12、
宣武軍攻徐州,幾個月不能攻克。通事官張濤寫信報告朱全忠說:“進軍日子不吉利,所以無功?!敝烊乙詾槿唬聪枵f:“如今攻城已經(jīng)好幾個月,花費甚多,徐州人已經(jīng)困窮,隨時就會攻下,如果將士們聽到這話,就懈怠于攻取了。”朱全忠于是焚毀書信。
四月十五日,朱全忠親帥大軍抵達徐州;四月二十日,龐師古攻撥彭城,時溥舉族登燕子樓自焚而死。四月二十一日,朱全忠進入彭城,任命宋州刺史張廷范為知感化留后,奏請朝廷任命文臣為節(jié)度使。
13、
李匡威在鎮(zhèn)州,為王镕修繕城塹,修繕甲兵,訓(xùn)練士卒,視之如子,李匡威認(rèn)為王镕年少,自己又喜愛真定風(fēng)土人情,于是陰謀奪取。李抱真從京師回來,為他出謀劃策,暗中施恩取悅其將士。王氏在鎮(zhèn)州統(tǒng)治時間已經(jīng)長久(王庭湊奪取鎮(zhèn)州,事見公元821年記載,至今已73年),鎮(zhèn)州人愛戴他,不愿意跟隨李匡威。李匡威父親忌日,王镕前往他家宅第吊祭。李匡威外傳喪服,內(nèi)裹鎧甲,伏兵劫持王镕,王镕疾趨上前抱著李匡威說:“王镕被河?xùn)|軍圍困,幾乎滅亡,全靠您才有今日;您現(xiàn)在想要得到四州,這正是我的心愿,不如與您一起回軍府,把成德節(jié)度使之位讓給您,則將土們都不會抗拒?!崩羁锿乓詾槿唬c王镕并馬而行,陳兵入府,這時大風(fēng)雷雨,屋瓦都在震動。劉匡威進入東偏門,鎮(zhèn)州親軍關(guān)閉城門,有一位屠夫墨君和從城墻缺口躍出,拳毆李匡威甲士,把王镕從馬上挾下來,背著他登上屋頂。鎮(zhèn)州人既救出王镕,攻擊李匡威,殺了他,連同他的家族和黨羽。王镕時年十七歲,身體疏瘦,被墨君和挾了這一下,頸痛頭偏好多天。李匡籌上奏指控王镕殺了他的兄長,請舉兵報仇;朝廷下詔。不許。
14、
幽州將劉仁恭將兵戍防蔚州,過期沒有輪調(diào),士卒們都想回家。正巧李匡籌奪權(quán),戍卒就推舉劉仁恭為帥,還師攻打幽州,走到居庸關(guān),被府兵擊敗。劉仁恭逃奔河?xùn)|,李克用厚待他。
15、
李神福包圍廬州;四月二十六日,楊行密親自將兵抵達廬州,田頵也從宣州引兵前來會合。當(dāng)初,蔡州人張顥以驍勇事奉秦宗權(quán),后來又跟從孫儒,孫儒敗,歸降楊行密,楊行密厚待他,讓他將兵戍防廬州。蔡儔叛變,張顥又為蔡儔所用。等到包圍緊急,張顥翻逾城墻來降,楊行密把他派給銀槍都使袁稹。袁稹認(rèn)為張顥是反復(fù)小人,報告楊行密,請求殺掉他,楊行密擔(dān)心袁稹不能包容,把張顥安排在自己親軍。
袁稹,是陳州人。
華杉曰:
人品原則,不能變通。張顥已經(jīng)明擺著是不會忠誠于任何人的反復(fù)小人,楊行密卻愛惜他是個人才,繼續(xù)收留重用他,于是給自己家族埋下禍根。楊行密死后,張顥殺了楊行密的繼承人楊渥。總結(jié)楊行密的錯誤,還是“見利忘害”,看見他的本事,就忘了他的危險。所以,我們要隨時提醒自己,堅持“寧愿不要其利,也要規(guī)避其害”的原則,就是袁稹的處理意見:殺了他。
16、
王彥復(fù)、王審知攻福州,久攻不下。范暉求救于威勝節(jié)度使董昌,董昌與陳巖是兒女親家,發(fā)溫、臺、婺州兵五千人救援。王彥復(fù)、王審知認(rèn)為福州城池堅固,對方援兵將到,士卒死傷多,報告王潮,想要撤退,再圖后舉,王潮不許。于是二人請王潮親自到行營,王潮回復(fù)說:“兵盡添兵,將盡添將,兵將俱盡,我當(dāng)自來?!蓖鯊?fù)、王審知懼怕,親自冒著亂箭飛石急攻。五月,城中食盡,范暉知道守不住了,夜,把官印授給監(jiān)軍,棄城逃走,援兵也撤回去了。五月二日,王彥復(fù)等入城。
五月三日,范暉逃亡抵達沿海都,為將士所殺。王潮進入福州,自稱留后,素服葬陳巖,把女兒嫁給他的兒子陳延晦為妻,優(yōu)厚撫恤他的家屬。汀、建二州投降,嶺海間群盜二十余輩全都投降或潰散。
17、
閏五月,任命武勝防御使錢镠為蘇杭觀察使。又任命扈蹕都頭曹誠為黔中節(jié)度使,耀德都頭李鋋為鎮(zhèn)海節(jié)度使,宣威都頭孫惟晟為荊南節(jié)度使。
六月,任命捧日都頭陳珮為嶺南東道節(jié)度使,并同平章事。當(dāng)時李茂貞跋扈,皇上認(rèn)為武臣難制,想要用諸王替代他們,所以曹誠等四人皆加恩,解除兵權(quán),令他們上任。(四人后來都沒有上任,或許是自己不愿放下兵權(quán),也許是要上任的地方被人占著不讓,也許兩個原因都有。)
18、
李匡籌出兵攻打王镕的樂壽、武強,以報殺李匡威之恥。
19、
秋,七月,王镕派兵救邢州;被李克用擊敗于平山,七月六日,進擊鎮(zhèn)州。王镕懼怕,請求以兵糧二十萬助攻邢州,李克用同意。李克用治兵于欒城,合王镕兵三萬進屯任縣,李存信屯駐琉璃陂。
20、
七月二十一日,楊行密攻克廬州,斬蔡儔。左右請發(fā)掘蔡儔父母墳?zāi)?,楊行密說:“蔡儔因此被天下人指責(zé),我為什么要效仿他!”(蔡儔挖了楊行密祖墳,事見公元892年記載)
21、
加授天雄節(jié)度使李茂莊為同平章事。
22、
錢镠征發(fā)民夫二十萬及十三都軍士筑杭州羅城,周長七十里。
23、
升州刺史張雄去世,馮弘鐸接任刺史。