原文:
江海之所以能為百谷王者,以其善下之,故能為百谷王。是以圣人欲上民,必以言下之;欲先民,必以身后之。是以圣人處上而民不重,處前而民不害。是以天下樂推而不厭。以其不爭,故天下莫能與之爭。
注解:
江海的容身之地之所以能成為百谷之王,是因為它有能力處在更加底下的地方,所以他能成為百谷之王。所以圣人將要統(tǒng)治民眾,必定在言辭上對民眾保持謙遜;將要引導(dǎo)民眾,必定設(shè)身處地的為民眾謀劃好后路。因此當(dāng)圣人處于統(tǒng)治者的地位時民眾不會覺得受到壓迫,處于領(lǐng)路人的地位時民眾不會認(rèn)為受到欺凌。故而文明社會樂于推崇圣人而無所疲倦。正因為圣人不是為了一己之私而與人爭斗,所以人類社會便沒有人能夠與他相爭斗。