
之前寫(xiě)了很多有關(guān)英語(yǔ)學(xué)習(xí)的心得,大部分都是基礎(chǔ)篇和進(jìn)階篇的衍生補(bǔ)充。其實(shí)我一直很想寫(xiě)寫(xiě)有關(guān)高階篇的技巧和訓(xùn)練方式,總是不知道從何開(kāi)始寫(xiě)起。如果說(shuō)基礎(chǔ)篇和進(jìn)階篇是門(mén)派入門(mén)心法,入門(mén)硬功,人人都能通過(guò)長(zhǎng)久練習(xí)達(dá)到標(biāo)準(zhǔn)要求,那想要達(dá)到高階的實(shí)力,勤奮固然重要,但方法能讓你事半功倍。
高階定義
英語(yǔ)最重要的是聽(tīng)力,緊接著就是口語(yǔ)。聽(tīng)說(shuō)是分不開(kāi)的,個(gè)人認(rèn)為的高階最終形態(tài)是指在沒(méi)有刻意集中注意力的前提下,能一下聽(tīng)明白對(duì)方說(shuō)的大意,并能基本復(fù)述對(duì)方說(shuō)的話。個(gè)別情況如存在環(huán)境嘈雜,語(yǔ)言歧義等因素,能夠在說(shuō)話者復(fù)述后了解大意,重復(fù)次數(shù)不超過(guò)兩次。
上面指的是高階的最終形態(tài),只能說(shuō)練習(xí)能使得英語(yǔ)聽(tīng)力水平無(wú)限接近于這個(gè)最終形態(tài),換句話說(shuō),也就是無(wú)限接近母語(yǔ)為英語(yǔ)的人的聽(tīng)力理解水準(zhǔn)。至于二語(yǔ)習(xí)得后能否取代第一語(yǔ)言,我也在做嘗試,希望有了解的朋友給出這個(gè)方面的答案。
練習(xí)方法
聽(tīng)力的練習(xí)方法很簡(jiǎn)單,就是多聽(tīng)。如果我說(shuō)每天多吃飯對(duì)提高英語(yǔ)聽(tīng)力有幫助,你一定覺(jué)得我是騙子。那么,我說(shuō)每天多看英語(yǔ)文章,多用英語(yǔ)寫(xiě)日記,是否對(duì)英語(yǔ)聽(tīng)力有幫助呢?答案是:對(duì)英語(yǔ)有幫助,但對(duì)英語(yǔ)聽(tīng)力毫無(wú)幫助。你先不要著急反駁我,這個(gè)觀點(diǎn)從表面看是挺殘酷的。
到了高階的門(mén)檻,想必大家都累積了一定的單詞量,能聽(tīng)懂中上難度的聽(tīng)力素材。想必很多讀這篇文章的朋友都遇到了我之前一個(gè)類似的困惑,“我感覺(jué)自己英語(yǔ)很好,但我就是聽(tīng)不懂老外日常交流(類似于不帶任何字幕看美劇的效果)?!?/strong> 其實(shí)不帶字幕看美劇難度比聽(tīng)懂日常交流要大得多,因?yàn)槊绖≈袝?huì)涉及到很多他們自己的笑點(diǎn)文化,類似于人名地名。而日常交流對(duì)于每個(gè)人來(lái)說(shuō),則是在熟悉領(lǐng)域內(nèi)的話題討論。
很多朋友會(huì)糾結(jié)于到了高階了,該選擇什么樣的聽(tīng)力素材。我的答案是,只要這個(gè)素材中有存在你聽(tīng)不懂的部分,那就是好素材。而真正關(guān)鍵的地方在于,遇到聽(tīng)不懂的,你是輕描淡寫(xiě)的略過(guò),還是通過(guò)強(qiáng)有力的練習(xí),讓大腦開(kāi)始接受正確的聽(tīng)力信號(hào)。
聽(tīng)不懂怎么辦
最早我拿美劇當(dāng)聽(tīng)力練習(xí)材料的時(shí)候,我發(fā)現(xiàn)很多句子在我腦中跟蚊子嗡嗡嗡的聲音差不多,最夸張的時(shí)候甚至角色說(shuō)完一句很長(zhǎng)的句子,我連一個(gè)單詞都寫(xiě)不出來(lái)。這種情況多了之后一度導(dǎo)致我信心受挫,非常沮喪。但是,我后來(lái)發(fā)現(xiàn),聽(tīng)不懂是好事!??!遇到聽(tīng)不懂的地方,恰恰被你發(fā)現(xiàn)了你大腦中的一個(gè)聽(tīng)力盲點(diǎn)。(一個(gè)單詞都寫(xiě)不出來(lái)說(shuō)明在這個(gè)句子中,我的聽(tīng)力盲點(diǎn)扎堆了。)
聽(tīng)不懂的原因有很多,根據(jù)原因的不同,調(diào)整練習(xí)強(qiáng)度從而達(dá)到練習(xí)效率最大化。舉例來(lái)說(shuō),如果僅僅是句子中某個(gè)單詞不認(rèn)識(shí),把這個(gè)單詞跟著字典讀五遍就行了。如果是某個(gè)詞組,短語(yǔ)不熟悉,跟讀五遍,然后用這個(gè)詞組短語(yǔ)自己造兩三個(gè)句子就行了。如果不是以上原因,看了字幕后發(fā)現(xiàn)都是很簡(jiǎn)單的單詞和說(shuō)法,但就是聽(tīng)不出來(lái),那很大原因歸結(jié)于當(dāng)?shù)厝巳踝x,連讀,含音等發(fā)音習(xí)慣問(wèn)題。你得先大概分析一下中間的弱讀,連讀情況,模仿角色跟讀至少十遍,直到感覺(jué)大腦能漸漸接受新的聲音脈沖。
總結(jié)一下,有效的聽(tīng)力練習(xí)方法就是在任何聽(tīng)力素材中發(fā)現(xiàn)自己聽(tīng)不懂的部分,通過(guò)重復(fù)的方式強(qiáng)行替換大腦中原始印象,直到下次聽(tīng)到類似的語(yǔ)句大腦能秒做出反應(yīng)。

后話
最近一段時(shí)間學(xué)業(yè)上有點(diǎn)沮喪,沒(méi)有什么成果,隔了很長(zhǎng)時(shí)間才更新了一篇文章,抱歉啊。很喜歡英語(yǔ),失意的時(shí)候能讓我感覺(jué)還在一天一天進(jìn)步的方式就是英語(yǔ)聽(tīng)力練習(xí)。大家有什么問(wèn)題都可以在下面討論留言,我練習(xí)過(guò)程有新的心得都會(huì)寫(xiě)新的文章和大家分享。希望所有朋友都能在學(xué)語(yǔ)言的道路上撥云見(jiàn)霧。