對(duì)我而言，如果治療是在為靜心準(zhǔn)備基礎(chǔ)，那麼這個(gè)治療就是對(duì)的……那個(gè)基礎(chǔ)是為病人和治療師兩者準(zhǔn)備的。在某一個(gè)點(diǎn)上，治療必須轉(zhuǎn)變成靜心，而靜心在某一個(gè)點(diǎn)上必須轉(zhuǎn)變?yōu)槌傻馈Ｈ司哂羞@麼大的潛力，卻依然保持是一個(gè)乞丐……

　　有時(shí)候當(dāng)我想到別人的時(shí)候，我覺得非常傷心，他們並不是乞丐，但是他們的所做所為卻象乞丐，而且他們並不準(zhǔn)備放棄他們的乞求，因?yàn)樗麄兒ε抡f他們所擁有的就只有那麼多。除非他們放棄他們的乞求，否則他們將永遠(yuǎn)無法知道他們是國王，他們的王國是內(nèi)在的。

　　莎卡布利雅，如果你已經(jīng)停止駕馭別人，但是你仍然在懷疑說或許你已經(jīng)開始在駕馭你自己，那麼事情並沒有改變，你誤解了整個(gè)訊息。

　　貝克和莎莉躺在床上?！肝?！貝克，」莎莉說：「幫我一個(gè)忙，把窗戶開起來，外面很冷?！?/p>

　　「如果把窗戶關(guān)起來，外面就會(huì)變溫暖嗎？」貝克問。

　　試著正確地來瞭解我。

　　小大衛(wèi)德只有六歲就開始在問一些尷尬的問題，弄得連父母親都無法回答，所以他們就叫他們較大的兒子來幫他解釋什麼是小鳥和蜜蜂。

　　犯錯(cuò)和誤解是人之常情，但是莎卡布利雅是一個(gè)聰明的女人，可以使用新的治療觀念，她可以變成一個(gè)前衛(wèi)的治療師。但是到處都有很多白癡，只要你開始去做一些愚蠢的事情，什麼事都可以，就會(huì)有人來跟隨你。

　　就在一個(gè)星期以前，在拉加斯坦有一個(gè)十八歲大的女孩成為寡婦—— 也許她才在六個(gè)月或一年以前結(jié)婚——她跳進(jìn)喪葬的火堆完成古印度的「沙提」（sati）儀式。Sati這個(gè)字很美，它的意思是「一個(gè)能夠?yàn)檎胬矶赖?人」。它來自sat，sat的意思是「真理」，那個(gè)隱含的意思是她非常愛那個(gè)人，以致於那個(gè)人變成了她的神，如果沒有那個(gè)人，生命就變得沒有意義，但事實(shí) 上這是一種公開自殺的行為。

　 　這是違反印度法律的，但是有千千萬萬人去到那裏，那裏已經(jīng)形成了一個(gè)很大的村子，一團(tuán)又一團(tuán)的人去到那裏崇拜，因?yàn)槟莻€(gè)女人做了一項(xiàng)偉大的靈性行為。不 但沒有依法來懲罰那個(gè)女孩子的家人，政府還為擁入那裏的千千萬萬人作規(guī)劃，那個(gè)地方因此而開了很多商店、餐廳、客棧、和旅館，不久它將會(huì)成為一個(gè)大城市， 一個(gè)紀(jì)念的城市，因?yàn)橛幸粋€(gè)沒有受過教育的、受到高度制約的年輕女孩自殺了，她自殺的理由是因?yàn)樽裱四承├硐?，而那些理想簡直是愚蠢?/p>

　　它裏面根本沒有靈性。如果她的行為有靈性在裏面，那麼為什麼在這一萬年裏面從來沒有一個(gè)男人跳進(jìn)他太太的喪葬火堆裏？這些男人在經(jīng)典裏面寫說這個(gè)儀式是一個(gè)偉大的靈性行為——但只是為女人嗎？

　 　它不是一個(gè)靈性的行為，它是一個(gè)非常狡猾的駕馭別人的行為。當(dāng)男人活著的時(shí)候，他一直在監(jiān)視著他的太太，使她成為一個(gè)奴隸，他擔(dān)心說在他過世之後，誰曉 得？他太太可能會(huì)愛上別人，而他已經(jīng)沒辦法怎麼樣了，因此最好創(chuàng)造出一個(gè)意識(shí)形態(tài)，好讓太太也能夠跳進(jìn)喪葬火堆，然後那個(gè)傻瓜就會(huì)覺得非常滿意，因?yàn)檫@麼 一來，他就不必?fù)?dān)心了。

　　我感到很驚訝……報(bào)紙也報(bào)導(dǎo)它，政府官員也為它規(guī)劃，沒有人去管說它是不合法的，它是不合邏輯的，它是男性主義的意識(shí)形態(tài)，它是超乎想像的一種駕馭，連死後你都還想駕馭！然而象這種誤解的事情一直一直在繼續(xù)著……

　　一個(gè)小女孩在公園那裏哭，有一個(gè)年老的紳士問她為什麼哭。

　　她說：「我要象我哥哥有的那個(gè)可以突出來，然後放下來，然後再突出來的那一根?！?/p>

　　聽完了她的話之後，那個(gè)年老的紳士也開始哭。

　　有一天晚上，一個(gè)人在一條暗街被一個(gè)衣衫襤褸的人攔住，那個(gè)人手上拿了一個(gè)東西。

　　「對(duì)不起，先生，」那個(gè)人喃喃而語說：「請(qǐng)留幾塊錢給一個(gè)已經(jīng)失去工作、太太、家庭、以及其他每一樣?xùn)|西的人?！菇又e起他的手說：一切我所剩的就只有這枝槍。」

　　莎卡布利雅，試著盡可能深入去瞭解你自己，在這個(gè)之後才談治療。除非你已經(jīng)透過靜心和寧靜來精煉過你的本質(zhì)…… 我不是說要叫你停止治療師的工作，我是說要蛻變它的品質(zhì)，使它成為一項(xiàng)很真實(shí)的工作。打開你的心，告訴他們你的弱點(diǎn)，告訴他們你的問題，聽取他們的意見， 看看他們能不能幫助你，一旦學(xué)員瞭解到說治療師並不是一個(gè)自我主義者，他們也會(huì)變得很謙虛，他們也會(huì)打開他們的心，那麼你就可以幫助他們。

　　但是永遠(yuǎn)永遠(yuǎn)都要記住：治療本身是不完整的，即使是完美的治療也只不過是第一步，如果沒有第二步的話，它是沒有意義的。

　 　所以，要把病人帶到他們可以開始走向靜心的點(diǎn)。唯有當(dāng)你的病人開始去探尋靜心，你的治療才算完整。在他們的心裏創(chuàng)造出一個(gè)對(duì)靜心很大的渴望，然後告訴他 們說靜心也只是一個(gè)步驟，是第二步，它本身也是不夠的，除非它引導(dǎo)你到成道，那是整個(gè)努力的最高點(diǎn)。我信任你，你有能力做到這樣。

　　一個(gè)從敖得薩來的猶太人跟一個(gè)俄國沙皇的軍官坐在同一個(gè)火車的小房間裏，那個(gè)軍官帶著一隻豬。那個(gè)軍官故意要煩擾那個(gè)猶太人，所以一直叫那一隻豬的名字「莫易協(xié)」?！改讌f(xié)！坐著！莫易協(xié)！來這裏！莫易協(xié)！去那裏?！?/p>

　　這種情形一直持續(xù)著，直到火車開到基輔，最後那個(gè)猶太人已經(jīng)受夠了，所以他說：「你知道嗎？上尉，你那只豬取了一個(gè)猶太人的名字，那是一個(gè)很大的羞恥?！?/p>

　　「你為什麼會(huì)這樣說呢？猶太人?！鼓莻€(gè)軍官故意裝出笑臉說。

　　「嗯，如果它不是取了一個(gè)猶太人的名字的話，它或許可以當(dāng)上沙皇陸軍的軍官?！?/p>

　　每一件事都有一個(gè)界限！

　　使治療的界限那個(gè)點(diǎn)成為靜心的開始，使靜心的界限那個(gè)點(diǎn)成為成道的開始。當(dāng)然，成道並不是任何事情的一個(gè)步驟，你只是消失而進(jìn)入宇宙意識(shí)，你變成只是一個(gè)露珠，從荷葉溜入大海，但那是一個(gè)偉大的經(jīng)驗(yàn)……它使生命終於變得有意義，它讓你變成宇宙的一部分——你的自我使你跟宇宙分開。

　　它非常容易，跟這個(gè)寧靜一樣容易……

　　沒有人會(huì)想到說有好幾千人坐在這裏……

　 　你只要走入正確的方向，你只要發(fā)展出一個(gè)正確方向的感覺，然後每一樣?xùn)|西都可以變成達(dá)到更高意識(shí)狀態(tài)的踏腳石。我一直在使用每一種方法，但那個(gè)方向是一 樣的，我使用了很多種靜心方法，表面上那些方法看起來有所不同，有一百一十二種靜心方法，它們看起來各不相同，所以你或許會(huì)認(rèn)為：「怎麼可能所有這些不同 的方法都導(dǎo)致靜心？」

　　但是它們的確可以引導(dǎo)……就好象一條線穿過一個(gè)花圈，你只能夠看到花，而看不到那條線，那一百一十二朵花有一條線穿著，那一條線就是觀照、觀察、觀看、和覺知。

　　所以，盡你的可能去幫助病人瞭解他們的問題，但是要讓他們瞭解清楚，即使這些問題都解決，你還是同一個(gè)人，明天你將會(huì)開始創(chuàng)造出同樣的問題——或許是以不同的方式，或許是帶著不同的色彩。

　　所以你的治療應(yīng)該變成對(duì)靜心的敞開，這樣的話，你的治療就會(huì)非常有價(jià)值，否則它只是一個(gè)頭腦的遊戲。

　　好了，維摩。

　　是的，師父。（全文完）