早秋驚落葉，飄零似客心。
翻飛不肯下，猶言惜故林。
作者借用了秋天獨有的景色－落葉，把自己比喻為落葉，在空中飄浮不定，表明了作者身處他鄉(xiāng)的無奈、凄涼。
全詩通過巧妙的比喻和擬人的手法，描寫入秋落葉所引起的游子思歸懷鄉(xiāng)之情。
譯文：
秋氣早來，樹葉飄落，令人心驚。
凋零之情就如同這遠客的遭遇。
秋葉翻飛仿佛不愿落地
還在訴說著不忍離開這片森林
《落葉》——孔紹安(隋) 孤獨、憂傷，意境凄美的絕句
?著作權(quán)歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請聯(lián)系作者
【社區(qū)內(nèi)容提示】社區(qū)部分內(nèi)容疑似由AI輔助生成，瀏覽時請結(jié)合常識與多方信息審慎甄別。
平臺聲明：文章內(nèi)容（如有圖片或視頻亦包括在內(nèi)）由作者上傳并發(fā)布，文章內(nèi)容僅代表作者本人觀點，簡書系信息發(fā)布平臺，僅提供信息存儲服務(wù)。
【社區(qū)內(nèi)容提示】社區(qū)部分內(nèi)容疑似由AI輔助生成，瀏覽時請結(jié)合常識與多方信息審慎甄別。
平臺聲明：文章內(nèi)容（如有圖片或視頻亦包括在內(nèi)）由作者上傳并發(fā)布，文章內(nèi)容僅代表作者本人觀點，簡書系信息發(fā)布平臺，僅提供信息存儲服務(wù)。
相關(guān)閱讀更多精彩內(nèi)容
- 深秋山山黃葉飛 ——詠落葉古詩詞賞析 王傳學(xué) “一葉落而知天下秋”（《太平御覽》卷二十四），“櫚庭多落葉，慨然已知...
