眾所周知,用Kindle閱讀英文原著真的非常方便,一按取詞,再也不用看一頁書,查半個小時(shí)詞典了。但是取出的生詞大家是怎么利用的呢?放在一邊再也不看了,還是抽時(shí)間看一眼。確實(shí),Kindle自帶生詞本,但大家也有所體會,使用體驗(yàn)非常差,這種生詞本怎么可能背單詞!恐怕就是想背,看到如此性冷感的界面,一腔熱血也萎頓下去了。
好了廢話不多說,看看我的方法。
1. 下載KindleMate軟件
2. 在電腦上鏈接Kindle
文件→從連接的Kindle設(shè)備自動導(dǎo)入
編輯→管理生詞本釋義
3.選擇一本書 右鍵→導(dǎo)出文件
注意可以把生詞里的簡單詞刪掉,因?yàn)橛胟indle取詞時(shí)總有手抖的時(shí)候,把生詞旁邊的簡單詞也取進(jìn)去了。
也可以導(dǎo)出全部文件 文件→導(dǎo)出本地文件→導(dǎo)出全部單詞本
如果導(dǎo)出全部文件,要注意的是把那先中文書刪掉,不然會把中文內(nèi)容也導(dǎo)出。
4.
保存類型一共五種,我推薦第二種和第四種,具體的導(dǎo)出由你的用途決定。我一般會用第二種導(dǎo)入歐陸詞典,用第四種導(dǎo)入Anki
5.歐陸詞典導(dǎo)入:
在網(wǎng)頁http://dict.eudic.net/StudyList/import里
說實(shí)話我是歐陸詞典的粉絲,也是付費(fèi)會員,但對歐陸詞典的研究還是不夠
歐陸詞典的好處是可以導(dǎo)入詞典,這一點(diǎn)比金山、有道什么的好
給大家看一下,這是我在電腦版上導(dǎo)入的詞典,算是比較常用或者有名的詞典,像柯林斯、韋氏、劍橋、麥克維倫詞典什么的。別忘了在線同步:生詞本→在線同步
然后登陸手機(jī)版歐路詞典,最新版本的APP比之前的好看多了,背單詞的感受也不錯,最重要的是可以參考的詞典多。
或者同步到英語背多分,復(fù)習(xí)的時(shí)間還算科學(xué),但是體驗(yàn)不夠好,有些單詞的中文釋義不匹配,可謂食之無味,棄之可惜。
6.Anki導(dǎo)入:
Anki的基礎(chǔ)使用很簡單,但有很多高級用法,比如插件什么的需要好好琢磨,因?yàn)榻榻B什么的都是英文的,而且插件的數(shù)量很多,也可以直接知乎一下,可以找到很多有用的插件介紹??偟膩碚f,Anki還是很強(qiáng)大的。
好啦,就這么多,下次有空,我再詳細(xì)介紹歐路詞典和Anki的妙用。
更新:其實(shí)不止可以導(dǎo)入anki啦,背anki全靠自覺,全靠自制力,自制力不強(qiáng)的同學(xué)真的沒法堅(jiān)持。推薦墨墨背單詞,墻裂推薦!

可以自己導(dǎo)入單詞書,科學(xué)地規(guī)劃你的記憶,懶癌末期的我也基本能堅(jiān)持每天被200左右單詞。它的打卡模式很有趣,不由自主地就能堅(jiān)持打卡了。頭像連連看,周滿貫,月滿貫都能獎勵單詞上線,完全不需要花錢買,我當(dāng)時(shí)一下買了4000上限,真是虧了。