中英文打工AI大不同【ChatGPT寫郵件 1 當(dāng)甲方增加需求】

早上起來,吃完早餐,來到公司,打開電腦。美好的一天開始了。一打開Outlook,就看到5封未讀郵件,全部來自于甲方爸爸。不用細(xì)看,就知道,要么改表,要么加表,要么改時(shí)間表。頓時(shí),苦思冥想半天,不知道怎么答復(fù)。



讓我們看看,ChatGPT會(huì)如何處理這些情況吧?(以下郵件答復(fù),均采用中英文雙語對照?。?/p>



1.當(dāng)甲方通知新項(xiàng)目要啟動(dòng)了。

她的做法是,表達(dá)一下高興和期待,問甲方要一下具體工作和時(shí)間安排。

? ? ? ? ?

英文版,同樣是表達(dá)一下高興和期待,以及詢問具體的需求、時(shí)間表。相比于中文版,還額外提出,想要加一個(gè)電話溝通。



2.當(dāng)完成初稿后,甲方提出增加一些表。

ChatGPT的做法是要確認(rèn)一下新需求的完成時(shí)限,以及關(guān)于新需求的具體的資料。

英文版,跟中文版,差不太多。表示能夠高質(zhì)量地按時(shí)完成工作。



3.項(xiàng)目臨近截止日期,甲方又加表。

ChatGPT表示會(huì)保持溝通,加班加點(diǎn)一定能完成工作。

這次,英文版跟中文版有點(diǎn)不太一樣。英文AI首先是要了解新需求的更多的信息。然后請求,延長時(shí)間的可能性。討論能否優(yōu)先關(guān)注最關(guān)鍵的部分。最后,還提到如果工作量很大,將要增加額外的費(fèi)用。

總的來說,中文打工AI的思路是,很高興,很期待,詢問具體的信息,隨時(shí)聯(lián)系,感謝支持理解,一定完成任務(wù)。

英文打工AI的思路是:很高興,很期待,詢問具體信息,要想干活得加時(shí)間或調(diào)整優(yōu)先級,還得加錢。


(本次對話,僅代表當(dāng)時(shí)情形下的答復(fù),可能受到先后順序不同、中英文數(shù)據(jù)庫不同、AI訓(xùn)練不同等影響,可能不具有代表性)


本文章首發(fā)于公眾號【SAS編程未來】

?著作權(quán)歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請聯(lián)系作者
【社區(qū)內(nèi)容提示】社區(qū)部分內(nèi)容疑似由AI輔助生成,瀏覽時(shí)請結(jié)合常識(shí)與多方信息審慎甄別。
平臺(tái)聲明:文章內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))由作者上傳并發(fā)布,文章內(nèi)容僅代表作者本人觀點(diǎn),簡書系信息發(fā)布平臺(tái),僅提供信息存儲(chǔ)服務(wù)。

相關(guān)閱讀更多精彩內(nèi)容

友情鏈接更多精彩內(nèi)容