今天看10章的《三個火槍手》,在這10章一開始達(dá)達(dá)尼昂遭遇了刺殺和毒酒之禍(上帝保佑這兩次都安然無恙),紅衣主教和米拉迪開始耍陰謀了,不巧的是被阿托斯給偷聽到了,四個火槍手一起想辦法阻止米拉迪作惡的經(jīng)過,而米拉迪也最終被溫特勛爵軟禁起來了。

先看紅衣主教和米拉迪的陰謀:
1、“哦!主教閣下,您很了解他,”米拉迪怒不可遏地大聲說,“那是我們兩個人的惡神;在和主教閣下的衛(wèi)士一次相遇中,是他決定了有利于國王火槍隊的勝利;是他把您的密使瓦爾德捅了三劍;是他讓金剛鉆墜子事件擱淺;最后還是他,因知道是我綁架了他的波那瑟太太,就發(fā)誓要殺死我。”
2、 “一個下流胚,大人,確實是個下流胚!”
聽聽這段話,這是米拉迪和紅衣主教在紅鴿舍客棧里的對話,米拉迪說的惡神、下流坯就是達(dá)達(dá)尼昂,因為達(dá)達(dá)尼昂搶走了瓦爾德的通行證,讓紅衣主教的陰謀沒有得逞,米拉迪沒有立功;更因為達(dá)達(dá)尼昂冒充瓦爾德伯爵和米拉迪春風(fēng)一度了,米拉迪覺得自己受到了羞辱;因為米拉迪百般接近瓦爾德伯爵是因為瓦爾德伯爵是紅衣主教的人,想和瓦爾德伯爵套近乎、想更加的接近紅衣主教,可是達(dá)達(dá)尼昂的出現(xiàn)讓米拉迪沒有如愿,所以米拉迪勾引達(dá)達(dá)尼昂,讓達(dá)達(dá)尼昂殺了瓦爾德伯爵給自己出氣,等發(fā)現(xiàn)前幾天的瓦爾德伯爵和跟自己發(fā)生關(guān)系的達(dá)達(dá)尼昂是同一個人的時候,米拉迪憤怒了,不巧的是達(dá)達(dá)尼昂這個時候發(fā)現(xiàn)了米拉迪肩背上的百合花。所以,米拉迪堅定了一定要殺了達(dá)達(dá)尼昂的心。
再看阿托斯聽到米拉迪和紅衣主教的陰謀給給米拉迪的警告:
“也許是吧,”阿托斯說;“但是,無論如何,您好好聽著:您自己去暗殺或派人去暗殺白金漢公爵,這對我無關(guān)緊要!我不認(rèn)識他,況且他又是一個英國人;但不許您去碰達(dá)達(dá)尼昂一根毫毛,他是我喜歡的我要保護(hù)的一位忠實朋友;否則,我以家父頭顱向您發(fā)誓,您再作惡那將是最后一次。”
這段話是阿托斯在紅衣主教走后當(dāng)面警告米拉迪的話。是的,阿托斯很在意達(dá)達(dá)尼昂這個朋友,從達(dá)達(dá)尼昂要去白漢金伯爵處拿回墜子,到后面得知達(dá)達(dá)尼昂在接近米拉迪時候給的忠告,到現(xiàn)在接口留下特地警告米拉迪,到后面阿托斯告訴達(dá)達(dá)尼昂見過米拉迪,把米拉迪和紅衣主教的陰謀告訴達(dá)達(dá)尼昂,聽到達(dá)達(dá)尼昂要拯救自己的朋友白漢金伯爵,居幫助出謀劃策,又是出人又是出力的,都是在乎達(dá)達(dá)尼昂的表現(xiàn)。不是在意達(dá)達(dá)尼昂,阿托斯不會為了達(dá)達(dá)尼昂做這么的事情。
最后來點輕松的,看看阿托斯的沉穩(wěn)和周全:
1、“你們不必等他問我,你們要先說我出去偵察了,因為店主某些話讓我想到路上不安全;我先向紅衣主教的侍從提一下;余下的事我自己管,你們就不必?fù)?dān)心了?!?/p>
2、“不錯,但那時候,我們不是在打仗;那時候,白金漢先生是盟友而不是敵人,你現(xiàn)在想做的事會被指控為叛國罪?!?/p>
3、“怎樣去通知?我們在宮里有關(guān)系嗎?我們派人去巴黎能讓營地不知道?從這里到巴黎有一百四十法里遠(yuǎn),我們的信還沒有到昂熱,我們就先進(jìn)監(jiān)牢了?!?/p>
4、“那個米拉迪,那個女人,那個騷貨,那個惡魔,她有個小叔子,是你告訴過我的,我想沒錯吧,達(dá)達(dá)尼昂?”
5、“啊哈!是嘛;向一個英國人稱親愛的朋友,”阿托斯打斷說,“這個頭開得好!真棒,達(dá)達(dá)尼昂!就憑這個稱呼,你將會享受四馬分尸,而不是活活遭受車輪之刑。”6、“好極了!現(xiàn)在就說盧森堡宮!人們以為這是影射王太后!7、“我親愛的達(dá)達(dá)尼昂,”阿托斯說,“你永遠(yuǎn)只能是個蹩腳的起草人:‘有人曾救過您一命的某地方!’呸!這不像話。對一個有教養(yǎng)的人,不該重提那些幫忙的事。這叫好事遭人罵,預(yù)先侮辱人。
8、 “我不完全反對,”阿托斯說,“不過我只想提醒阿拉米斯幾件事:其一,他不可離開營地;其二,除了我們之外的任何人都不可靠;其三,信件送走兩個小時后,紅衣主教的所有嘉布遣會修士,所有警官,所有教士就把你的信背熟了,最后,你和你的那位能干人就都被抓走了?!?/p>
上面的這些話是我從原文中摘抄的一些阿托斯在發(fā)現(xiàn)米拉迪來到前線跟紅衣主教見面過后說的話。1是阿托斯在紅衣主教還沒下樓,阿托斯要借口先離開時候說的話。是的,阿托斯的話沒有毛病吧,這句話解釋自己先離開的原因,就算是說給紅衣主教聽也不會有任何問題。2是阿托斯知道達(dá)達(dá)尼昂要去英國通知白漢金伯爵時阿托斯說的一些話,這些話提醒了達(dá)達(dá)尼昂去英國是行不通的,達(dá)達(dá)尼昂會遭懲罰。3是達(dá)達(dá)尼昂和波托斯想到通知往后時候阿托斯的提醒,告訴達(dá)達(dá)尼昂直接給往后送信行不通。4是四個火槍手討論怎么紙質(zhì)米拉迪繼續(xù)作惡時,阿拉米斯說可以給往后送信,阿托斯提醒達(dá)達(dá)尼昂他們的話。是的,給往后送信可以提醒白金漢伯爵小心被人刺殺,但是送給到圖爾去需要16天,但是米拉迪已經(jīng)在去英國的路上了。所以呀阿托斯想到了一個保險措施,因為現(xiàn)在的溫特勛爵就在倫敦啊,這樣一邊輾轉(zhuǎn)通知王后,讓往后派人通知白漢金伯爵,一邊讓溫特勛爵在米拉迪入境英國的時候攔截住。如果說輾轉(zhuǎn)的通知往后是把鎖,那么把米拉迪作惡的事情通知溫特勛爵那就是給阻止米拉迪作惡加了道保險。5、6、7、8是阿托斯在四個人一起討論送給圖爾的能干人(被路易十三流放的王后從西班牙帶來的侍女)和溫特伯爵送信的內(nèi)容討論時候說的話。是的,阿托斯話可能不大好聽,但是提醒了達(dá)達(dá)尼昂寫信的理解和注意事項。
這些無一都標(biāo)明阿托斯是個謹(jǐn)慎、思慮周全的人。是啊,依然達(dá)達(dá)尼昂的性子,要是他在紅鴿舍客棧里聽到紅衣主教和米拉迪的密謀,要不沖上去和紅衣主教和米拉迪對質(zhì),要不就是直接跑到英國去通知白漢金伯爵,那么結(jié)果要么是被紅衣主教殺死,要么是被判叛國罪處死。
“你說得對。使槍舞劍,親愛的,這兩種行當(dāng)你干得很瀟灑,請你把筆交給神甫先生吧,這是他的老本行。”
這是為了四個火槍手討論由誰來主筆寫信給溫特勛爵時候阿托斯說的話,這是對阿拉米斯常年寫神學(xué)論文能力的肯定,也是阿托斯足夠的知人才能善任的結(jié)果。

最最后,說點開心的事情吧!
我們要考慮到各種事故的可能呀。生命是一圈用諸多小災(zāi)小難串成的念珠,達(dá)觀者是含著笑一顆一顆數(shù)著的。
這是在普朗歇去給溫特送信后的第十六天,達(dá)達(dá)尼昂、波托斯和阿拉米斯都表現(xiàn)的很急躁,就差沒有沿著普朗歇的路線去找普朗歇了;只有阿托斯穩(wěn)如泰山。安慰大家的話。是啊,阿托斯就是達(dá)觀的人,在被米拉迪騙走全部錢財后,隱姓埋名的做了火槍手,偶爾喝酒、賭博卻沒有因此沉醉在自己的痛苦了,更沒有告訴過任何人,只是自己含著笑一顆一顆的數(shù)著自己生命中的小災(zāi)小難。
后記】《三個火槍手》越往后看,我越喜歡阿托斯這個角色了,真的。
備注:分割線里面的都是原文。

【無戒第四期90天寫作主題訓(xùn)練營】