現(xiàn)在的我們總是行色匆匆,追求浮夸和刺激,70后追趕80后,80后追趕90后,90后追趕00后,人群的畫像像變臉一樣迅速地變化著,彼此之間都在強(qiáng)調(diào)自己的與眾不同,卻忽視了作為人共通的情感。
這兩天的微博首頁都被楊絳的新聞刷屏,我并沒有看過先生的書,知道她,也緊緊因?yàn)樗清X鐘書的夫人。甚至今天寫下這篇文章的時(shí)候才知道《唐吉可德》是她所譯。
以前有人問為什么很多人喜歡楊絳,而討厭林徽因。
大概是因?yàn)闂罱{活的時(shí)間長(zhǎng),她的事她可以自己說。林徽因活的太短,她的事都是別人在說,而說的最多人的是第二任梁太太林洙。
朋友圈里悼念楊老的文章已經(jīng)很多,講她和錢鐘書愛情故事的也一抓一大把。所以,今天我要講的是她和另一個(gè)民國(guó)女子,林徽因。
1935年,楊絳在清華讀書,她即將和錢鐘書結(jié)婚,并在夏天去歐洲留學(xué)。為了趕時(shí)間,老師朱自清同意楊絳用一篇小說《璐璐,不用愁!》代替大考。結(jié)果這篇小說被朱先生投給《大公報(bào)·文藝副刊》,以《璐璐》名發(fā)表在《大公報(bào)·文藝副刊》1935年8月號(hào),署名季康。這是楊絳小說的處女作。小說寫一個(gè)戀愛中的女學(xué)生璐璐面對(duì)兩個(gè)男朋友,在兩個(gè)男友間周旋并做出艱難抉擇的微妙心理。其中一個(gè)男友是有些傲氣的窮學(xué)生,外形是又高又帥(錢鐘書)。
這篇小說被收入林徽因編選的《大公報(bào) 文藝叢刊.小說選》,這本小說集精選了老舍、楊振聲、沈從文、蕭乾、李健吾、凌叔華等25位作家發(fā)表在副刊上的30篇作品,應(yīng)該說初出茅廬的楊絳受到了京派前輩朱自清、沈從文、蕭乾和林徽因的賞識(shí)。
1942年冬,上海,陳麟瑞、李健吾兩位戲劇專家在聚餐時(shí)建議楊絳寫寫劇本。楊絳寫出了《稱心如意》,被大導(dǎo)演黃佐臨看中,一炮打響。1943、1944年,楊絳的劇本《稱心如意》、《弄假成真》、《游戲人間》等相繼在上海公演,一時(shí)盛況空前,以至于1946年2月《圍城》在鄭振鐸主編的《文藝復(fù)興》上連載后,人們問:“錢鐘書是誰?”有人答:“楊絳的丈夫。”《稱心如意》得到劇作家李健吾高度評(píng)價(jià),被譽(yù)為世紀(jì)著名劇作家丁西林之后中國(guó)現(xiàn)代文學(xué)中喜劇的第二個(gè)里程碑。李健吾1934年因一篇關(guān)于《包法利夫人》的論文被林徽因邀請(qǐng)進(jìn)入太太的客廳,后來成為“京派”評(píng)論的先鋒,那個(gè)林徽因給冰心送醋的八卦就是他爆出來的。也就是42年,李健吾確切地得知林徽因尚在人世,喜出望外,立即又專為林徽因?qū)懥艘黄读只找颉?。文中有如下?nèi)容
“足足有一個(gè)春天,我逢人就打聽林徽因女士的消息。人家說她害肺病,死在重慶一家小旅館,境況似乎很壞。我甚至于問到陌生人。人家笑我糊涂。最后,天仿佛有意安慰我這個(gè)遠(yuǎn)人,朋友忽然來信,說到她的近況,原來她生病是真的,去世卻是誤傳了。一顆沉重的愛心算落下了一半。
為什么我這樣關(guān)切?因?yàn)槲揖粗厮牟湃A,希望天假以年,能夠讓她為中國(guó)文藝有所效力。在中國(guó)現(xiàn)存的知名女作家里面,丁玲以她的熱和力的深厚的生命折倒了我,凌叔華的淡遠(yuǎn)的風(fēng)格給我以平靜,蕭紅的《生死場(chǎng)》的文字像野花野草一樣鮮麗,直到最近,楊絳以她靈慧的文靜的觀察為我?guī)砀叩南M?。作品沒有她們豐盈,才華的顯示不是任何男友所可企及,然而命運(yùn)似乎一直在和她的倔強(qiáng)的心性為難。絕頂聰明,又是一副赤熱的心腸,口快,性子直,好強(qiáng),幾乎婦女全把她當(dāng)做仇敵。”
李健吾曾認(rèn)為中國(guó)最有才華的女作家是丁玲、凌叔華、蕭紅和林徽因。但在這篇文章里,顯然李健吾認(rèn)為后起之秀楊絳已經(jīng)取代林徽因在文壇的位置。
錢鐘書受楊絳刺激,開始寫小說,被認(rèn)為影射林徽因的《貓》寫于1945年,當(dāng)時(shí)在李莊的肺病晚期的林徽因正艱難的維持營(yíng)造學(xué)社,協(xié)助梁思成寫《中國(guó)建筑史》。如果不是正好碰到鏈霉素的發(fā)現(xiàn),林徽因估計(jì)會(huì)在49年前過世。49年楊絳隨錢鐘書回到清華園,和林徽因做了鄰居。和冰心的《我們太太的客廳》不一樣,林并沒有認(rèn)為《貓》里面的愛默是在影射她。也不知道錢鐘書幫他家貓和林家貓打架,曾經(jīng)邀請(qǐng)錢鐘書和楊絳去梁家喝下午茶。兩家交往不多但沒有任何錢梁2家不和的傳聞。
1955年,林徽因過世
1965年,楊絳《堂吉訶德》第一部翻譯完畢
1978年,楊絳《堂吉訶德》中譯本出版。
1980年,楊絳發(fā)表《洗澡》
1981年,楊絳發(fā)表的《干校六記》
2003年,楊絳出版作品《我們仨》
總體來說,當(dāng)楊絳走入文壇時(shí),林徽因已經(jīng)基本走完了她的文壇生涯。楊絳真正確立她文壇地位的作品發(fā)表時(shí),林徽因早就過世好多年了。
1938年,林徽因的《窗子內(nèi)外》選入了西南聯(lián)大必修課《大一國(guó)文》,主講的(也就是文章的選者)主要有楊振聲、朱自清、劉文典、羅常培、羅庸、聞一多、魏建功、王了一(力)、浦江清、許維遹、余冠英。
1984年,楊絳的《老王》被選為初中教材。
教改后,徐志摩的《再別康橋》,汪曾祺的《金岳霖先生》,梁思成的《中國(guó)建筑的特征》,李暉的《梁思成的故事》先后進(jìn)入初高中課本,林徽因開始成為民國(guó)八卦熱點(diǎn)。
臺(tái)灣教材方面,徐志摩的《再別康橋》是唯一兩岸教材都選的現(xiàn)代文。
1999年《人間四月天》熱播后,林徽因的新詩(shī)創(chuàng)作開始受到注意,《你是人間的四月天》和《無題》收入2本國(guó)文教材。

有些事情,知道就好,還是不要在評(píng)頭論足。