正義，也許會(huì)遲到，但絕不會(huì)缺席。
今天來(lái)解讀一下這句話。要向解讀一個(gè)觀點(diǎn)對(duì)不對(duì)，首先要看是關(guān)鍵詞，其次是重要的關(guān)鍵詞。從這個(gè)觀點(diǎn)來(lái)看，正義，無(wú)疑是最終要的關(guān)鍵詞，當(dāng)我們理解了“正義”，你就知道該如何理解這句話了。
何謂正義？
正義在倫理學(xué)中，通常指人們按一定道德標(biāo)準(zhǔn)所應(yīng)當(dāng)做的事，也指一種道德評(píng)價(jià)，即公正。
“正義”一詞，在中國(guó)最早見(jiàn)于《荀子》：“不學(xué)問(wèn)，無(wú)正義，以富利為隆，是俗人者也。”正義觀念萌于原始人的平等觀，形成于私有財(cái)產(chǎn)出現(xiàn)后的社會(huì)。
不同的社會(huì)或階級(jí)的人們對(duì)“正義”有著不同的解釋：古希臘哲學(xué)家柏拉圖認(rèn)為，人們按自己的等級(jí)做應(yīng)當(dāng)做的事就是正義；基督教倫理學(xué)家則認(rèn)為，肉體應(yīng)當(dāng)歸順于靈魂就是正義。
整體看來(lái)大多數(shù)的觀點(diǎn)認(rèn)為公平即是正義，簡(jiǎn)單來(lái)說(shuō)是同樣的人同樣對(duì)待。
所以，正義就是公正、公平。
何謂公正？
公正，倫理學(xué)的基本范疇，意為公平正直，沒(méi)有偏私。沒(méi)有偏私是指依據(jù)一定的標(biāo)準(zhǔn)而言沒(méi)有偏私，因而，公正是一種價(jià)值判斷，內(nèi)含有一定的價(jià)值標(biāo)準(zhǔn)，在常規(guī)情況下，這一標(biāo)準(zhǔn)便是當(dāng)時(shí)的法律。
公正在英文中為justice，英語(yǔ)中的jus本身就有法的意思，公正以jus為詞根演變而來(lái)，也說(shuō)明了這一點(diǎn)，任何一個(gè)社會(huì)都有自己的公正標(biāo)準(zhǔn)。所以，公正并不必然意味著“同樣的”“平等的”。
? ? ? ? 漢語(yǔ)百度百科還給出了一個(gè)事例：
? ? ? ?包拯在朝廷為人剛毅，貴成宦官為之收斂，聽(tīng)說(shuō)過(guò)包拯的人都很怕他。人們把包拯笑比黃河水清了，兒童婦女也知道他的大名，喊他為“包待制”。京城稱他說(shuō)：“關(guān)節(jié)不到，有閻王爺包老?！?/p>
? ? ? ?以前的制度規(guī)定，凡是告狀不得直接到官署庭下。包拯打開(kāi)官府正門，使告狀的人能夠直接到他面前陳述是非曲直，使胥吏不敢欺騙長(zhǎng)官。朝中官員和勢(shì)家望族私筑園林樓榭，侵占了惠民河，因而使河道堵塞不通，正逢京城發(fā)大水，包拯于是將那些園林樓謝全部毀掉。有人拿著地券虛報(bào)自己的田地?cái)?shù)，包拯都嚴(yán)格地加以檢驗(yàn)，上奏彈劾弄虛作假的人。 包拯在三司任職時(shí)，凡是各庫(kù)的供上物品，以前都向外地的州郡攤派，老百姓負(fù)擔(dān)很重、深受困擾。包拯特地設(shè)置榷場(chǎng)進(jìn)行公平買賣，百姓得以免遭困擾。官吏負(fù)欠公家錢帛的多被拘禁，一有機(jī)會(huì)就逃走，又把他的妻兒抓起來(lái)，包拯都給放了。
? ? ? ?包拯性格嚴(yán)厲正直，對(duì)官吏苛刻之風(fēng)十分厭惡，致力于敦厚寬容之政，雖然嫉惡如仇，但沒(méi)有不以忠厚寬恕之道推行政務(wù)的，不隨意附和別人，不裝模作樣地取悅別人，平時(shí)沒(méi)有私人的書(shū)信往來(lái)，親舊故友的消息都斷絕了。雖然官位很高，但吃飯穿飯和日常用品都跟做平民時(shí)一樣。他曾說(shuō)：“后世子孫做官，有犯貪污之罪的，不得踏進(jìn)家門，死后不得葬入大墓。不遵從我的志向，就不是我的子孫。”
何謂公平？
公平指不偏不倚。平是指所有的參與者（人或者團(tuán)體）的各項(xiàng)屬性（包括投入、獲得等）平均。公為公正、合理，能獲得廣泛的支持；平指平等、平均。 由于人之差異而沒(méi)有絕對(duì)的公平，只有相對(duì)的公平，可遇到不道德的之處一定要嚴(yán)厲消滅，這也是一種理想的終極目標(biāo)?，F(xiàn)代社會(huì)和道德提倡公平，公平也是各項(xiàng)競(jìng)技活動(dòng)開(kāi)展的基礎(chǔ)，可真正意義上的公平是不存在的，公平一般靠法律和協(xié)議保證，由活動(dòng)的發(fā)起人（主要成員）制定，參與者遵守。
? ? ? 日常生活中我們經(jīng)常談?wù)摰墓绞侵浮皞€(gè)體之間，群體之間，或者個(gè)體與群體之間在某個(gè)或者某些方面的投入或者獲得狀態(tài)存在的微小的相對(duì)差距?！惫绞浅姓J(rèn)差距的，它也強(qiáng)調(diào)差距存在的客觀性與合理性。如果某個(gè)或者某些方面的某種狀態(tài)相對(duì)差距為零，那么這不是公平，那叫平均。
? ? ? 百度百科還幫我們例舉了一些名言：
? ? ? ①我們認(rèn)為下面這些真理是不言而喻的：人人生而平等，造物主賦予他們?nèi)舾刹豢赊D(zhuǎn)讓的權(quán)利，其中包括生命權(quán)自由權(quán)和追求幸福的權(quán)利?！久馈俊丢?dú)立宣言》
? ? ? ?②社會(huì)的目的在于盡可能地給它自己每個(gè)成員以必要的福利，保證每個(gè)成員能夠滿足自己真正的需要，而每個(gè)成員對(duì)社會(huì)應(yīng)盡的義務(wù)則是為大眾福利貢獻(xiàn)自己的全部能力，以報(bào)答自己所獲得的福利?！痉ā科び?/p>
? ? ? ③首要問(wèn)題不是自由，而是建立合法的公共秩序。人類可以無(wú)自由而有秩序，但不能無(wú)秩序而有自由。 ——【美】塞繆爾·亨廷頓
? ? ? ④為權(quán)利而斗爭(zhēng)是權(quán)利人對(duì)自己的義務(wù)?！镜隆?a target="_blank">耶林《為權(quán)利而斗爭(zhēng)》
? ? ? ⑤父親子女兄弟姊妹等稱謂，并不是簡(jiǎn)單的榮譽(yù)稱號(hào)，而是一種負(fù)有完全確定的異常鄭重的相互義務(wù)的稱呼，這些義務(wù)的總和便構(gòu)成這些民族的社會(huì)制度的實(shí)質(zhì)部分。 —— 【德】恩格斯
? ? ? ⑥一次不公的裁判比多次不平的舉動(dòng)為禍尤烈。這些不平的舉動(dòng)不過(guò)弄臟了水流，而不公的裁判則把水源敗壞了?！居ⅰ颗喔墩撍痉ā?/p>
究竟什么是正義？
正義就是同等的事情應(yīng)該同等對(duì)待，通俗的說(shuō)就是標(biāo)準(zhǔn)統(tǒng)一。
正義，也許會(huì)遲到指的就是同等的事情沒(méi)有被同等對(duì)待。正義，是法律的基本精神。法，是最低的道德，是社會(huì)的最后一道防線。如果連這都會(huì)遲到，那么這就是摧毀社會(huì)基本道德最后一根稻草。
2023年7月6日? 8:21
”正義也許會(huì)遲到，但絕不會(huì)缺席”，是美國(guó)大法官休尼特的名言。
這句話的原句“Justice delayed is justice denied”被翻譯成“正義從來(lái)不會(huì)缺席，只會(huì)遲到”，似乎是對(duì)飽受冤屈的人的安慰，然而其原意卻恰恰是對(duì)“遲到的正義”的批評(píng)，對(duì)低效率的法庭審判的不滿，表示遲來(lái)的正義對(duì)每個(gè)人來(lái)說(shuō)都不是真正的正義。所以，這不是休尼特的原意。翻譯成“遲來(lái)的正義是非正義”更適合。
“Justice delayed is justice denied.”正常英美法系對(duì)此的理解，在于“遲到的正義，等同否定正義”，換一個(gè)角度可以被理解為“法律被拖延是違反正義的”。在威廉·佩恩的《Some Fruits of Solitude in Reflections and Maxims》中這句話被認(rèn)為是to delay Justice is Injustice。
從1963年馬丁·路德·金的《Letter from Birmingham Jail》中可以清晰的理解這句話的意思，justice too long delayed is justice denied。這句法諺,實(shí)際上強(qiáng)調(diào)的是：Justice ought to be free, because nothing is more iniquitous than venal justice; full, since justice ought not be halt; and speedy, because delayed is a kind of denied。翻譯成中文則為：正義理應(yīng)無(wú)償，天下之最惡者莫如賄取公正；正義理應(yīng)充分，行百里而半者則非正義；正義理應(yīng)及時(shí)，如若遲到則莫如拒絕正義。
2023年7月6日 8:31 現(xiàn)在大多能搜到的是這個(gè)版本。中國(guó)最早引用的人已不可考，但能夠流傳下來(lái)都不能說(shuō)是大多數(shù)人的無(wú)奈，其實(shí)是新聞學(xué)的勝利，再深入下去......
再深入搜索下去，有人提出連美國(guó)大法官休尼特都是造出來(lái)的......（現(xiàn)在就只有沉默了）
