“杲”、“昃”分別出自《詩(shī)經(jīng)》《易經(jīng)》。

gǎo zè

《詩(shī)·衛(wèi)風(fēng)·伯兮》有“杲杲出日”，形容太陽(yáng)的明亮；從字形結(jié)構(gòu)上看，有點(diǎn)會(huì)意的味道，日至木上，東方日出了，躍上樹(shù)頭，光照人間。日出在東，以“杲”代表東方。

昃，《易·半》曰：“日中則昃”，意為太陽(yáng)升到正中，開(kāi)始西斜?！瓣尽北硎镜氖翘?yáng)西斜,用日落指代"西方"也很自然。

兩字合起來(lái), "杲昃"表示"東西"的意思也就很鮮明了。

據(jù)東臺(tái)籍著名近代新聞人戈公振先生考證用"杲昃"指代“物事"、“物貨"的意思，早于用“東西”代替“物事”、物貨”的時(shí)間。

說(shuō)句家鄉(xiāng)話：“剛從外婆家來(lái)，吃杲昃了嗎？”。“換糖的來(lái)了，去買(mǎi)杲昃呀！”

貨郎擔(dān)

再說(shuō)“釜冠”（fǔ guàn），“釜”即鍋，跟破釜沉舟當(dāng)中的“釜”的意義是一樣的?！肮凇笔敲弊?。

fǔ guàn

家鄉(xiāng)話把鍋蓋喊成“釜冠”，多形象呀。

土灶

說(shuō)句家鄉(xiāng)話：鍋里潽(pū)起來(lái)了，快去把釜冠扱(xī )開(kāi)來(lái)。

家鄉(xiāng)的土話原來(lái)是這樣有深厚的歷史底蘊(yùn)，這些古雅生動(dòng)的詞匯，你還會(huì)覺(jué)得土嗎？