形容人某些行為或思想太過份，會招惹災(zāi)禍和事端的，與“作死”相近，有可憐可恨之意。
圖片發(fā)自漫畫師熱的加薪
圖片發(fā)自書法家黃東波老師
粵音：goi1wui1
普通話：gai1wei3
【廣府釋意】字面上可以理解為：應(yīng)該被水淹沒。形容人某些行為或思想太過份，會招惹災(zāi)禍和事端的，與“作死”相近，有可憐可恨之意。
【說文解字】
渨，沒也。從水畏聲。烏恢切。
【康熙字典】
《唐韻》烏恢切《集韻》烏回切，音隈。
【例句】
1、真是朱門酒肉臭，路有凍死骨。嗰啲有錢佬餐餐都是大魚大肉，食唔澌就當(dāng)垃圾倒咗都唔分畀窮人食，?澌啲嘢，真是該渨啦！
2、見到人地僆女仔生得靚、身材好，著條超短裙坐地鐵啫。嗰個衰男人該渨得佢啊，借意摸人地大髀，宜家畀警察捉住咗，畀人告耍流氓，真是抵佢死！
圖片發(fā)自簡書App
【延申閱讀】
“該渨”從字面理解是應(yīng)該被水淹浸。 “該渨”可能是源于古代民間的私刑 ——“浸豬籠”。該詞與粵語中的“冇陰功”相接近。有觀點認為粵語“該渨”是來源上海詞匯“戤偎”，竊以為暫時證據(jù)不足未能取信。如果相關(guān)朋友有更專業(yè)、更可靠的解釋希望不吝賜教。
▎原文鏈接
https://mp.weixin.qq.com/s/6oAaS7uhjKIIjo2JdOAqqA
本文為廣韻劉聲原創(chuàng)內(nèi)容，未經(jīng)允許不得轉(zhuǎn)載，多謝合作。
