第九章
持而盈之,不如其已;揣而棁之,不可長保。金玉滿堂,莫之能守;富貴而驕,自遺其咎。功遂身退,天之道。
譯文:把持而使它滿盈,不如趁早停止;捶擊而使 它銳利,不能保持長遠(yuǎn)。金玉滿堂,沒有誰能守護(hù);富貴而驕,自己招致禍患。功成身退,這是自然的規(guī)律。
感悟:功成,名遂,身退,天之道也。功成名就,急流勇退,適時(shí)體面地離開,才是正確的做法。智慧者如范蠡,在輔佐越王勾踐成就霸業(yè)之后,并沒有等著論功行賞,而是帶著西施,一葉扁舟,飄然于太湖之上。愚蠢者如文種。文種并不相信范蠡的話,一直幻想著和越王勾踐一起共謀大業(yè),結(jié)果卻是落得“兔死狗烹,鳥盡弓藏”的下場(chǎng)。
這些都是寶貴的歷史經(jīng)驗(yàn)教訓(xùn),我們不應(yīng)該不重視。
