5·5 或曰：“雍也仁而不佞?！弊釉唬骸把捎秘?？御人以口給，屢憎于人，不知其仁。焉用佞？”

【譯文】

有人說：“冉雍這個(gè)人有仁德卻缺乏口才?！笨鬃诱f：“為什么要有口才呢？強(qiáng)詞奪理與人辯論，常常會(huì)遭到人痛恨。我不知道這樣的人是否真的有仁德，哪里用得上能言善辯呢？”

【我的收獲】

佞，讀音為nìng。指有才智，舊時(shí)謙稱；善辯，巧言諂媚。

1、冉雍以仁德著稱，冉雍、冉耕、冉求三兄弟并稱三冉，皆在孔門十哲之列，世稱“一門三賢”。6.1子曰：“雍也可是南面?！笨鬃诱J(rèn)為冉雍的德行可以治理國家，足以見冉雍在孔子心中的地位。冉雍仁德高，雖口才不好，但孔子絲毫不認(rèn)為是瑕疵。

2、孔子說過：“巧言令色，鮮矣仁。”可見孔子對(duì)于花言巧語的人是看不起的，認(rèn)為這樣的人虛偽，不真誠，能擁有仁德品質(zhì)的極少。

3、如果仗著口才好，愛與人爭辯，甚至得理不讓人，不但容易招人怨恨，也與仁德的標(biāo)準(zhǔn)相悖。這樣的人雖有口才，但缺仁德，是不值一提的。

5·6 子使漆雕開仕。對(duì)曰：“吾斯之未能信。”子說。

?【譯文】

孔子讓他的學(xué)生漆雕開去做官。漆雕開對(duì)孔子說：“我對(duì)這個(gè)還沒有信心?！笨鬃勇犃撕芨吲d。

【我的收獲】

1、孔子的弟子漆雕開比孔子小十一歲，是孔子弟子中年齡偏大的。他跟隨孔子研究歷史，一心向?qū)W，深得孔子喜愛。

2、漆雕開謙虛謹(jǐn)慎，對(duì)自己的才能有清醒的認(rèn)識(shí)，不因老師的推薦而沾沾自喜，忘乎所以。這一點(diǎn)值得我們學(xué)習(xí)，對(duì)自己的志向要明確，腳踏實(shí)地努力提升，急功近利反而會(huì)適得其反。