里采蘑菇。
wo ye hen fan bu guo? wo ydo xiang ge ban fa ldi zhuan? “我也很煩,不過,我要想個辦法來賺
da zui wa duo zdi wu li wang zhe chuang wai de yu? 錢… ”大嘴蛙躲在屋里,望著窗外的雨, you dong kai le ndo jin? 又動開了腦筋。
ren ren dou too yan yu tian? ren ren dou pan wang zhe tian qing? 人人都討厭雨天,人人都盼望著天晴, you shen me ban fa neng rang tian li ke bidn qing ne? 有什么辦法能讓天立刻變晴呢?
zen me zhuan qian ne? wo lai chu zu qing tian ba? “怎么賺錢呢?我來出租晴天吧… ” dd zui wa xiang dao yi ge hdo zhu yi? 大嘴蛙想到一個好主意。
da zui wa pao dao chi tang li cai ldi yi pian he ye? yong
大嘴蛙跑到池塘里采來一片荷葉:“用 zhe ge jiu neng zhuanqian? 這個就能賺錢!”
013
ta da zhe he ye san zdi yu zhong zou zhe he ye xin? 他打著荷葉傘,在雨中走著。荷葉下 mian yi didn er yu ye mei you le duo hdo wa? 面,一點兒雨也沒有了,多好哇!
hui dao jia da zui wa zdi he ye shang hud le lan tian bai? 回到家,大嘴蛙在荷葉上畫了藍(lán)天、白 yun he honghong de tai yang cheng zhezhe yang de he? ye sdn jiu hoo? 云和紅紅的太陽。撐著這樣的荷葉傘,就好 xiang you le yi kudi xido xido de qing tian? da zui wa de yi de her? 像有了一塊小小的晴天。大嘴蛙得意得很, cheng zhe zhe yi xido kudi qing tian zdi yu li zou ldi zou qu ta? 撐著這一小塊“晴天”在雨里走來走去。他? shi zai gei zi zuo guang gao ne? 是在給自己做廣告呢!
“? zhe ba san zhen hao wa? 這把傘真好哇' xido tu zi xion mu de shuo? 小兔子羨慕地說。? neng sui shen dai zhe yi xido kudi qing tian ne? “能隨身帶著一小塊晴天呢! xido song shu? ye hen xian mu? 小松鼠? 也很羨慕。
hdo xin de da zul wa qing gei wo men ye hud yi kudi xido xido? “好心的大嘴蛙,請給我們也畫一塊小小? de qing tian ba? 的晴天吧?!?dong wu men dou pao lai qiu
014
da zui wa dui? “好哇,好哇,明天來拿吧!”大嘴蛙對? hdo wa? hao wa? ming tian ldi na ba
ta men shuo? 他們說。? da zui wa pdo dao chi tang lian ye cai lai hen duo de he ye? 大嘴蛙跑到池塘,連夜采來很多的荷葉。 jin guan yu shui ba ta de shen shang nong de hen zang? dan shi yi xiang? 盡管雨水把他的身上弄得很臟,但是一想? doo ta de ji hud da zui wa jiu shen me dou gu bu shang le? 到他的計劃,大嘴蛙就什么都顧不上了。
hui dao jia? da zui wa hud ya? hud ya? jia li man? 回到家,大嘴蛙畫呀,畫呀… 家里滿 di dou shi he ye san mei bing he ye shang dou hud you tai yang he bai? 地都是荷葉傘,每柄荷葉上都畫有太陽和白
yun
云。
di er tian da zui wa zdi zi ji jia men kou tie le yi fu da? 第二天,大嘴蛙在自己家門ロ貼了一幅大
guang gao? 廣告:
hao xido xi? chu zu qing tian? mei yi xido kudi yudngian? 好消息:出租晴天,每一小塊3元錢。
tai gui le? tai gui le? dong wu men wei zhe guang gdo? “太貴了!太貴了!”動物們圍著廣告
015
yi linfenfen
議論紛紛。
jin guan zhe yangshuo? to yan xid yu de dong wu men hai? shi yuon? 盡管這樣說,討厭下雨的動物們還是愿yiloizuyixiokuiqingtian? da zui wa jia de men kou? dong w? 意來租一小塊晴天。大嘴蛙家的門口,動物men poi zhe hao chang hao chang de du
們排著好長好長的隊。
wa? sheng yi? zhe me hao wa? da zui wa wang zhe chuang
“? 哇,? 生意這么好哇!? ”? 大嘴蛙望著窗
you jing you xi? ta you y6u le xin xiang f%? ye xu zai guo外,又驚又喜。他又有了新想法:也許再過
yi hui er? hai ke yi mai geng hao de jia qian ne一會兒,還可以賣更好的價錢呢!
zhe me xiang zhe? da zui wa jiu chi chi bu kai men這么想著,大嘴蛙就遲遲不開門。
dan shi? jiu zai zhe ge shi hou? y'u ting le但是,就在這個時候,雨停了
yi? yu ting le? xido tu zi gooxing de jiao qY lai? “咦,雨停了!”小兔子高興地叫起來。
wa? yu zhong yu ting le? xidodong wi men ye dou gen? 哇,雨終于停了!”小動物們也都跟zhejiaoleqi 16? 著叫了起來。
( 016
lan tian? bai yun? hai you hong hong de tai yang tian shir? 藍(lán)天、白云,還有紅紅的太陽,天上 zheng kudi er dou shi qing tian? er qie? hai bu yao qian na? 整塊兒都是晴天,而且,還不要錢哪!
da zui wa men kou de dui wu san le? 大嘴蛙門 的隊伍散了。
hui jia lou? qu wan lou,? dong wu men dou zou
“? 回家嘍!”“去玩嘍!” 動物們都走e了
da zui wa zhua qi ji bing he ye? zhao ji de la kai men? 大嘴蛙抓起幾柄荷葉,著急地拉開門: bie zou bie zou wo jiang jia? “別走,別走,我降價!”
dan shi shei ye mei you zdi hui tou chdo ta zhe li kan yi yan? 但是誰也沒有再回頭朝他這里看一眼?!岸艘矝]有了 ” 嘴蛙沮 極? ren ye mei you le
了
zhe shi hou lai le yi tou da hei xiong? 這時候,來了一頭大黑熊。? zhong yu you sheng yi ldi le? “終于有生意來了?!贝笞焱苡指吲d起? da zui wa you gao xing
(018
來? zu gei wo yi kudi xid xue tian ydo xid zhen de xue? wo? “租給我一塊下雪天,要下真的雪,我 xidng dong mian le? da hei xiong cu sheng cu qi de shuo? 想冬眠了!”大黑熊粗聲粗氣地說。
zhe kong pa bu xing? kan dao da hei xiong xiong ba
“這,恐怕不行…? 看到大黑熊兇巴 de yang zi da zui wa hai pa ji le? 巴的樣子,大嘴蛙害怕極了。
ni dao di zu bu zu gei wo? da hei xiong zhua zhu da? “你到底租不租給我?”大黑熊抓住大
zui wa de yi fu meng ydo? 嘴蛙的衣服猛搖。
wo? wo? da zui wa xid de hud dou shuo bu chu ldi? “我,我… ”大嘴蛙嚇得話都說不出來e了
fu wu tai du zhe me cha? da hei xiongsheng qi le? “服務(wù)態(tài)度這么差!”大黑熊生氣了, yi ba ba da zui wa reng chu qu hao yuan ran hou qi huhu de li? 一把把大嘴蛙扔出去好遠(yuǎn),然后氣呼呼地離
kai le
開了。
019
yi fen qian ye mei zhuan dao? da zui wa pa? “唉,一分錢也沒賺到… ”大嘴蛙爬
qi ldi lian shuo hud de li qi dou mei you le
起來,連說話的力氣都沒有了。
dan shi nd me duo de he ye zen me ban ne zong bu neng? 但是,那么多的荷葉怎么辦呢?總不能
ba ta men yi zhi dui zdi wu li ya? 把它們一直堆在屋里呀!
da zui wa ba he ye quan ban chu lai? jido zhe? shei yao? 大嘴蛙把荷葉全搬出來,叫著:“誰要 he ye sdn mian fei la mian fei la? 荷葉傘?免費啦,免費啦… ”
xie xie
“? 謝謝,謝謝?!?/p>
ke yi dang tai yang san na? “可以當(dāng)太陽傘哪。
dong wu men dou gao xing de na dao le da zui wa song de he ye? 動物們都高興地拿到了大嘴蛙送的荷葉
san
傘。
dong wu men ye gei da zui wa song lai le hen duo hdo dong xi? 動物們也給大嘴蛙送來了很多好東西。
xie xie? xie xie? da zui wa zhe dong wu men song? “謝謝,謝謝!” 大嘴蛙拿著動物們送 gei ta de dong xi? le de zui dou he bu long le
給他的東西,樂得嘴都合不攏了。