玄奘:對不起,我不是唐僧

公元628年,玉門關(guān)外。

大漠孤煙直,長河落日圓。

一個身背行囊的男人騎著一匹瘦弱的老馬,在戈壁上躑躅而行。

男人身材高大,面容堅毅,光亮的頭頂暴露了他的身份——出家人。

這位法師行蹤詭異,大多數(shù)時間晝伏夜出,還刻意繞過有駐軍的烽火臺。

一座,二座,三座……

過了第五座烽火臺,便出了大唐國境。

以上是中國歷史上最著名的一起偷渡事件,偷渡客在東亞地區(qū)家喻戶曉。

他的法名叫玄奘,大家更喜歡稱他

1

古代介紹一個人習(xí)慣往上報三代。

玄奘,俗名陳袆,

曾祖做過北魏的太守,

祖父出任過國子博士,相當(dāng)于教育部高官,

父親當(dāng)過隋朝的縣令。

毫無疑問,這是份非常拿得出手的家譜。

然鵝,

官宦世家的背景并沒有蔭封到玄奘,五歲,母親病故,到了十歲,父親去世。

他只能跟著已經(jīng)出家的二哥暫住在洛陽的寺廟里。

古佛青燈,對大多數(shù)人來說,意味著枯燥無聊。

玄奘卻發(fā)現(xiàn)了一個奇妙新世界

浩瀚的佛經(jīng),讀一遍就能記住,深奧的佛理,聽一次就能領(lǐng)悟。

他,如魚得水。

于是,玄奘決定

隋唐時期,寺廟堪稱避稅天堂。僧人們不用承擔(dān)雜稅,如果是高僧的話,國家還供養(yǎng)30畝地。

朝廷不是傻子。與優(yōu)渥的待遇相匹配的,是嚴(yán)格的準(zhǔn)入制。

當(dāng)和尚的唯一途徑就是,考試。

錄取率低的讓人想哭。

隋煬帝末年,大理寺卿鄭善果奉命去洛陽,組織僧才選拔。

名額14人。

報名者高達(dá)幾百人。

玄奘年紀(jì)太小,連考試資格都不具備。

但他有辦法!

考試那天,他一直在考場外磨蹭,成功的引起了主考官鄭善果的注意。

鄭善果是個看相愛好者,一打量這小孩,骨骼清奇,絕非池中物。

玄奘落落大方,主動向面前的正三品大官描述了自己的理想:

遠(yuǎn)紹如來,近光遺法。(從遠(yuǎn)的講繼承佛法,從近的說,弘揚(yáng)佛法)

短短八個字,每個字都承載著使命感

鄭善果被玄奘的風(fēng)骨折服了。

SO,連考試都沒參加,玄奘就擁有了僧人正式編制。

這一年,他才11歲。

2

26歲那年,玄奘決定西行求法,原因是各宗派對佛經(jīng)的解釋經(jīng)常出現(xiàn)爭議。他要追本溯源。

這是出人意料的舉動。

當(dāng)時玄奘已經(jīng)小有名氣,假以時日,必定成為一代高僧,如此一去卻是前途未卜。前往印度,必須過沙漠,翻雪山,途中盜匪橫行,瘟疫肆虐。

之前,求法成功者寥寥無幾,最著名的是東晉高僧法顯,更多的人卻籍籍無名,倒在了半道。

僧人義凈曾這樣形容西行的危險:去人成百,歸無十!

玄奘毫無懼色。

他組織了一批志同道合的僧人向朝廷申請西行,結(jié)果未獲批準(zhǔn)。其他人該干嘛干嘛去了。

唯獨玄奘沒有放棄,一個人來到邊境。

他做了個驚世駭俗的決定:偷渡。

心之所往,必有回響。

一個叫石盤陀的當(dāng)?shù)睾酥鲃油兜叫书T下。在得知師父的意愿后,自告奮勇充當(dāng)向?qū)?,他的朋友還為玄奘牽來了一匹往返過西域15次的老馬。

萬事俱備。

誰知第一夜,就刀光劍影。

玄奘正在念經(jīng)。石槃陀突然手握尖刀,逼了過來,靠近十來步時,又轉(zhuǎn)身回去了。如此反復(fù)幾個回合。

玄奘不露聲色,心里卻明白這個徒弟動搖了。

道不同,當(dāng)然不相為謀。

玄奘主動請石盤陀離開,并發(fā)誓,一旦偷渡被抓,絕不牽連于他。石盤陀這才悻悻離開。

師徒一拍兩散,躲過了屠刀的玄奘只能

大唐和西域之間綿亙著八百里大漠,現(xiàn)在叫哈順戈壁,古代稱沙河,在西游記里被改成流沙河。

這里,目無飛鳥,下無走獸,復(fù)無水草,四季大風(fēng)呼嘯。

沒有向?qū)?,沒有GPS,玄奘在沙塵暴中迷路了,更糟糕的是,他還打翻了裝水的皮囊。

危機(jī)來的如此直接,殘酷,絕望。

玄奘沒有退縮,他心里一直有一束光,來自遙遠(yuǎn)的西方。

那里是佛教徒的麥加,是精神力量的殿堂。

五天四夜未進(jìn)一滴水之后,玄奘陷入了昏迷。

死亡似乎已不可避免。

此時,那匹不起眼的老馬突然發(fā)力,馱著玄奘,跑進(jìn)了沙漠中的一片綠洲。

老馬識途,神奇救主

都說是奇跡,

我更相信,這是信仰的力量。

3

睿智的高僧,都是手腕高超的社交天才。

你空虛迷惘,他送你一碗心靈雞湯;

你身體有恙,他為你念經(jīng)祈福;

你一心學(xué)佛,他為你答疑解惑;

沿途各國的國王,紛紛為玄奘打CALL。

高昌王麴文泰,贈與玄奘黃金一百兩,駿馬三十匹,隨從二十九人,還死活拉著玄奘結(jié)拜為兄弟。

西突厥可汗,為玄奘找了個通曉西域各國語言的翻譯,并派人把玄奘一行護(hù)送到阿富汗境內(nèi)。

最給力的是康國國王,原本信仰拜火教,和玄奘深聊一晚上后,第二天宣布,全國改信佛。

拜倒在玄奘僧袍下的,還有江洋大盜。

西行一路,盜匪出沒,玄奘都被搶習(xí)慣了。

有一次,他正沿著恒河乘船而行,又遇到了劫持。

這次,危機(jī)真的來了。

因為,強(qiáng)盜不可怕,就怕強(qiáng)盜有文化。

這是一伙有信仰的強(qiáng)盜,信奉突伽女神(雪山女神),每年秋天都要向天神生祭一個相貌端莊俊美的男人。

不巧,當(dāng)時恰逢秋季。

船上有八十多個人,強(qiáng)盜一眼就相中了儀表堂堂,身材偉岸的玄奘。有同行者表示愿意替代法師,被強(qiáng)盜以“撒泡尿照照自己”給打了回票。

這些強(qiáng)盜是行動派,立刻在岸邊搭設(shè)祭壇。

祭壇下,強(qiáng)盜們磨刀霍霍。

祭壇上,玄奘口念彌勒菩薩。

突然,天地間刮起了龍卷風(fēng),岸上飛沙走石,河中波浪翻滾。

狂熱的宗教分子都怕遭天譴,一看這天氣,以為自己惹怒了突伽女神,馬上釋放玄奘。

玄奘沒有落荒而逃,而是就地對強(qiáng)盜們進(jìn)行講經(jīng)說法。

強(qiáng)盜們先是驚呆了,

然后懵逼了,

最后,被洗腦了,

他們一致決定,扔掉女神,皈依佛門!

4

玄奘在印度求學(xué)19年,被戲稱為史上最牛留學(xué)僧。

佛教最高學(xué)府那爛陀寺給予玄奘很高的待遇:

出行騎大象,有仆從隨侍左右。

一萬多人的那爛陀寺,只有十人享此尊榮。

天下不會掉餡餅。玄奘的榮耀是通過辯經(jīng)贏得的。

辯經(jīng)是僧人之間,討論學(xué)問,PK實力的方式。失敗一方必須付出代價,比如拜勝者為師,也有人重口味,選擇割掉舌頭。

玄奘先是收拾了一個有名的外道。(佛教對其他宗教的統(tǒng)稱)

接著,又在論戰(zhàn)中擊敗了攻擊《瑜伽師地論》的高僧師子光。

他,在印度迅速竄紅。

當(dāng)時最強(qiáng)盛的兩個國家的國王,戒日王和鳩摩羅王,為了得到玄奘,在恒河兩邊,擺下象兵陣,差點大動干戈。

印度本土宗教人士不干了。

憑什么外來的和尚好念經(jīng)?!

這時,戒日王站出來,力挺玄奘,他出面在曲女城召開了一個全印度講經(jīng)辯論會。

主咖就是玄奘。

玄奘也不含糊,宣稱

全印度炸開了鍋。

一個老外,用梵語講經(jīng)辯論,這簡直是赤裸裸的上門踢館子。

辯經(jīng)大會一下子吸引了:二十個國王蒞臨,三千佛教徒觀戰(zhàn),印度教以及其他教派派出兩千多人參與辯論會。

都等著看玄奘的笑話

然鵝,

從白天講到晚上,

整整十八天,

沒有一個人能站出來,反駁玄奘一個字。

經(jīng)此一役,玄奘被信眾尊稱為“解脫天”。

這個稱號有多厲害呢?

反正翻遍印度佛教史,你找不到第二個。

公元644年,42歲的玄奘放棄了在印度如日中天的地位,回到大唐。

譯經(jīng)工作,貫穿他生命的最后二十年。

玄奘的的風(fēng)格是忠于原文,幾乎是逐字逐句的翻譯,其嚴(yán)謹(jǐn)求實的態(tài)度糾正了近千年來,中國佛經(jīng)翻譯隨意刪節(jié)的毛病。

有人嫌玄奘的版本太過冗長,那是因為沒有讀過他翻譯的《心經(jīng)》

觀自在菩薩,行深般若波羅蜜多時,

照見五蘊(yùn)皆空,度一切苦厄,舍利子

……

依般若波羅蜜多故,無有掛礙,無掛礙故,無有恐怖,遠(yuǎn)離顛倒夢想……

短短260字,詞藻優(yōu)美,朗朗上口,其魅力光耀千年。

公元664年,玄奘病逝,年62歲。

他,一共翻譯佛經(jīng)七十四部,計一千三百三十五,共一千三百萬字。

龐大的數(shù)字背后,是他跋山涉水,差點喪命大漠;是他舌戰(zhàn)群僧,橫掃印度;是他心中沉甸甸的歷史使命感。

魯迅先生說過,

我們從古以來,就有埋頭苦干的人,有拼命硬干的人,有為民請命的人,有舍生求法的人,……雖是等于為帝王將相作家譜的所謂“正史”,也往往掩不住他們的光耀,這就是中國的脊梁。

我想,玄奘大師,當(dāng)之無愧。

-----------------------------------------------------

一場流感,讓這篇文章拖了很久,不算太滿意,但總算收筆了。

祝各位身體健康。

?著作權(quán)歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請聯(lián)系作者
【社區(qū)內(nèi)容提示】社區(qū)部分內(nèi)容疑似由AI輔助生成,瀏覽時請結(jié)合常識與多方信息審慎甄別。
平臺聲明:文章內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))由作者上傳并發(fā)布,文章內(nèi)容僅代表作者本人觀點,簡書系信息發(fā)布平臺,僅提供信息存儲服務(wù)。

相關(guān)閱讀更多精彩內(nèi)容

友情鏈接更多精彩內(nèi)容